Sony PMW10MD, Instructions Before Use

Page: 76 / 163

Utilización del CD-ROM 76
Dos CD-ROM se suministra con la PMW-10MD.
El CD-ROM denominado “Manuals for HD
Video Camera” contiene los archivos PDF del
manual de instrucciones para la PMW-10MD
(japonés, inglés, francés, alemán, italiano,
español, chino, holandés, portugués y griego).
El CD-ROM denominado “Utility Software for
Solid-State Memory Camcorder and Recorder”
contiene el siguiente software:
SxS Device Driver Software
Controlador para utilizar tarjetas de memoria SxS
con un ordenador con ranura ExpressCard.
En el archivo ReadMe se incluye información
sobre la instalación del software (japonés, inglés,
francés, alemán, italiano, español y chino) en
formato PDF.
Este software está diseñado para usos de
aplicación general. No está destinado a utilizarse
en entornos médicos.
XDCAM EX Clip Browsing Software
Programa de aplicación para gestionar clips
grabados con modelos de la serie XDCAM EX en
un ordenador.
En la Guía de utilización se incluye información
sobre la instalación y las operaciones del software
(japonés, inglés, francés, alemán, italiano,
español y chino) en formato PDF.
Este software está diseñado para usos de
aplicación general. No está destinado a utilizarse
en entornos médicos.
Preparación
Para poder leer los manuales de funcionamiento
del CD-ROM debe instalar el siguiente programa
en su ordenador.
Adobe Reader Versión 6.0 o superior
Nota
Si no tiene Adobe Reader instalado, lo puede
descargar de la siguiente URL:
http://www.adobe.com/
Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales de
Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y en
otros países.
Para leer los documentos
Haga lo siguiente:
1
Introduzca el CD-ROM en la unidad
para CD-ROM.
Aparecerá automáticamente una portada en
su navegador.
Si no aparece automáticamente en el
navegador, haga doble clic en el archivo
index.htm del CD-ROM.
2
Seleccione y haga clic en el manual que
desee leer.
Se abrirá el archivo PDF.
Nota
Es posible que los archivos no se muestren
adecuadamente, dependiendo de la versión de
Adobe Reader. En este caso, instale la última
versión de la URL mencionada anteriormente en
“Preparación”.
Nota
Si ha perdido o dañado el CD-ROM, puede
comprar uno nuevo para reemplazarlo. Póngase
en contacto con el servicio de asistencia técnica
de Sony.
Se recomienda reunir las siguientes condiciones
de funcionamiento para utilizar el software
grabado en el CD-ROM:
SxS Device Driver Software
Hardware aplicable
Ordenador conforme a ExpressCard/34 o
ExpressCard/54
Sistema operativo
• Microsoft Windows XP SP2 o posterior,
Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows
7
• Mac OS X v10.4.9 o posterior v10.5.0 o
posterior, v10.6.0 o posterior
Utilización del CD-ROM
Lectura de los manuales del
CD-ROM
Requisitos del sistema para
utilizar las aplicaciones