Sony FWD-32LX1R Mounting Bracket, Operating Instructions Manual

Page: 109 / 316

17
(FR)
Utilisation des menus d’affichage
Remarque
Il est impossible d’ajuster les paramètres suivants
lorsque le Mode image est réglé sur « Éclatant » ou
« Standard ».
Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage
de l’image » à la page 25 (FR).
Réglage du son
Ce menu permet le fin réglage du son.
Réglez le Mode image sur l’un des « Util.1 » à
« Util.3 ».
Remarque
Il est impossible d’ajuster les paramètres suivants
lorsque le Mode image est réglé sur « Éclatant » ou
« Standard ».
Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage
de la qualité du son » à la page 36 (FR).
Menu CONTRÔLE(S) ÉCRAN
Ce menu permet d’ajuster la taille de l’image et de la
repositionner à l’écran.
CONTRÔLE(S) ÉCRAN
Réglage affichage multiple
Réglage format
Format:
Réglage écran
Surbalayage:
Large+
Oui
Régl.
ENTER
Quit.
MENU
Sélectionner
Réglage affichage multiple
Vous pouvez effectuer des réglages afin de raccorder
plusieurs moniteurs pour former une mosaïque vidéo
avec une disposition 2
×
2, 3
×
3 ou 4
×
4.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage
de l’affichage multiple » à la page 35 (FR).
Réglage format
Permet de régler la fonction de format automatique.
La fonction de format automatique permet de
sélectionner des émissions de télévision classiques ou
des images plein écran, ayant toutes un affichage
horizontal et vertical différent et agrandit
automatiquement l’image avec un rapport d’aspect de
16:9, permettant d’afficher de manière appropriée
différents types d’images.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage du format automatique » à la page 29 (FR).
Format
Permet de changer le mode d’affichage de l’écran
large pour le faire correspondre au type de l’image et
à ses proportions.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage du Format » à la page 30 (FR).
Réglage écran
Ce menu permet de redimensionner ou de
repositionner l’image. Vous pouvez également ajuster
le nombre de pixels de l’image à l’aide de ce menu.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Redimensionnement et positionnement de l’image » à la
page 31 (FR).
Surbalayage
Vous pouvez activer/désactiver « Surbalayage »
lorsque le mode RVB est réglé sur DTV.
Lorsqu’il est réglé sur « Oui », l’écran affiche les
images avec un surbalayage.
Menu PICTURE AND PICTURE
(PAP)
Vous pouvez afficher l’une à côté de l’autre deux
images en provenance de deux sources de signal
différentes, comme un ordinateur et un appareil vidéo.
PICTURE AND PICTURE(PAP)
PAP:
Image Active
Taille immage
Position de l’image
Arrêt
Quit.
MENU
Sélectionner Régl.
ENTER
Pour plus de détails, reportez vous à la section « Affichage
de deux images en même temps » à la page 32 (FR).
Menu PERSONNALISATION
Vous pouvez réduire la consommation d’énergie ou
régler différents modes.
PERSONNALISATION
Écon.d’énergie:
Sortie haut-p.:
Sous-titre:
Affichage:
Matrice couleur
Mode HD:
Mode RVB
Mode sync.:
Illumination:
Télécommande
Standard
Arrêt
Arrêt
Arrêt
1080i
Comp. H
Élevé
Régl.
ENTER
Quit.
MENU
Sélectionner