GR
26
• Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή κοντά σε σημεία εκπομπής
ισχυρών ραδιοκυμάτων ή ακτινοβολίας. Διαφορετικά, η φωτογραφική
μηχανή ενδεχομένως να μην εγγράφει ή να μην αναπαράγει σωστά τις
εικνες.
• Εάν χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σε σημεία με άμμο ή σκνη,
ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία.
• Μην τραντάζετε ή χτυπάτε τη φωτογραφική μηχανή. Ενδέχεται να
προκληθεί δυσλειτουργία και να μην είναι δυνατή η εγγραφή εικνων.
Επιπροσθέτως, το μέσο εγγραφής μπορεί να καταστεί άχρηστο ή να
καταστραφούν τα δεδομένα εικνας.
• Καθαρίστε την επιφάνεια του φλας πριν απ τη χρήση. Εξαιτίας της
θερμτητας που εκλύεται απ την εκπομπή του φλας, μπορεί να
δημιουργηθεί καπνς ή ακμα και φλγα απ τη σκνη που υπάρχει στην
επιφάνεια του φακού. Σκουπίστε την επιφάνεια του φλας με ένα μαλακ
πανί για να αφαιρέσετε τυχν βρωμιά ή σκνη κλπ.
Πληροφορίες σχετικά με τη θερμοκρασία της φωτογραφικής
μηχανής
Η φωτογραφική μηχανή και η μπαταρία ενδέχεται να θερμανθούν απ τη
συνεχή χρήση, αλλά δεν πρκειται για δυσλειτουργία.
Summary of Contents for DSC-W830
Page 31: ...31 GB ...
Page 129: ...9 PT Introduzir a bateria 1 Abra a tampa 2 Introduza a bateria Patilha de ejeção da bateria ...
Page 189: ...9 NL De accu plaatsen 1 Open het klepje 2 Plaats de accu Accuontgrendelknop ...
Page 213: ...33 NL ...
Page 221: ...9 PL Wkładanie akumulatora 1 Otwórz osłonę 2 Włóż akumulator Dźwignia wyjmowania akumulatora ...
Page 245: ...33 PL ...
Page 277: ...33 CZ ...
Page 317: ...9 SK Vkladanie batérie 1 Otvorte kryt 2 Vložte batériu Páčka uvoľnenia batérie ...
Page 341: ...33 SK ...
Page 349: ...9 SE Sätta i batteriet 1 Öppna luckan 2 Sätt i batteriet Batteriutmatningsknapp ...
Page 378: ...FI 8 Akun asettaminen 1 Avaa kansi 2 Aseta akku Akun poistovipu ...
Page 401: ...31 FI ...
Page 408: ...NO 8 Sette i batteripakken 1 Åpne dekselet 2 Sett inn batteripakken Batteriutløserhendel ...
Page 436: ...DK 8 Isætning af batteri 1 Åbn klappen 2 Sæt batteriet i Udløser til batteri ...
Page 459: ...31 DK ...
Page 466: ...HR 8 Umetanje baterije 1 Otvorite poklopac 2 Umetnite bateriju Polugica za vađenje baterije ...
Page 562: ...GR 44 ...
Page 563: ...45 GR ...