75
Advanced Operations /
Усовершенствованные операции
If you want to record a dark picture brightly, or
represent the movement of the subject lively, set
the shutter speed to 1/25, 1/12, 1/6 or 1/3 (Slow
shutter).
(
1
)
Set AUTO LOCK/HOLD to the centre
position.
(
2
)
Press SHUTTER SPEED.
The shutter speed value indicator appears in
the display.
(
3
)
Turn the control dial to select the desired
shutter speed (1/25, 1/12, 1/6 or 1/3). As the
indicator in the viewfinder becomes smaller,
the shutter speed becomes slower.
To return to automatic adjustment
mode
Press SHUTTER SPEED repeatedly until the
shutter speed value indicator disappears in the
viewfinder.
When recording with slow shutter
function
•You cannot use flash motion, overlap, wipe,
still or luminauncekey function.
•Autofocus may not be effective. Focus
manually using a tripod.
Using slow shutter
(CCD-TR3300E only)
Использование медленного
затвора (только CCD-TR3300E)
Если Вы хотите сделать темное
изображение ярче или оживленно
представить движение объекта, установите
скорость затвора на 1/25, 1/12, 1/6 или 1/3
(медленный затвор).
(
1
)
Установите AUTO LOCK/HOLD в
центральное положение.
(
2
)
Нажмите SHUTTER SPEED.
Индикатор значения скорости затвора
появляется на дисплее.
(
3
)
Поверните регулировочный диск для
выбора желаемой скорости (1/25, 1/12, 1/6
или 1/3). Если индикатор в видоискателе
делается меньше, скорость затвора
замедляется.
Для возврата к режиму
автоматической регулировки
Нажмите SHUTTER SPEED, повторно, пока
индикатор значения скорости затвора
исчезнет в видоискателе.
При записи с функцией медленного
затвора
• Вы не можете использовать функцию
периодического движения, наложения
изображений, вытеснения шторкой, стоп-
кадра или яркости изображения переднего
плана.
• Автоматическая фокусировка может быть
не эффективной. Фокусируйте вручную с
использованием треноги.
Display window/
Окошко дисплея
1
2
3
SHUTTER SPEED
50
50
AUTO LOCK
HOLD
SHTR
