58
To select the colour of the title
(
1
)
While in Standby mode, press MENU to
display the menu.
(
2
)
Turn the control dial to select TITLE COL and
press the control dial to select it.
The colour menu appears.
(
3
)
Turn the control dial to highlight a colour,
and press the control dial to select it.
(
4
)
Press MENU to erase the menu display.
To select the position of the title
(
1
)
While in Standby mode, press MENU to
display the menu in the viewfinder.
(
2
)
Turn the control dial to select TITLE POS and
press the control dial to select it.
The position menu appears.
(
3
)
Turn the control dial to highlight CENTER or
BOTTOM, and press the control dial to select
it.
(
4
)
Press MENU to erase the menu display.
Notes on selecting a title
•You cannot select a title while you are
recording.
•You cannot select fade-in/fade-out while you
are adding a title.
•You cannot record a title while you are
recording with the date or time.
Superimposing a title
Наложение надписи
Выбор цвета надписи
(
1
)
Когда видеокамера находится в режиме
готовности, нажмите MENU для
отображения меню.
(
2
)
Поверните регулировочный диск для
нахождения установки TITLE COL, а затем
нажмите регулировочный диск для ее выбора.
Появляется меню цветов.
(
3
)
Поверните регулировочный диск для
высвечивания цвета, а затем нажмите
диск для его выбора.
(
4
)
Нажмите MENU для стирания дисплея меню.
Выбор положения надписи
(
1
)
Когда видеокамера находится в режиме
готовности, нажмите MENU для
отображения меню.
(
2
)
Поверните регулировочный диск для
нахождения установки TITLE POS, а затем
нажмите регулировочный диск для ее
выбора.
Появляется меню положений
(
3
)
Поверните регулировочный диск для
высвечивания положения CENTER
или BOTTOM, а затем нажмите
регулировочный диск для его выбора.
(
4
)
Нажмите MENU для стирания дисплея меню.
Примечания к выбору надписи
• Вы не можете выбрать надпись во время
записи.
• Вы не можете выбрать введение/выведение
изображения во время наложения надписи.
• Вы не можете записать надпись во время
записи с датой или временем.
2
3
MENU
TITLE COL
[MENU] : END
WHITE
YELLOW
VIOLET
RED
CYAN
GREEN
BLUE
WHITE
MENU
COMMANDER
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
MENU
TITLE COL
[MENU] : END
WHITE
YELLOW
VIOLET
RED
CYAN
GREEN
BLUE
YELLOW
MENU
COMMANDER
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
2
3
HELLO
CENTER
MENU
TITLE POS
[MENU] : END
CENTER
BOTTOM
CENTER
MENU
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
TITLE1 SET
[MENU] : END
HELLO
BOTTOM
MENU
TITLE POS
[MENU] : END
CENTER
BOTTOM
BOTTOM
MENU
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
TITLE1 SET
[MENU] : END
