JJG
EG - Sicherheitsdatenblatt
EEC - Safety data sheet
CEE - Profilio di sicurezza
CEE - Fiche de données de sécurité
CEE - Hoja de seguridad
41
1. Indentificacin de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa
Denominacin
FS
de sustancia:
Empresa:
General Solar Systems GmbH, Industriepark, A – 9300 St. Veit/Glan
Tel.: +43 (0)4212-45010-0
Informaciones en
Tel.: +43 (0)4212-45010-0
caso de urgencia:
2. Composicin / Información sobre los componentes
Descripcin química:
1.2-propilenglicol con inhibidores de la corrosin. N. CAS: 57-55-6
3. Identificación de los peligros
No se conocen peligros especificos.
4. Medidas de primeros auxilios
Indicaciones generales:
Cambiarse la ropa manchada.
Tras
inhalación:
En caso de malestar tras inhalación de vapor/aerosol:
respirar aire fresco, buscar ayuda médica.
Tras contacto con la piel:
Lavar abundamente con agua y jabn.
Tras contacto con los ojos:
Lavar abundamente bajo agua corriente durante al menos
15 minutos y con los párpados abiertos.
Tras ingestin:
Lavar la boca y beber posteriormente abundante agua.
Indicaciones para el médico:
Tratamiento sintomático (descontaminacin, funciones vitales),
no es conocido ningún antídoto específico.
5. Medidas de lucha contra incendios
Medios de extincin
Agua polverizada, medios de extincin en seco, espuma
adecuados:
resistente a los alcoholes, dixido de carbono.
Riesgos especiales:
Vapores nocivos. Formación de humo/niebla. En caso de incendio
las sustancias/grupos de sustancias citadas pueden desprenderse.
Vestimenta de proteccin especial:
En caso de fuego, protéjase con una máscara autonoma.
Informacin adicional:
El riesgo depende de las sustancias que se estén quemando y de las
condiciones del incendio. El agua de extincin contaminada debe ser
eliminada respetando las legislacines locales vigentes.
6. Medidas en caso de vertido accidental
Medidas de protección
Levar ropa de protección personal.
para las personas:
Medidas de protección
Retener las aguas contaminadas, incluida el agua de extinción de incendios,
para el medioambiente
:
caso, de estar contaminada. Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas
superficiales o subterráneas.
Método para la lim-
Para grandes cantidades: Bombear el producto. Para residuos: Recoger con
pieza / recogida:
materiales absorbentes adecuados. Eliminar el material recogido de forma
reglementaria.
7. Manipulación y almacenamiento
Manipulación:
Aeración adecuada del lugar de almacenamiento / trabajo.
Protección contra in-
Evitese la acumulación de cargas electroestáticas. En caso
cendio / explosión:
del incendio, pone al fresco con agua a los recipientes.
Almacenamiento:
Producto higroscópico. Guardar en lugar seco los recipientes cerrados
herméticamente. No se recomienda el almacenamiento en recipientes
galvanizados.
8. Controles de la exposición / Protección personal
Protección de las vias respiratorias:
En caso de formación de humo/niebla.
Protección de las manos:
Guantes de protección resistentes a productos quimicos (EN 374).
(Recomendación: caucho nitrilo, indice de protección: 6). Debido a la gran
variedad se debe tener en cuenta el manual de instrucciones de los
fabricantes.
Protección de los ojos:
Gafas protectoras con cubiertas laterales (gafas con soporte, EN 166).
Medidas generales de
Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas,
protección y de higiene:
y respetar las prácticas de seguridad.
según 91/155/CEE; 2001/58/CEE Fecha/actualizada el: 07.06.05