D
GB
I
F
E
SOLAR ENERGY MADE BRIGHTER
45
Empfehlung für Befestigungspunkte
Recommendation for fastening points
Raccomandazione per i punti di fissaggio
Recommandations pour les points de fixation
Recomendaciones para los puntos de fijación
A
F
A
B
H
A
A
A
A
B
Paralleldach
Parallel roof
Tetto parallelo
Toiture en parallèle
Tejado paralelo
75°
25°
F
GK10-HP
GK5-HP
E
Befestigungsausführung „High Load“ (HL): 3 kN/m² Schnee, 150 km/h Wind
Befestigungsausführung „Standard Load“ (SL): 1,25 kN/m² Schnee, 150 km/h Wind
Mountingset "High Load" (HL): 3kN/m² snow, 150km/h wind
Mountingset "Standard Load" (SL): 1,25kN/m² snow, 150km/h wind
Escuzione del fissaggio "High Load" (HL): 3 kN/m² neve, 150 km/h vento
Escuzione del fissaggio "Standard Load" (SL): 1,25 kN/m² neve, 150 km/h vento
Supports version "High Load" (HL): 3 kN/m² de neige, 150 km/h de vent
Supports version "Standard Load" (SL): 1,25 kN/m² de neige, 150 km/h de vent
¡Variante de fijaciones "High Load" (HL): 3 kN/m² nieve, 150 km/h viento
Variante de fijaciones "Standard Load" (SL): 1,25 kN/m² nieve, 150 km/h viento
Tabelle: Betonballastdimensionen in Abhängigkeit der Windlast
Table: Concrete ballast dimensions dependent on wind load
Tabella: Dimensioni delle zavorre in cemento dipendenti dal carico da vento
Tableau: Dimensions des blocs de lest en béton en fonction de la charge du vent
Tabla: Las dimensiones de la carga de hormigón en función de la carga de viento
Betonblöcke: Dimensionen/Gewichte je Stützenpaar
Concrete ballasts: Dimensions/weight per support pair -- Zavorre in cemento: Dimensioni/Pesi per coppia di sostegni
Blocs de lest en béton: Dimensions/poids pour chaque paire d’appui -- Cargas de hormigón: Dimensiones/pesos por triangulo de fijacion
Die Gewichtsangaben der Ballastblöcke gelten unter der Annahme eines Reibungskoeffizienten von 0,6 (Beton auf Beton im trockenen Zustand).
The weight specifications of the ballast blocks apply under the assumption of a friction coefficient of 0.6 (concrete on concrete in dry condition).
I valori di peso dei blocchi zavorra vengono calcolati basandosi su un coefficiente di attrito di 0,6 (a cemento su cemento asciutto).
Les données relatives au poids des blocs de lest en béton s'appliquent pour un coefficient de frottement de 0,6 (béton sur béton á l´état sec).
En las indicaciones del peso de los bloques de carga se supone un coeficiente de fricción de 0,6 (hormigón sobre hormigón en estado seco).
Windlast
Wind load
Carico da vento
Charge de ven
Carga de viento
[km/h]
L/B/H [m]
kg
L/B/H [m]
kg
L/B/H [m]
kg
100
2,40 x 0,30 x 0,17
295
2,40 x 0,30 x 0,21
365
2,40 x 0,30 x 0,30
520
150
2,40 x 0,30 x 0,46
795
2,40 x 0,30 x 0,48
830
2,40 x 0,30 x 0,72
1245
30°
45°
60°
GB
I
F
E
