Minipa MFA-850 Instruction Manual Download

Page: 1 / 26

INDICADOR DE SEQUÊNCIA DE FASE

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Instructions Manual

Manual de Instrucciones

* Imagem meramente ilustrativa./Only illustrative image./

Imagen meramente ilustrativa.

Phase Sequence Indicator

Indicador de Secuencia de Fase

MFA-850

MFA-850

Black

White

Red

Line

CAT II

600V

MAX

CHECK

PUSH

Summary of Contents for MFA-850

Page 1: ...ual Manual de Instrucciones Imagem meramente ilustrativa Only illustrative image Imagen meramente ilustrativa Phase Sequence Indicator Indicador de Secuencia de Fase MFA 850 T E R R O C C MFA 850 T S R Black White Red Line Line Line CAT II 600V MAX P3 P2 P1 CHECK ON PUSH ...

Page 2: ...NÇA 02 2 ACESSÓRIOS 03 3 CARACTERÍSTICAS 03 4 DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL 04 A Painel Frontal 04 5 OPERAÇÃO 04 6 ESPECIFICAÇÕES GERAIS 06 7 MANUTENÇÃO 06 A Limpeza e Manutenção 06 8 GARANTIA 07 A Cadastro do Certificado de Garantia 08 ...

Page 3: ...contato com o potencial terra ou seja mantenha seu corpo isolado usando por exemplo calçados com solados de borracha Nunca ultrapasse os limites de medidas do instrumento Siga as condições ambientais de operação Instalação elétrica CAT II Norma de Poluição tipo 2 Máxima altitude de medida é de 2000 metros Temperatura Ambiente de 0 C 40 C RH 80 Os reparos as trocas de peças e as calibrações devem s...

Page 4: ...duas funções Verificação da sequência de fase e indicação de fase aberta ou fechada Garras Jacaré Grande Pode facilmente envolver os terminais do painel de controle a ser testado AltamenteConfiável Podeverificaraextensafaixade90Va600V que alimentam as 3 fases Lacrado contra poeira o instrumento garante alta confiança e desempenho Projeto Funcional Pequeno leve e portátil Projetado para facilitar a...

Page 5: ... da Sequência de Fase 5 OPERAÇÃO Antes de efetuar qualquer medida leia com atenção o item IN FORMAÇÕES DE SEGURANÇA e esteja ciente sobre todas as advertências Sempreexamineoinstrumentoarespeitodedanos contaminação sujeira excessiva graxa e defeitos T E R R O C C MFA 850 T S R Black White Red Line Line Line CAT II 600V MAX P3 P2 P1 CHECK ON PUSH 1 2 3 4 ...

Page 6: ...as não acenderem teremos fase aberta Caso a lâmpada R de verificação de fase não acender o terminal onde a garra jacaré vermelha está conectada está com a fase aberta Caso a lâmpada S de verificação de fase não acender o terminal onde a garra jacaré branca está conectada está com a fase aberta Caso a lâmpada T de verificação de fase não acender o terminal onde a garra jacaré preta está conectada e...

Page 7: ... Prova 1 1metros cada ponta Vermelha R Branca S e Preta T Nota No caso de uso contínuo é recomendado que as medições não sejam realizadas por mais que 10 minutos contínuos ou deve se manter um intervalo de 10 minutos depois da última medição 7 MANUTENÇÃO A Limpeza e Armazenamento Para evitar choque elétrico ou danos ao instrumento não jogue água dentro do instrumento Periodicamente limpe o instrum...

Page 8: ...ia perde a validade nos seguintes casos A Mau uso alterado negligenciado ou danificado por aci dente ou condições anormais de operação ou manuseio B O aparelho foi violado por técnico não autorizado 4 Esta garantia não abrange fusíveis pilhas baterias e aces sórios tais como pontas de prova bolsa para transporte termopar etc 5 Caso o instrumento contenha software a Minipa garante que o software fu...

Page 9: ...a cópia do certificado de garantia devidamente preenchido através do fax 0xx11 5071 2679 e mail Envie os dados de cadastro do certificado de garantia através do endereço sac minipa com br Site Cadastre o certificado de garantia através do endereço http www minipa com br sac IMPORTANTE Os termos da garantia só serão válidos para produtos cujos certificados forem devidamente cadastrados Caso contrár...

Page 10: ...10 2 ACCESSORIES 11 3 CHARACTERISTICS 11 4 FRONTAL PANEL DESCRIPTION 12 A Frontal Panel 12 5 OPERATION 12 6 GENERAL SPECIFICATIONS 14 7 MAINTENANCE 14 A Cleaning and maintenance 14 8 WARRANTY 15 A Warranty Certificate Registration 16 ...

Page 11: ...ound potential in other words keep your hands insulated using for example shoes with rubber soles Never exceed the measurements limits of the instrument Follow the environmental conditions of operation CAT II electrical installation pollution standard type 2 Maximum height of measurement is 2000 meters Environment Temperature of 0 C 40 C RH 80 The repairs exchanges of parts and calibrations should...

Page 12: ...with two functions Phase sequence verification and open or closed phase indication Big alligator clamps Can easily involve the control panel termi nals to be tested Highly trustful Can verify an extensive range of 90V to 600V that supply the 3 phases Sealed against dust the project warranty high insurance and performance Functionalproject Small lightandportable Projectedtofacilitate the operation ...

Page 13: ...ndication disk 5 OPERATION Before making any measurement read the SAFETY INFORMA TION section with attention and remember of all warnings Always checktheinstrumentregardingdamages contamination excessive dust grease and defects T E R R O C C MFA 850 T S R Black White Red Line Line Line CAT II 600V MAX P3 P2 P1 CHECK ON PUSH 1 2 3 4 ...

Page 14: ... phase power supply is fed In this case we have no open phase If we have any of the LED off we ll have open phase If the lamp R phase does not light the terminal where the red alligator claw is connected is with the phase open If the lamp S phase does not light the terminal where the yellow alligator claw is connected is with the phase open If the lamp T phase does not light the terminal where the...

Page 15: ...t Lead 1 1 meters each test leads Red R White S and Black T Note In case of continuos use it s recommended to not realized continu ous measurements for more than 10 minutes or need to keep an interval of 10 minutes after the last measurements 7 MAINTENANCE A Cleaning and Maintenance To avoid electrical shock or instrument damage do not put water inside the instrument Periodically clear the instrum...

Page 16: ...sauthorizeddealer 3 Warranty will be void in case A It has been misused altered neglected or damaged by accident or abnormal conditions of operation or handling B The instrument shows violations by a non authorized repair center 4 This warranty does not apply to fuses dry cells batteries and accessories as test leads carrying case thermo couple etc 5 For instrument with software Minipa assumes res...

Page 17: ...ty certificate correctly filled by fax number 0xx11 5071 2679 e mail Scanning this formand attach to your e mail Please send to sac minipa com br Site Register the warranty certificate by http www minipa com br sac IMPORTANT The warranty conditions and limitations will be valid only to the certificates correctly registered In case the purchaser did not register a sales receipt showing the date of ...

Page 18: ...18 2 ACCESORIOS 19 3 CARACTERÍSTICAS 19 4 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 20 A Panel Frontal 20 5 OPERACIÓN 20 6 ESPECIFICACIONES GENERALES 22 7 MANUTENCIÓN 22 A Limpieza y Manutención 22 8 GARANTÍA 23 A Cadastro del Certificado de Garantía 24 ...

Page 19: ...n contacto con el potencial tierra o sea mantenga su cuerpo aislado usando por ejemplo calzados con suela de goma Nunca ultrapase los limites de mediciones del equipo Siga las condiciones ambientales de operación Instalación eléctrica CAT II Norma de Polución tipo 2 Máxima altitud de medida es de 2000 metros Temperatura Ambiente de 0 C 40 C RH 80 Los reparos los cambios de piezas y las calibracion...

Page 20: ... Verificación de la secuencia de fase y indicación de fase abierta o cerrada Pinzas Cocodrilo Grande Puede fácilmente envolver los termi nales del panel de control a ser testado Altamente Confiable Puede verificar el extenso rango de 90V hasta 600V que alimentan las 3 fases Lacrado contra polvo el equipo garante alta confianza y desempeño Proyecto Funcional Pequeño leviano y portátil Proyectado pa...

Page 21: ...n de la secuencia de fase 5 OPERACIÓN Antes de efectuar cualquier medición lea con atención el item INFORMACIONES DE SEGURIDAD y sepa de todas las advertencias Siempre examine el equipo a respecto de daños contaminación polvo excesivo engrase y defectos T E R R O C C MFA 850 T S R Black White Red Line Line Line CAT II 600V MAX P3 P2 P1 CHECK ON PUSH 1 2 3 4 ...

Page 22: ...paras no encienden tenemos fase abierta Caso el lámpara R de verificación de fase no encender el terminal donde la pinza cocodrilo roja está conectada está con la fase abierta Caso la lámpara S de verificación de fase no encender el terminal donde la pinza cocodrilo blanca está conectada está con la fase abierta Caso la lámpara T de verificación de fase no encender el terminal donde la pinza cocod...

Page 23: ...0g Puntas de Prueba 1 1metros cada punta Roja R Blanca S y Negra T Nota En el caso de uso contínuo es recomendado que las medicio nes no sean realizadas por más que 10 minutos contínuos o debes mantener un intervalo de 10 minutos después de la última medición 7 MANUTENCIÓN A Limpieza y Almacenamiento Para evitar choque eléctrico o daños al equipo no tirar agua dentro del equipo Periodicamente limp...

Page 24: ...á anulad en casos de que A Ha sido empleado mal alterado por negligencia o dañado por ac cidente o en condiciones anormales de operación o de manoseo B El equipo demuestra violaciones por un técnico no autorizados 4 Esta garantía no se aplica a los fusibles a las baterías y a los acceso rios como las puntas de prueba bolsa para transporte termopar etc 5 Para el equipo con software la Minipa asume ...

Page 25: ...una cópia del certificado de garantía devidamente henchido por el fax 0xx11 5071 2679 e mail Envie una cópia del certificado de garantía devidamente henchido por la dirección sac minipa com br Site Cadastreelcertificadodegarantíaporladirección http www minipa com br sac IMPORTANTE Los termos de la garantía solo serán válidos para productos cuyoscertificadosfordebidamentecadastrados Casocontrário s...

Page 26: ...25 MINIPA DO BRASIL LTDA Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero 04186 100 São Paulo SP Brasil MINIPA ELECTRONICS USA INC 10899 Kinghurst 220 Houston Texas 77099 USA ...

Search results

Summary of Contents for MFA-850

Reviews:

Related manuals for MFA-850

Brands by name

Popular brands

Minipa MFA-850, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MFA-850

Reviews:

Related manuals for MFA-850

Brands by name

Popular brands