interzisă, deoarece poate conduce la defectarea instrumentului! Dacă factorul de
umplere este inferior valorii de 10%, pe afişaj va apărea mesajul „UL”; iar dacă
depăşeşte valoarea de 99,9%, pe afişaj va apărea mesajul „OL”.
Domeniul de măsurare: 1 Hz – 10 MHz.
Valoarea limită inferioară a tensiunii de intrare: 500 mV RMS CA.
Tensiunea de intrare maximă admisibilă: 250 V RMS CA.
Cu selectarea funcţiei de măsurare a valorii efective a intensităţii curentului alter-
nativ:
Atenţiune! Înaintea începerii măsurătorii îndepărtaţi cablurile de măsurare din in-
strument. Reglaţi comutatorul rotativ în poziţia aferentă domeniului de măsurare
dorit (40
, 400
). Selectaţi funcţia de măsurare a valorii efective a intensităţii
curentului alternativ („AC”) cu ajutorul butonului „SEL”, după care selectaţi funcţia
de măsurare a factorului de umplere („%”) cu ajutorul butonului „Hz/%”. Deschideţi
clema de măsurare a intensităţii curentului, cuprindeţi cablul verificat cu clema, iar
la urmă închideţi-o pe aceasta. Observaţie: Dacă factorul de umplere este inferior
valorii de 10%, pe afişaj va apărea mesajul „UL”; iar dacă depăşeşte valoarea de
94,9%, pe afişaj va apărea mesajul „OL”. Domeniul de măsurare: 10 Hz – 1 KHz.
Valoarea limită inferioară a intensităţii curentului de intrare: 4 A RMS CA. Curentul
de intrare maxim admisibil: 400 A RMS CA.
Cu selectarea funcţiei de măsurare a valorii efective a tensiunii alternative:
Conectaţi cablul de măsurare de culoare roşie la borna „INPUT”, iar cablul de
măsurare de culoare neagră la borna „COM”. Reglaţi comutatorul rotativ în poziţia
aferentă măsurării tensiunii alternative (
), după care selectaţi funcţia de
măsurare a factorului de umplere („%”) cu ajutorul butonului „Hz/%”. Conectaţi
cablurile de măsurare la circuitul verificat. Observaţie: Dacă factorul de umplere
este inferior valorii de 10%, pe afişaj va apărea mesajul „UL”; iar dacă depăşeşte
valoarea de 94,9%, pe afişaj va apărea mesajul „OL”.
Domeniul de măsurare: 10 Hz – 10 KHz.
Valoarea limită inferioară a tensiunii de intrare: 1 V RMS CA.
Impedanţa de intrare: 10 M
Ω
.
Tensiunea de intrare maximă admisibilă: 600 V RMS CA.
Verificarea diodelor şi testarea continuităţii circuitelor
Verificarea diodelor: Conectaţi cablul de măsurare de culoare roşie la borna „IN-
PUT”, iar cablul de măsurare de culoare neagră la borna „COM”. (Polaritatea
predefinită a cablului de culoare roşie este pozitivă: „+”.) Reglaţi comutatorul ro-
tativ în poziţia „ ”, după care selectaţi funcţia de verificare a diodelor (
)
cu ajutorul butonului „SEL”. Conectaţi cablul de culoare roşie la anodul diodei care
urmează să fie verificată, iar cablul de culoare neagră la catod. În urma acestor
operaţiuni, multimetrul va afişa cu aproximaţie tensiunea de polarizare (directă) a
diodei. Dacă aţi conectat cablurile de măsurare cu polaritatea inversă, pe afişaj va
apărea mesajul „OL”.
Testarea continuităţii circuitelor: Conectaţi cablul de măsurare de culoare roşie la
borna „INPUT”, iar cablul de măsurare de culoare neagră la borna „COM”. (Polari-
tatea predefinită a cablului de culoare roşie este pozitivă: „+”.) Reglaţi comutatorul
rotativ în poziţia „ ”, după care selectaţi funcţia de testare a continuităţii circuit-
elor ( ) cu ajutorul butonului „SEL”. Atingeţi cu terminalele cablurilor de măsurare
circuitul verificat. Dacă circuitul este legat la o sursă de alimentare cu tensiune
electrică, decuplaţi tensiunea de alimentare şi descărcaţi condensatoarele înaintea
începerii măsurătorii. În caz de scurtcircuit (rezistenţă electrică inferioară valorii de
40
Ω
), aparatul va emite un semnal sonor. Observaţie: Dacă rezistenţa/impedanţa
măsurată este superioară valorii de 400
Ω
, pe afişaj va apărea mesajul „OL”.
Funcţia Rezoluţia
Condiţiile de măsurare
1 mV
Intensitatea curentului de
măsurare: aproximativ 1 mA.
Tensiunea de mers în gol: aproximativ 3,3 V.
La o rezistenţă/impedanţă inferioară
Tensiunea de mers în gol: aproximativ 1,2 V.
valorii de 40
Ω
, aparatul va emite un semnal
sonor. La o rezistenţă/impedanţă superioară
valorii de 400
Ω
, pe afişaj va apărea mesajul „OL”.
Protecţia la suprasarcină: 250 V DC sau 250 V RMS CA.
Măsurarea capacităţii electrice ( )
Conectaţi cablul de măsurare de culoare roşie la borna „INPUT”, iar cablul de
măsurare de culoare neagră la borna „COM”. Reglaţi comutatorul rotativ în poziţia „
”, după care selectaţi funcţia de măsurare a capacităţii electrice (nF) cu ajutorul
butonului „SEL”. Conectaţi cablurile de măsurare la condensatorul verificat. În cazul
în care condensatorul care va fi măsurat face parte dintr-un circuit, scoateţi circui-
tul de sub tensiune şi descărcaţi toate condensatoarele din componenţa acestuia
înaintea începerii măsurătorii. Observaţie: S-ar putea ca durata măsurătorii să fie
mai lungă în cazul capacităţilor mai mari (aproximativ 30 de secunde în domeniile
de măsurare de 400 µF şi 4000 µF). Dacă măsuraţi capacităţi inferioare valorii de 20
nF, apăsaţi butonul „REL” (pentru a şterge valoarea afişată anterior.)
Domeniul de măsurare
Rezoluţia
Precizia de măsurare
40 nF
0,01 nF
±(4,0% + 5 unităţi)
400 nF
0,1 nF
4 µF
1 nF
40 µF
10 nF
400 µF
100 nF
4000 µF
1 µF
Protecţia la suprasarcină: 250 V DC sau 250 V RMS CA.
Măsurarea rezistenţelor/rezistoarelor (
Ω
)
Conectaţi cablul de măsurare de culoare roşie la borna „INPUT”, iar cablul de
măsurare de culoare neagră la borna „COM”. (Polaritatea predefinită a cablului de
culoare roşie este pozitivă: „+”.) Reglaţi comutatorul rotativ în poziţia „ ”, după
care selectaţi funcţia de măsurare a rezistenţei electrice (
Ω
) cu ajutorul butonului
„SEL”. Dacă rezistorul care va fi măsurat face parte dintr-un circuit, scoateţi circui-
tul de sub tensiune şi descărcaţi toate condensatoarele din componenţa acestuia
înaintea începerii măsurătorii. Observaţie: În cazul măsurării rezistenţelor superio-
are valorii de 1 M
Ω
, instrumentul are nevoie de câteva secunde pentru efectuarea
unei măsurători precise.
Domeniul de măsurare
Rezoluţia
Precizia de măsurare
400
Ω
0,1
Ω
±(0,8% + 3 unităţi)
4 k
Ω
1
Ω
40 k
Ω
10
Ω
400 k
Ω
100
Ω
4 M
Ω
1 k
Ω
40 M
Ω
10 k
Ω
±(1,2% + 3 unităţi)
Tensiunea aplicată circuitului deschis: 0,4 V.
Protecţia la supratensiune: 250 V DC sau 250 V RMS CA.
Înlocuirea bateriilor
Dacă pe afişaj apare simbolul iconografic „
”, va trebui să schimbaţi bateriile.
Înaintea schimbării bateriilor, opriţi multimetrul şi îndepărtaţi cablurile de măsurare.
Desfaceţi şurubul de pe panoul din spate al aparatului. Schimbaţi bateriile. Aveţi
grijă să respectaţi polaritatea corectă a acestora. Fixaţi panoul din spate al multim-
etrului cu ajutorul şurubului.
Avertismente
Înaintea deschiderii aparatului, asiguraţi-Vă că aţi întrerupt legătura electrică dintre
terminalele de măsurare ale multimetrului şi circuitul de măsurat! Înşurubaţi la loc
şuruburile panoului din spate pentru a asigura funcţionarea stabilă a multimetrului
şi a evita posibilele accidente!
Accesorii:
• instrucţiunile de utilizare • cablu de măsurare • 3 baterii 1,5 V (AAA)
• teacă de protecţie
Colectați în mod separat echipamentul devenit deșeu, nu-l aruncați în
gunoiul menajer, pentru că echipamentul poate conține și componente
periculoase pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului !
Echipamentul uzat sau devenit deșeu poate fi predat nerambursabil la locul de
vânzare al acestuia sau la toți distribuitorii care au pus în circulație produse cu
caracteristici și funcționalități similare. Poate fi de asemenea predat la punctele de
colectare specializate în recuperarea deșeurilor electronice.Prin aceasta protejați
mediul înconjurător, sănătatea Dumneavoastră și a semenilor. În cazul în care aveți
întrebări, vă rugăm să luați legătura cu organizațiile locale de tratare a deșeurilor.
Ne asumăm obligațiile prevederilor legale privind pe producători și suportăm chel-
tuielile legate de aceste obligații.
Bateriile şi acumulatorii nu pot fi tartaţi împreună cu deşeurile menajere. Utilizatorul
are obligaţia legală de a preda bateriile / acumulatorii uzaţi sau epuizaţi la punctele
de colectare sau în comerţ. Acest lucru asigură faptul că bateriile / acumulatorii vor
fi trataţi în mod ecologic.
Date tehnice
• Categoria de supratensiune: CAT III / 600 V, gradul de poluare 2.
• Temperatura ambiantă şi umiditatea relativă a aerului (în cazul exploatării aparatu-
lui): 0–40°C (umiditatea relativă [RH]: < 80%).
• Altitudinea de funcţionare: < 2000 m.
• Temperatura ambiantă şi umiditatea relativă a aerului (în cazul depozitării aparatu-
lui): -10–50° C (umiditatea relativă [RH]: < 70% – se vor scoate bateriile din
compartiment).
• Tensiunea maximă admisibilă între borna de intrare pozitivă a aparatului şi pământ
(borna „COM”) este de 600 V DC sau o tensiune efectivă de 600 V RMS CA.
• Afişaj digital LCD de 4 cifre.
• Viteza de eşantionare:
- afişaj cu 7 segmente (SSD) – aprox. 3/sec
- afişaj grafic – aprox. 30/sec
• Tensiunea de alimentare: 3 buc. baterii de 1,5 V (AAA).
• Semnalizarea depăşirii limitei superioare a domeniului de măsurare: apariţia me-
sajului „OL” pe afişaj.
• Semnalizarea polarităţii inverse: apariţia semnului „–” pe afişaj în caz de polari-
tate negativă.
• Semnalizarea descărcării bateriei: apariţia simbolului iconografic „
” pe afişaj.
• Dimensiunile aparatului: 208 mm x 78 mm x 35 mm.
• Masa: aproximativ 340 g (cu bateria montată).
