Somogyi home FK18/BK, Instruction Manual, Page: 6 / 11

Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na
použitie a uschovajte ho. Tento návod je preklad
originálneho návodu.
S potrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí)
so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí,
pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad
alebo ich nepoučí o používaní spotrebiča. Deti by mali byť pod dohľadom,
aby sa so spotrebičom nehrali.
UPOZORNENIA
1. Skontrolujte, či sa prístroj nepoškodil počas dopravy!
2. Neumiestňujte prístroj priamo do rohu, dodržiavajte minimálne vzdialenosti podľa
obrázku č. 2. Berte ohľad na bezpečnostné pokyny, ktoré môžu byť daným štátom
špecifické!
3. Prístroj je zakázané používať spolu s takým ovládačom, časovým spínačom , ktorý môže
samostatne zapnúť prístroj, pretože v prípade prikrytia zariadenia alebo jeho nevhodné
umiestnenie môže spôsobiť požiar.
4. Pozor! Tento prístroj neobsahuje termostat snímajúci okolitú teplotu miestnosti.
Nepoužívajte ho v malých miestnostiach v prípade, ak sa v nich zdržiavajú osoby, ktoré nie
sú schopné sami opustiť tento priestor, s výnimkou, ak je zabezpečený ich nepretržitý
dozor.
5. Výrobok používajte len na jeho účel, a to na ohrievanie vzduchu, na všeobecné ohrievanie
nie.
6. Otvor vývodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na záclony alebo iné horľavé látky!
7. Mriežka pri otvore vývodu teplého vzduchu môže byť horúca!
8. Pri umiestnení dbajte na to, aby ste prístroj neumiestnili v bezprostrednej blízkosti
horľavých látok! (min. 100 cm)
9. Prístroj je zakázané používať tam, kde sa môžu uvoľniť horľavé plyny alebo prach!
Nepoužívajte v prostredí, kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu!
10. Prístroj prevádzkujte len pod stálym dozorom!
11. Nenechajte bez dozoru v blízkosti detí!
12. Len na vnútorné použitie! Chráňte pred vlhkým prostredím (napr. kúpeľňa, plaváreň)!
13. Použitie zariadenia v blízkosti vane, umývadla, sprchy, bazénu alebo sauny je ZAKÁZANÉ!
14. Prístroj nepoužívajte v motorových vozidlách alebo v úzkych, uzavretých miestnostiach (< 5
m2, napr. výťah)!
15. Ak prístroj nepoužívate dlhší čas, vypnite a odpojte ho od elektrickej siete vytiahnutím
sieťovej zástrčky! Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste!
16. Pred premiestnením ohrievača, odpojte ho od elektrickej siete!
17. Manipulácia s prístrojom je dovolené iba uchopením za držadlo!
18. Prístroj je zakázané umiestniť bezprostredne pod sieťovú zásuvku alebo vedľa sieťovej
zásuvky!
19. Ak počas používania zistíte akúkoľvek poruchu (napr. zvýšený hluk alebo cítite zvláštny
zápach), okamžite vypnite prístroj a odpojte ho od elektrickej siete!
20. Dbajte na to, aby sa cez otvory do prístroja nedostali žiadne predmety, voda alebo tekutina!
21. Chráňte pred prachom, parou, priamym slnečným a tepelným žiarením!
22. Pred čistením prístroj odpojte z elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky!
23. Ohrievača a pripojovacieho kábla sa nikdy nedotknite mokrou rukou!
24. Pripojte len do uzemnenej zásuvky s napájaním: 230V~ / 50Hz!
25. Pripojovací kábel rozmotajte po jeho celej dĺžke!
26. Pri pripojení prístroja do elektrickej siete nepoužívajte predlžovací prívod alebo
rozbočovač!
27. Pripojovací kábel neveďte cez prístroj alebo v blízkosti vývodu teplého/studeného vzduchu!
28. Pripojovací kábel neveďte popod koberec, rohožku, atď.!
29. Prístroj umiestnite tak, aby bol zabezpečený jednoduchý prístup k zástrčke a aby bolo
možné napájací kábel kedykoľvek jednoducho vytiahnuť!
30. Prívodný kábel umiestnite tak, aby sa ani náhodou nevytiahol zo zásuvky, a aby oň nikto
nemohol potknúť!
31. Len pre domáce účely, priemyselné použitie je zakázané!
• keramický ohrievač s ventilátorom pre ohrievanie vzduchu v interiéroch • výkon 750 /
1500 W • režimy: studený, teplý, horúci vzduch • ochrana proti prehriatiu • automatické
vypnutie v prípade prevrhnutia • estetické držadlo • kontrolka prevádzky
KONŠTRUKCIA (obrázok č. 1)
1. vstupný otvor studeného vzduchu
2. výstupný otvor teplého vzduchu
3. spínač režimu
4. kontrolka
5. držadlo
6. spínač, ktorý sa zapne v prípade prevrhnutia
7. sieťový pripojovací kábel
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
1. Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte baliaci materiál, aby sa nepoškodil prístroj
alebo jeho prívodný kábel. V prípade akéhokoľvek poškodenia je zakázané prístroj uviesť do
prevádzky!
2. Len na vnútorné použitie!
3. Prístroj umiestnite na pevný, vodorovný povrch! Pre správnu činnosť je potrebné zabezpečiť
voľné prúdenie teplého vzduchu, preto pri umiestnení prístroja treba zohľadniť minimálne
vzdialenosti podľa
obr. č. 2
.
4. Odstráňte vonkajšiu mriežku zo vstupného otvoru studeného vzduchu, umiestnite husto
tkanú sieťku a zafixujte umiestnením mriežky späť.
5. Spínač režimu (3) nastavte do vypnutej polohy „0”!
6. Prístroj zapojte do štandardnej uzemnenej zásuvky elektrickej siete! Týmto je prístroj
pripravený na prevádzku.
POUŽÍVANIE
So spínačom režimu (3) si môžete vybrať z nasledujúcich režimov:
0
ventilátor a vyhrievacie články sú vypnuté
„studený vzduch”, v prevádzke je len ventilátor
I „teplý vzduch”, zapnutý je ventilátor a jeden vyhrievací článok
II „horúci vzduch”, zapnutý je ventilátor a dva vyhrievacie články
Kontrolka
prevádzky svieti, keď prístroj funguje v režime [ventilátor], I alebo II.
Ochrana proti prehriatiu
vypne prístroj v prípade prehriatia prístroja, napr. pri zakrytí
vstupného alebo výstupného otvoru vzduchu. Prístroj odpojte od elektrickej siete vytiahnutím z
elektrickej zásuvky. Nechajte prístroj vychladnúť (min. 30 minút). Skontrolujte otvory vstupu a
výstupu vzduchu; v prípade potreby ich vyčistite. Potom prístroj znovu zapnite. Ak sa aj potom
aktivuje ochrana proti prehriatiu, odpojte prístroj z elektrickej siete vytiahnutím zo zásuvky a
obráťte sa na odborný servis.
Spínač
na spodku prístroja ho vypne v prípade jeho prevrhnutia. V tomto prípade prístroj
odpojte od elektrickej siete vytiahnutím z elektrickej zásuvky a postavte ho do prevádzkovej
polohy. Len potom uveďte prístroj do prevádzky podľa popisu v odstavci „UVEDENIE DO
PREVÁDZKY”.
ČISTENIE , ÚDRŽBA
Za účelom optimálnej prevádzky prístroja je potrebné prístroj čistiť v závislosti od stupňa
znečistenia, ale aspoň raz mesačne.
1. Pred čistením vypnite prístroj a odpojte z elektrickej siete vytiahnutím kábla zo zásuvky!
2. Prístroj nechajte vychladnúť (min. 30 min).
3. Vstupné (1) a výstupné (2) otvory vzduchu vyčistite pomocou vysávača!
4. Pre efektívnejšie vyčistenie prístroja otvorte mriežku na vstupnom otvore pre studený
vzduch a odstráňte sieťku. Sieťku vyčistite pod tečúcou vodou, a keď bude úplne suchá, vložte
späť na miesto a upevnite mriežkou.
5. Prístroj poutierajte zvonka mierne vlhkou utierkou! Nepoužívajte agresívne čistiace
prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja a na elektrické súčiastky nedostala voda!
TECHNICKÉ ÚDAJE
napájanie: . . . . . . . . . . . . . . 230 V / 50 Hz
výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 / 1500 W
maximálny výkon: . . . . . . . . 1500 W
IP ochrana: . . . . . . . . . . . . . IP20: Bez ochrany proti vniknutiu vody!
rozmery ohrievača: . . . . . . . 24x20x13 cm
hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . 1,1 kg
dĺžka pripojovacieho kábla: 1,3 m
hlučnosť: . . . . . . . . . . . . . . . 52 dB(A)
FK 18
keramický ohrievač
Riešenie problému
prečítajte si pokyny v odseku „ochrana
proti prehriatiu“
skontrolujte režim ventilátora
skontrolujte nastavenie
spínača režimu
skontrolujte sieťové napájanie
skontrolujte spínač proti prevrhnutiu
vyčistite prístroj
Problém
prístroj neohrieva v režime ohrievania
prístroj neohrieva,
kontrolka nesvieti
často sa aktivuje ochrana proti prehriatiu
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Zákaz zakrývania!
Zakrytie môže spôsobiť prehriatie, požiar,
úder elektrickým prúdom!
Nebezpečenstvo úrazu prúdom!
R ozoberať, prerábať prístroj alebo jeho príslušenstvo je prísne zakázané! V
prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja alebo jeho súčasti okamžite ho odpojte
od elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis!
A k sa sieťový kábel poškodí, výmenu kábla zverte výrobcovi alebo odbornému
servisu .
Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu! Likvidáciu výrobku
prenechajte organizáciám na to určeným. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš
predajca alebo miestna organizácia, zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.
Možný negatívny vplyv elektroodpadu na životné prostredie, a teda aj na naše
zdravie, je preto ďalším dôležitým dôvodom, prečo treba zlikvidovať elektroodpad
bezpečne a ekologicky.