background image

Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku.  

Otrokom mlajšim od 3 let ne dovoliti in ne spustiti v bližino naprave, izjemoma če obstaja 

konstanten nadzor odrasle osebe. 

Otroci med 3 in 8 letom starosti lahko izklapljajo in vklapljajo napravo samo v primeru v kolikor 

je  naprava  montirana  pravilno,  v  normanilh  pogojih  delovanja  če  so  pod  nadzorom,  če  so 

seznanjeni z njenim varnim in pravilnim rokovanjem. 
Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno zmožnostjo, 
oziroma neiskušenim osebam vključujoč tudi otroke, otroci starejši od 8 let lahko rokujejo z to 
napravo samo v prosotnosti starejše osebe ali da so seznanjeni z rokovanjem in se zavedajo vseh 
nevarnosti pri delovanju. Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško vzdrževanje in 
čiščenje tega izdelka otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.

OPOMBA : Nekateri deli te naprave so lahko zelo vroči in lahko povzročijo opekline. Pri 
delovanju je potrebno dati več pozornosti v primeru če so prisotni otroci in nemočne osebe.

OPOMBE
1.

 Prepričajte se da se naprava ni poškodovala med transportom! 

2.

 Napravo uporabljajte izključno 

in samo ko je postavljena na kolesa! 

3.

 Napravo je prepovedano uporabljati s časovnimi stikali, 

daljinskimi  upravljalci  ali  drugimi  napravami,  katere  bi  lahko  same  vključile  napravo.  Zaradi 

morebitnega  prekrivanja  ali  slabe  postavitve  se  lahko  izzove  požar. 

4.

  Naprava  je  predvidena 

izključno za sesanje pepela. 

5.

 Še posebej bodite previdni pri čiščenju gibljive cevi! 

6.

 Vreli zrak 

kateri prihaja iz naprave ne usmerjajte direktno na zavese ali druge lahko vnetljive predmete! 

7.

 

Napravo je prepovedano postavljati v bližino vnetljivih materijalov! (min. 100 cm) 

8.

 Prepovedana je 

uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive tekočine in plini, kjer se tvorijo vnetljive zmesi praha in 

vnetlivih materialov! 

9.

 Napravo uporabljajte samo pri konstantnem nadzoru! 

10.

 Prepovedana je 

uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora! 

11.

 V primeru sesanja pepela, pepel ne sme biti topel več 

kot 50 °C! 

12.

 Prepovedano je sesanje predmetov večjih od 2cm, ker lahko privede do zamašitve 

cevi. 

13.

 Prepovedano sesanje sledečih materijalov: • tekočin, vlažnih predmetov (primer: mokro 

listje) • vnetljive eksplozivne materijale • rjaveče materijale, vreli pepel, vžigalice, cigarete • strupene 

materijale  škodljive  za  zdravje  • 

14.

  Uporabno  samo  v  suhih  zaprtih  prostorih!  Napravo  ne 

uporabljajte v prostorih visoke  vlažnosti (npr. kopalnica, bazen)! • 

15.

 PREPOVEDANA uporaba v 

bližini kadi, umivalnika, tuša, savne in bazena! • 

16.

 Vkolikor naprave dalj časa ne boste uporabljali 

jo izključite in priključni kabel izvlecite iz vtičnice! Napravo shranite v suhem in hladnem prostoru! • 

17.

  Premikanje  naprava  lahko  izvajate    samo    z  držanjem  za  ročaj!  • 

18.

  Vkolikor  opazite 

neobičajne pojave (npr. slišite neobičajne zvoke ali vonjate zažgano), takoj izključite napravo in 

priključni kabel izvlecite iz stenske vtičnice! • 

19.

 Bodite pozorni da nič ne priteče ali pade v napravo. 

• 

20.

 Napravo zaščitite pred prahom, paro, direktnim vplivom sonca in toplote! • 

21.

 Pred čiščenjem 

vedno izključite napravo iz električnega omrežja!! • 

22.

 Naprave in priključnega kabla se ne dotikajte 

z  vlažnimi  rokami!  • 

23.

  Naprava  se  sme  vključiti  samo  v  stenske  vtičnice  230  V~  /  50  Hz  v 

ozemljeno in obremenjenost 16 A! • 

24.

 Vkolikor je potrebno, je dovoljena uporaba podaljševalnih 

kablov ustrezne obremenjenosti! • 

25.

 Priključni kabel mora biti popolnoma odvit! • 

26.

 Priključni 

kabel se ne sme dotikati naprave, ker je lahko izpostavljen vplivu toplote! 

27.

 Postavite napravo 

tako, da je vtičnica lahko dostopna in da se kabel lahko takoj izvleče iz stenske vtičnice! • 

28.

 

Priključni kabel je potrebno speljati tako, da ne pride slučajno do izvlačenja iz stenske vtičnice ali do 

spotikanja! • 

29.

 Smejo se uporabljati samo rezervni deli, katere je proizvajalec predpisal (filter, 

gibljiva cev, konec cevi). • 

30.

 Prepovedana je uporaba brez filtra! • 

31.

 Dovoljeno za uporabo 

izključno v gospodinstvu!

sesalec za pepel

FHP 800

Summary of Contents for Home FHP 800

Page 1: ...zare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu ere...

Page 2: ...figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 Abbildung 1 FHP 800 1 4 8 7 11 12 9 10 6 2 3 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 Abbildung 2 5...

Page 3: ...materials or in potentially explosive atmospheres 9 Operate only under constant supervision 10 Do not operate unattended in the presence of children 11 Do not aspirate ash or other objects whose temp...

Page 4: ...ncebyunpluggingitfromtheelectricoutletifyoudonotplantouseitforanextendedtime Theguaranteeshallnotapplytothefollowing Normalwearandtearofthefilter hoseandwand Damageresultingfromaspiratingprohibitedmat...

Page 5: ...z lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 10 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 11 Tilo...

Page 6: ...ramtalan tsaak sz l ketacsatlakoz dug kih z s val Agarancianemvonatkozikak vetkez kre Sz r g gecs cs v gnorm lelhaszn l d sa kop sa Nemmegfelel anyagfelsz v s b lered k rok TISZT T S KARBANTART S Amik...

Page 7: ...rmialebov bu n mprachom Nepou vajtehovhor av chav bu n chprostrediach 9 Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom 10 Nenechajte bez dozoru v bl zkosti det 11 Teplota vys van ho popola a in ch predm...

Page 8: ...organick ch l tok ktor nie s e te vyschnut je odpor an vypr zdni z sobn k aby nedo lo k rozpadu vys vanej l tky a t m k vytv raniu nepr jemn hopachu Ke nepou vatepristroj odpojtehoodelektrickejsietevy...

Page 9: ...pot forma vapori sau praf inflamabil Nu utiliza i aparatul n mediu cu risc de incendiu sau explozie 9 Poate fi folosit numai sub supraveghere continu 10 Este interzis utilizarea f r supraveghere n ap...

Page 10: ...urmare a descompuneriimaterialeloraspirate ncazul ncarenufolosi iaparatul scoate i ldesubtensiuneprinextragereafi eidinprizadere ea Garan ianuseaplic nurm toarelecazuri uzura iabraziuneanormal afiltr...

Page 11: ...amouzstalninadzor 10 Ne koristiti ure aj u blizini dece ako ne postoji mogu nost stalnog nadzora 11 U slu aju usisavanja pepela pepeo ne sme da bude toplije od 50 C 12 Zabranjeno usisavanje predmeta v...

Page 12: ...ela Uslu ajuusisavanjaorganskihotpada primer li e preporu ujuse tobr e i enjerezervoaradabisespre ilostvaranjaneprijatnihmirisa Ukolikonekoristiteure aj isklju itejeizstruje Garancijaseneodnosinaslede...

Page 13: ...porabljajte samo pri konstantnem nadzoru 10 Prepovedana je uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora 11 V primeru sesanja pepela pepel ne sme biti topel ve kot 50 C 12 Prepovedano je sesanje predmetov...

Page 14: ...skihodpadkov primer listje sepriporo a imprejo istitizbiralnik dabiseprepre iloustvarjanjeneprijetnihvonjav Vkolikornapravoneuporabljate joizklju iteizstenskevti nice Garancijasenepriznazaslede e Tro...

Page 15: ...ozoruvbl zkostid t 11 Jezak z no p strojem vys vat popel kter m vy teplotu ne 50 C a jin p edm ty 12 Je zak z no vys vat p edm ty vet ne 2 cm proto e by mohlo nastat ucp n vysava e 13 Je zak z no vysa...

Page 16: ...n ho z pachuzvys t hoarozkl daj c hosemateri lu Jestli enebudetevysava pou vat odpojtejejzelektrick s t vyta en mzez suvky Z rukasenevztahujenan euveden p pady B n opot eben filtru hadice koncovkyhadi...

Page 17: ...tima gdje se zapaljive pare ili eksplozivne pra ine mogu biti prisutne Ne koristite u blizini zapaljivih materijala ili u potencijalno eksplozivnim atmosferama 9 Raditi samo pod stalnim nadzorom 10 Ne...

Page 18: ...ao rezultat razgradnje materijala usisanog Uklonitinapajanjeizaparataisklju ivanjemizelektri neuti nice akonenamjeravatekoristitiduljevrijeme Jamstvoseneprimjenjujenasljede e Normalnohabanjeodfiltara...

Page 19: ...rigine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distri...

Reviews: