background image

Pericol  de  electrocutare

!

 

Este  interzisă  demontarea  sau  modificarea  aparatului  ori  a  părţilor 

componente ale acestuia. În cazul avariei oricărei părţi a aparatului, scoateţi imediat aparatul de sub 

tensiune şi chemaţi un specialist!

În cazul în care cablul de alimentare de la reţeaua electrică se defectează schimbarea acestuia poate 

fi  efectuată  exclusiv  de  către  producător,  de  service-ul  acestuia  sau  de  către  o  persoană  cu  o 

calificare similară!

CARACTERISTICI

• aspirator de cenu

şă, pentru aspirarea cenuşei reci, precum şi pentru bucăţi mici de lemn, frunze

 • putere 800 W • recipient metalic de 20 L • furtun metalic • capăt tub din 

aluminiu • filtru lavabil, ce se poate schimba

STRUCTURA (figura 1.)

1.

 mâner pentru transport • 

2.

 capac recipient • 

3.

 buton pornire/oprire • 

4.

 recipient • 

5.

 filtru lavabil, ce se poate schimba • 

6.

 orificiu admisie aer • 

7.

 furtun metalic • 

8.

 

capăt tub din aluminiu • 

9.

 roţi • 

10.

 cablu de alimentare • 

11.

 ureche de fixare din plastic • 

12.

 placă de fixare

PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE

1. Înainte de punerea în funcţiune, îndepărtaţi cu grijă ambalajul, pentru a nu deteriora produsul sau cablul de alimentare. În cazul sesizării vreunei avarii sau deteriorări, 

punerea în funcţiune este interzisă!

2. Aparatul poate fi folosit exclusiv în interior, în mediu uscat!

3. Detaşaţi capacul recipientului şi scoateţi accesoriile aparatului din acesta.

4. Împingeţi roţile în marginea plăcii, la distanţă egală, împărţit în trei părţi egale.

5. Fixaţi capacul cu ajutorul clemelor.

6. Conectaţi de furtun urechea de fixare din plastic (11).

7. Conectaţi capătul de tub din aluminiu de furtun

8. Conectaţi celălalt capăt al furtunului de orificiul de admisie a aerului

9. Cu ajutorul plăcii din plastic puteţi cupla furtunul de urechea de fixare.

10. Butonul de pornire/oprire (3) să fie în poziţia oprit „0”!

11. Conectaţi aparatul de o priză standard cu împământare! Astfel aparatul este pregătit pentru utilizare.

EXPLOATAREA APARATULUI

Aparatul se poate porni şi opri cu ajutorul butonului pornit/oprit (3). Se va utiliza exclusiv cu filtrul anexat (cod filtru de rezervă: FHP 800/S)! Este interzisă aspirarea unor 

obiecte mai lungi de 2 cm, deoarece se poate crea blocaj. 

Este interzisă aspirarea cu acest aparat al următoarelor:

• lichide

• materiale inflamabile sau explozive

• materiale corozive, jar, chibrite, ţigări

• pulberi nocivi, toxici, care dăunează sănătăţii

Este interzisă aspirarea cenuşei mai fierbinţi de 50°C! Nu verificaţi temperatura cenuşei cu mâna, deoarece în interior poate fi fierbinte! 

După  aspirarea  materialelor  organice  (de  ex.  frunze  umede),  recomandăm  golirea  recipientului,  pentru  a  evita  formarea  mirosurilor  neplăcute,  ca  urmare  a 

descompunerii materialelor aspirate.

În cazul în care nu folosiţi aparatul, scoateţi-l de sub tensiune prin extragerea fişei din priza de reţea!

Garanţia nu se aplică în următoarele cazuri:

• uzura şi abraziunea normală a filtrului, furtunului şi al capătului de tub.

• daune cauzate de aspirarea unor obiecte inadecvate.

CURĂŢARE, ÎNTREŢINERE

În cazul în care recipientul s-a umplut sau aparatul nu mai aspiră corespunzător, este necesară golirea recipientului şi curăţarea filtrului. Paşii de urmat:

• Înainte de curăţare opriţi aparatul şi scoateţi-l de sub tensiune prin îndepărtarea fişei din priza de reţea!

• Înfăşuraţi cablul de alimentare!

• Detaşaţi furtunul de aparat!

• Verificaţi furtunul şi conexiunile. În caz de nevoie eliminaţi blocajul din furtun.

• Îndepărtaţi capacul recipientului!

• Goliţi recipientul, spălaţi-l şi ştergeţi-l cu o lavetă uscată!

• Îndepărtaţi filtrul după instrucţiunile prezentate în figura 2, şi curăţaţi-l cu grijă, cu ajutorul unei pensule. Spălaţi filtrul cu un jet de apă (din interior spre exterior), înainte de 

a-l aşeza la loc. După 100 de ore de funcţionare, filtrul trebuie schimbat.

În caz de nevoie curăţaţi şi exteriorul aparatului:

1. Înainte de curăţare întotdeauna scoateţi aparatul de sub tensiune prin scoaterea fişei din priza de reţea!

2. Lăsaţi aparatul să se răcească (min. 30 de minute).

3. Curăţaţi exteriorul cu o lavetă uşor umezită. Nu folosiţi soluţii agresive de curăţare! Nu permiteţi pătrunderea apei în interiorul aparatului, mai ales pe părţile electronice!

DEPANARE

Colectaţi în mod separat echipamentul devenit deşeu, nu-l aruncaţi în gunoiul menajer, pentru că echipamentul poate conţine şi componente periculoase 

pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului! Echipamentul uzat sau devenit deşeu poate fi predat nerambursabil la locul de vânzare al 

acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare. Poate fi de asemenea predat la punctele de 

colectare specializate în recuperarea deşeurilor electronice.

 

Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător, sănătatea Dumneavoastră şi a semenilor. În cazul în 

care aveţi întrebări, vă rugăm să luați legătura cu organizațiile locale de tratare a deșeurilor. Ne asumăm obligațiile prevederilor legale privind producătorii 

și suportăm cheltuielile legate de aceste obligaţii.

DATE TEHNICE

alimentare: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     230V~ / 50 Hz

putere nominală: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    800 W

volum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      20 L

nivel de zgomot: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    84 dB(A)

vacuum/vid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     180 mbar / 18 kPa

clasa de protecţie IP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    IP20: Protejat împotriva pătrunderii apei!

dimensiune: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     35 x 35 x 45 cm

greutate: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3,3 kg

lungime cablu de alimentare: . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,5 m

tip filtru: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     FHP 800/S

dimensiune, tip furtun: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Ø 3,3 x 100 cm, FHP 800/G

dimensiune, tip capăt tub din aluminiu: . . . . . . . . . . . Ø 3,3 x 23 cm, FHP 800/A

Defect

Aparatul nu se porneşte.
Aparatul aspiră greu cenuşa.

Soluţia posibilă

Verificaţi alimentarea de la reţea.
Goliţi recipientul şi curăţaţi filtrul. 

Summary of Contents for Home FHP 800

Page 1: ...zare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu ere...

Page 2: ...figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 Abbildung 1 FHP 800 1 4 8 7 11 12 9 10 6 2 3 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 Abbildung 2 5...

Page 3: ...materials or in potentially explosive atmospheres 9 Operate only under constant supervision 10 Do not operate unattended in the presence of children 11 Do not aspirate ash or other objects whose temp...

Page 4: ...ncebyunpluggingitfromtheelectricoutletifyoudonotplantouseitforanextendedtime Theguaranteeshallnotapplytothefollowing Normalwearandtearofthefilter hoseandwand Damageresultingfromaspiratingprohibitedmat...

Page 5: ...z lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 10 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 11 Tilo...

Page 6: ...ramtalan tsaak sz l ketacsatlakoz dug kih z s val Agarancianemvonatkozikak vetkez kre Sz r g gecs cs v gnorm lelhaszn l d sa kop sa Nemmegfelel anyagfelsz v s b lered k rok TISZT T S KARBANTART S Amik...

Page 7: ...rmialebov bu n mprachom Nepou vajtehovhor av chav bu n chprostrediach 9 Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom 10 Nenechajte bez dozoru v bl zkosti det 11 Teplota vys van ho popola a in ch predm...

Page 8: ...organick ch l tok ktor nie s e te vyschnut je odpor an vypr zdni z sobn k aby nedo lo k rozpadu vys vanej l tky a t m k vytv raniu nepr jemn hopachu Ke nepou vatepristroj odpojtehoodelektrickejsietevy...

Page 9: ...pot forma vapori sau praf inflamabil Nu utiliza i aparatul n mediu cu risc de incendiu sau explozie 9 Poate fi folosit numai sub supraveghere continu 10 Este interzis utilizarea f r supraveghere n ap...

Page 10: ...urmare a descompuneriimaterialeloraspirate ncazul ncarenufolosi iaparatul scoate i ldesubtensiuneprinextragereafi eidinprizadere ea Garan ianuseaplic nurm toarelecazuri uzura iabraziuneanormal afiltr...

Page 11: ...amouzstalninadzor 10 Ne koristiti ure aj u blizini dece ako ne postoji mogu nost stalnog nadzora 11 U slu aju usisavanja pepela pepeo ne sme da bude toplije od 50 C 12 Zabranjeno usisavanje predmeta v...

Page 12: ...ela Uslu ajuusisavanjaorganskihotpada primer li e preporu ujuse tobr e i enjerezervoaradabisespre ilostvaranjaneprijatnihmirisa Ukolikonekoristiteure aj isklju itejeizstruje Garancijaseneodnosinaslede...

Page 13: ...porabljajte samo pri konstantnem nadzoru 10 Prepovedana je uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora 11 V primeru sesanja pepela pepel ne sme biti topel ve kot 50 C 12 Prepovedano je sesanje predmetov...

Page 14: ...skihodpadkov primer listje sepriporo a imprejo istitizbiralnik dabiseprepre iloustvarjanjeneprijetnihvonjav Vkolikornapravoneuporabljate joizklju iteizstenskevti nice Garancijasenepriznazaslede e Tro...

Page 15: ...ozoruvbl zkostid t 11 Jezak z no p strojem vys vat popel kter m vy teplotu ne 50 C a jin p edm ty 12 Je zak z no vys vat p edm ty vet ne 2 cm proto e by mohlo nastat ucp n vysava e 13 Je zak z no vysa...

Page 16: ...n ho z pachuzvys t hoarozkl daj c hosemateri lu Jestli enebudetevysava pou vat odpojtejejzelektrick s t vyta en mzez suvky Z rukasenevztahujenan euveden p pady B n opot eben filtru hadice koncovkyhadi...

Page 17: ...tima gdje se zapaljive pare ili eksplozivne pra ine mogu biti prisutne Ne koristite u blizini zapaljivih materijala ili u potencijalno eksplozivnim atmosferama 9 Raditi samo pod stalnim nadzorom 10 Ne...

Page 18: ...ao rezultat razgradnje materijala usisanog Uklonitinapajanjeizaparataisklju ivanjemizelektri neuti nice akonenamjeravatekoristitiduljevrijeme Jamstvoseneprimjenjujenasljede e Normalnohabanjeodfiltara...

Page 19: ...rigine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distri...

Reviews: