background image

PAX 225B

® 

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC

H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • 

www.somogyi.hu

Származási hely: Kína

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.

Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 • 

www.somogyi.sk

Krajina pôvodu: Čína

Distribuitor: 

S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.

J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195

Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337

Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • 

www.somogyi.ro 

Ţara de origine: China

Uvoznik za SRB: 

ELEMENTA d.o.o.

Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • 

www.elementa.rs

Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Uvoznik za HR: 

ZED d.o.o.

Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 •  

www.zed.hr

Zemlja porijekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Uvoznik za BiH: 

DIGITALIS d.o.o.

M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095

Zemlja porijekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Summary of Contents for PAX225B

Page 1: ...pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t...

Page 2: ......

Page 3: ...hlasitos mikrof nu...

Page 4: ...s in three different modes to the different signal sources with the VOLUME rotary knob by holding pressed the scroll buttons of the multimedia units BT USB microSD andwiththeMVOLrotaryknobtothemicroph...

Page 5: ...malfunction TROUBLESHOOTING In case of detecting any malfunction switch off and the device by unplugging it from the electric outlet Try to switch it on again later If the problem still persists see t...

Page 6: ...YOZ S A hanger szab lyoz s h rom k l nb z m don m k dik az elt r jelforr sokhoz a VOLUME forgat gombbal a multim dia egys g l ptet gombjainak nyomva tart s val BT USB microSD samikrofonokhozazMVOLforg...

Page 7: ...R T S Hiba szlel se eset n kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a h l zatb l K s bb pr b lja megvisszakapcsolni Haaprobl matov bbraisfenn ll tekintse tak vetkez jegyz ket Ez az tmutat seg thet a hiba...

Page 8: ...hlasitosti multimedi lnej jednotky je nastaven na minimum tak hlasitos zdrojov sign lu BT USB microSD sa ned zvy ova ani pomocou oto n ho gomb ka VOLUME Nezabudnite etietodvanastaveniasanavz jomovplyv...

Page 9: ...cii chyby ak je zariadenie zapojen pod an vodu Pod apotrebysaobr tenaodborn ka V eobecn Pr strojnefunguje displejnesvieti Zosil ova niejezapnut Skontrolujte i je sp na vo vhodnej poz cii a i ste potom...

Page 10: ...tativ VOLUME prin ap sarea butoanelor de pe playerul multimedia BT USB microSD i cupoten iometrulrotativMVOLalmicrofoanelor Dac poten iometrul playerului multimedia este setat la nivelul minim volumul...

Page 11: ...oarea persist v rug m s parcurge i cele scrise n acest capitol Ghidul de mai jos v poate ajuta n delimitarea problemei ap rute n cazul n care echipamentul este conectat corect n caz de nevoie adresa i...

Page 12: ...ao primarno pode avanje pritiskanjem tastera multimedija plejera BT USB microSD izamikrofoneMVOL Ukoliko je na multimedija plejeru BT USB microSD smanjen zvuk ne e biti mogu e pode avanje ja ine zvuka...

Page 13: ...sto u sa povr ine ure aja odstranite mekanom suvomkrpom nekoristiteagresivnahemijskasredstvaite nosti ODR AVANJE Povremeno proveravajte o te enja priklju nog kabela kao i o te enja na samom ure aju Us...

Page 14: ...tla tek vyhled v n BT USB microSD amikrofonyoto n msp na emMVOL Je li regul tor hlasitosti multim di ln jednotky nastaven na minim ln hodnotu pak ani oto n m sp na em VOLUME nelze zvy ovat hlasitost...

Page 15: ...e a odpojte z elektrick s t Pozd ji se pokuste p stroj op tovn zapnout Jestli e probl m p etrv v p e t te si n sleduj c p ehled mo n ch z vad Tyto pokyny v m mohou pomoci identifikovat z vadu jestli e...

Page 16: ...roSD itipkomMVOLmikrofona Ako je kontrola glasno e multimedijske jedinice u minimalnom polo aju glasno a izvora signala BT USB microSD se ne mo e pove ati tipkom VOLUME Ne zaboravite da ovedvijepostav...

Page 17: ...i se obratite stru nojosobi Op e Ure ajneradi LEDzaslonnesvijetli Poja alonijeuklju eno Provjerite da je prekida na stra njoj strani u odgovaraju em polo aju i ako ste pritisnuli tipkuMODEzaodabir elj...

Page 18: ...arametry a funkci Odevzdat m ete i na sb rn ch m stech ur en ch ke shroma ov n elektronick ho odpadu Tak chr n te ivotn prost ed sv zdrav a zdrav ostatn ch V p pad jak hokoli dotazu kontaktujte m stn...

Page 19: ...cu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elemen...

Reviews: