Somogyi Elektronic home VKS 02 Instruction Manual Download Page 4

VKS 02

A termék használatba vétele előtt 

kérjük,  olvassa  el  az  alábbi 

használati utasítást és őrizze is meg. 

Az eredeti leírás magyar nyelven készült.

150 

mm alumínium szár

 

• szolárpanel (9

0

 x 

7

mm)

 

 

hangrezgésekkel elriasztja, és távol 

tartja  a  rágcsálókat

 

 

alkalmas  vakond,  mezei 

pocok, földikutya távoltartására

 

 

a jelzések embert 

vagy  más  állatot  nem  zavarnak

 

 

talaj  minőségétől 

2

függően  akár 

3

50  m -es  terület  védelmére

 

 

beépített 

napelem és tartozék cserélhető akkumulátor
A  szolár  vakondriasztó  karó  hatékony  védelmet  nyújt  a 
kerti  károkozók  (vakond,  mezei  pocok,  földikutya  stb.) 
ellen.  A  termék  30  mp-ként  kibocsátott  rezgése  a 
kártevőket távol tartja kertjétől.

 

A vakondriasztó néhány 

napos (esetleg egy hetes) használata után érdemes az 
eredményt vizsgálni, hiszen folyamatos zavaró jelzésével 
fejti  ki  a  kívánt  hatást!  A  hatékonyabb  működéshez 
ajánlott 1

0

 m-ként elhelyezni egy-egy készüléket!

ÜZEMBE HELYEZÉS

Csomagolja ki az alkatrészeket. 

A csatlakozódugót dugja 

a  fejrészben  kialakított  aljzatba.  Ezt  követően  az 
alumínium  szárat  illessze  össze  a  fejrésszel.

  Fagyott, 

vagy túl vizes talaj nem megfelelő az elhelyezésre. A talaj 
állagától  nagyban  függ  a  hatásfok,  tömörebb  talajban 
jobban  terjednek  a  rezgések.  A  megfelelő  helyszín 
kiválasztása után szúrja le a terméket a földbe. Ne üsse a 
terméket. Kemény talaj esetén ásson egy gödröt, és abba 
helyezze el a terméket. Az alumínium szárból kb. 1 cm 
látszódjon ki.

AZ AKKUMULÁTOR KICSERÉLÉSE

Amennyiben  az  évek  során  –  azonos  nappali 
megvilágítási feltételeket követően – jelentősen rövidül a 
működés időtartama, szükségessé válik az akkumulátor 
kicserélése.  A  javasolt  típus  legalább  500-800  mAh 
közötti, AA méretű akkumulátor.

szolár vakondriasztó karó

A  csavarok  eltávolítása  után  vegye  ki  az  akkumulátort, 
aztán a helyes polaritásnak megfelelően helyezze be az 
újat!

FIGYELMEZTETÉSEK

Az akkumulátor cseréjét csak felnőtt végezheti!
A termék nem játék, gyermekek ne játsszanak vele!
Fagypont körüli hőmérsékleten a lehűlt akkumulátor nem 
szolgáltat  a  megfelelő  működéshez  elegendő 
feszültséget.
A  tél  beállta  előtt  ajánlott  leszerelni,  megtisztítani,  és 
fagymentes helyen tárolni a készüléket.
A burkolatot – különös tekintettel a napelemre – tisztítsa 
rendszeresen, vigyázva arra, hogy ne karcolja meg azt 
durva tisztítószerekkel!

A  hulladékká  vált  berendezést  elkülönítetten 
gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az 
a  környezetre  vagy  az  emberi  egészségre 
veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt 
vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen 
átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi 
forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében 
és  funkciójában  azonos  berendezést  értékesít. 
Elhelyezheti  elektronikai  hulladék  átvételére 
szakosodott  hulladékgyűjtő  helyen  is.  Ezzel  Ön 
védi  a  környezetet,  embertársai  és  a  saját 
egészségét.  Kérdés  esetén  keresse  a  helyi 
hulladékkezelő  szervezetet.  A  vonatkozó 
jogszabályban  előírt,  a  gyártóra  vonatkozó 
feladatokat  vállaljuk,  az  azokkal  kapcsolatban 
felmerülő költségeket viseljük.
Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.sal.hu 

AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási 
hulladékkal  együtt  kezelni.  A  felhasználó  törvényi 
kötelezettsége,  hogy  a  használt,  lemerült  elemeket  / 
akkukat lakóhelye gyűjtőhelyén, vagy a kereskedelemben 
leadja.  Így  biztosítható,  hogy  az  elemek  /  akkuk 
környezetkímélő módon legyenek ártalmatlanítva.

MŰSZAKI ADATOK:

tápellátás:

  

1,2 V / 

6

00 mAh / AA (NiMh)

 

 

akkumulátor

frekvencia:

  

400 – 1000 Hz

hangjelzé

s g

yakorisága:

   kb. 

30 mp

mérete:

  

Ø1

50

 x 

260

 mm

Summary of Contents for home VKS 02

Page 1: ...lizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas...

Page 2: ......

Page 3: ...ificantly after years of operation even under consistent daytime sunlight conditions the battery might require replacement The recommended battery model is sizeAA 500 800mAh After having removed the s...

Page 4: ...k z tti AAm ret akkumul tor szol r vakondriaszt kar A csavarok elt vol t sa ut n vegye ki az akkumul tort azt n a helyes polarit snak megfelel en helyezze be az jat FIGYELMEZTET SEK Azakkumul torcser...

Page 5: ...ul tora je AA s kapacitou najmenej 500 800 mAh Odstr te skrutky a akumul tor vyme te za nov dodr tepritompo adovan polaritu UPOZORNENIE V menuakumul toram evykona ibadospel osoba V robok nie je hra ko...

Page 6: ...r recomandat este intre 500 800 mAh tip AA Dup ndep rtarea uruburilor nlocui i acumulatorul din suportuldebaterii av ndgrij lapolaritateacerut ATEN ION RI Schimbarea acumulatorului poate fi efectuat n...

Page 7: ...budu na pravilan na inreciklirani TEHNI KIPODACI napajanje 1 2V 600mAh AA NiMh akumulator frekvencija 400 1000Hz intervalvibracija 30mp dimenzije 150x260mm Pre prve upotrebe pro itajte ovo uputstvo i...

Page 8: ...atoriAAtipa 500 800mAh Izvlecite vijake in izvlecite stari akumulator Pri tem bodite pozorni na polarnost ter postavite novi akumulator in napravopostavitevprvotnostanje OPOMBA Menjavoakumulatorjalahk...

Page 9: ...n odpuzova krtk Po vy roubov n upev ovac ch roub vyjm te akumul tor a v souladu se spr vnou polaritou vlo te nov akumul tor BEZPE NOSTN UPOZORN N V m nuakumul torusm prov d tpouzedosp l osoba V robekn...

Page 10: ...samych warunkach adowania b dzie to oznacza o konieczno wymiany akumulatora Zalecany typ akumulatora to ogniwo AA o pojemno ci500 800mAh Po wykr ceniu rub wyjmij akumulator i w na jego miejsce nowy zw...

Page 11: ...r AA dimenzijaodnajmanje500 800mAh solarni kolac za odstranjivanje krtica Nakon odstranjivanja vijaka izvadite akumulator pa zatim obra aju i pa nju na pravilan polaritet stavimo novi akumulator UPOZO...

Page 12: ...ude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000...

Reviews: