background image

Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku.

Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno neiskusnim licima 

uključujući i decu, deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim uređajem samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni u rukovanje i 

svesni su svih opasnosti pri radu. Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda daca smeju da 

vrše samo u prisustvu odrasle osobe. 

PUŠTANJE U RAD

Okrećući poklopac u smeru kazaljke na satu izvadite grlo sa donje strane proizvoda. Uvrnite u grlo LED sveća sijalicu sa grlom E14 snage do 6W. Vratite 
poklopac sa grlom i u smeru kazaljke na satu zabravite poklopac. Uključite proizvod u standardnu strujnu utičnicu 230V~/50Hz. Proizvod se može uključiti i 
isključiti međugajtanskim prekidačem koji se nalazi na priključnom kabelu. Ovim je proizvod spreman za rad. 

Pažnja! Koristite isključivo LED sijalice, u suprotnom može da dođe do pregrevanja i nezgoda!

ČIŠĆENJE

Pre čišćenja priključni kabel izvucite iz struje. Skinite poklopac i izvadite grlo sa sijalicom. Za čišćenje figure koristite blago nakvašenu krpu, sačekajte dok se 
figura osuši. Nakon sušenja prema opisima za PUŠTANJE U RAD vratite poklopac sa grlom i sijalicom. Ne koristite agresivna hemijska sredstva! Ne sme 
da dopre voda unutar uređaja! Obratite pažnju da u grlo ne upadne ništa što može da vodi struju!

NAPOMENE

• Pažnja! Isključivo se smeju koristiti LED sijalice sa E14 grlom snage do 6W, u suprotnom se proizvod može zagrejati koje može da dovede do 

nezgoda!

• Ovaj proizvod nije predviđen za osvetljavanje domaćinstva; predviđena za je za dekorativno osvetljenje.
• Pokvarenu ili oštećenu sijalicu odmah izvadite iz proizvoda i zamenite je istim tipom sijalice, iste snage.
• Pre zamene sijalice proizvod uvek isključite iz strujne utičnice i obratite pažnju da ništa ne upadne u sijalično grlo.
• Ne vadite i ne postavljaljte sijalicu u proizvod dok je uključena u strujnu utičnicu!
• Obratite pažnju da u svakom grlu bude sijalica!
• Pažnja! Opasnost od strujnog udara, ukoliko su sijalice slomljene ili nisu potpune! Ne koristite proizvod!
• Priključni kabel nije zamenljiv. Ukoliko se ošteti čitav proizvod je neupotrebljiv.
• Uređaj štitite od prašine, tečnosti, toplote, vlage, smrzavanja, udaraca i direktnog uticaja sunca!
• Uređaj štitite od prskajuće vode, ne postavljajte ga u blizinu posuda sa tečnošću! 
• Ne postavljajte ništa sa otvorenim plamenom u blizinu uređaja (sveća itd.)!
• Ne rastavljajte i ne prepravljajte uređaj, opasnost od požara i strujnog udara!
• U slučaju bilo kakve nepravilnosti odmah isključite uređaj i obratite se stručnom licu!

Ovaj proizvod je predviđed za upotrebu u suvim zatvorenim prostorijama!

Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo ovlašćeno lice uvoznika ili slična kvalifikovana osoba!

Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to oštećuje životnu sredinu i može da naruši 
zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične 
proizvode. Elektronski otpad se može predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim  štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. U 
slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i snosimo svu odgovornost.
ODLAGANJE AKUMULATORA I BATERIJA • Istrošeni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz domaćinstva. Korisnik 
treba da se stara o pravilnom bezbednom odlaganju istrošenih baterija i akumulatora. Ovako se može štititi okolina, obezbediti da se baterije i 
akumulatori budu na pravilan način reciklirani.

TEHNIČKI PODACI

materijal: ...........................porculan
tip grla: ..............................E14/maks. 6W LED
napajanje: .........................230 V~ / 50 Hz
dužina priključnog kabela: ..165 cm, sa prekidačem na gajtanu

PDV 01; PDV 02

porculansko dekorativno svetlo

SRB MNE

Summary of Contents for home PDV 01

Page 1: ...manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití uputa za uporabu ...

Page 2: ...g Incaseofchangingthebulb alwaysunplugtheproductandbecarefulnottoinsertanycurrent carryingmaterialintothesocket Donotremoveorinsertabulbuntiltheproductisconnectedtothemains Besuretohavebulbsineachsocket Attention Riskofelectricshockiflightsourcesarebrokenormissing Donotuseit Thepowercablecan tbereplaced Iftheproductisdamaged itmustbediscarded Protectfromdust humidity liquids moisture frostandshock...

Page 3: ...agymeghibásodottizzótatúlmelegedéselkerüléseérdekébenazonnalcseréljekiugyanolyannévlegesfeszültségűre ésteljesítményűre Izzócserénélaterméketmindigáramtalanítsa ésügyeljenarra hogynekerüljönafoglalatbasemmilyenáramotvezetőanyag Netávolítsaelésneishelyezzenbeizzót amígatermékahálózathozvancsatlakozva Ügyeljenrá hogymindenfoglalatbanlegyenizzó Figyelem Áramütésveszély haafényforrásoktöröttek vagyhiá...

Page 4: ...nadekoračnéosvetlenie Vypálenýalebochybnýzdrojsvetlavzáujmezabráneniaprehriatiuokamžitevymeňtenazdrojsrovnakýmmenovitýmnapätímavýkonom Privýmenezdrojasvetlavýrobokvždyodpojteodelektrickejsieteadbajtenato abysadoobjímkynedostalžiadnyvodivýpredmet Nevložteanineodstráňtezdrojsvetla kýmjevýrobokpripojenýdoelektrickejsiete Dbajtenato abyvkaždejobjímkebolzdrojsvetla Pozor Nebezpečenstvoúrazuelektrickýmp...

Page 5: ...uminareaspațiilorcasnice Pentruaprevenisupraîncălzirea becularssaudeteriorattrebuieschimbatimediatcuunuldetipșiputerenominalăidentică Laschimbareabeculuiscoatețiîntotdeaunaprodusuldesubtensiuneșiverificațisănuajungămaterialconductorînsoclu Nuîndepărtațișinuintroducețibecînprodusîntimpceacestaesteconectatlarețea Avețigrijăsăexistebecînfiecaredulie Atenție Pericoldeelectrocutareîncazulunorbecurispar...

Page 6: ...menesijaliceproizvoduvekisključiteizstrujneutičniceiobratitepažnjudaništaneupadneusijaličnogrlo Nevaditeinepostavljaljtesijalicuuproizvoddokjeuključenaustrujnuutičnicu Obratitepažnjudausvakomgrlubudesijalica Pažnja Opasnostodstrujnogudara ukolikosusijaliceslomljeneilinisupotpune Nekoristiteproizvod Priključnikabelnijezamenljiv Ukolikoseoštetičitavproizvodjeneupotrebljiv Uređajštititeodprašine tečn...

Page 7: ...izvodvednoizključiteizelektričnevtičniceinboditepozornidaničnepadevžarničnogrlo Nejemljiteveninnevstavljajtežarnicovproizvoddoklerjeuključenvelektričnovtičnico Boditepozornidajevvsakemgrlužarnica Pozor Nevarnostpredelektričnimudarom vkolikorsožarnicepolomljenealinisocelotne Neuporabljajteproizvod Priključnikabelnizamenljiv Vkolikorsepoškoduje jecelotniproizvodneuporaben Napravozaščititepredprahom ...

Page 8: ...sítěadbejtenato abysedoobjímkynedostalžádnýmateriálvodícíproud Žárovkuzesvítidlanevyjímejteanidosvítidlanevkládejte dokudjesvítidlozapojenédoelektrickésítě Vždydbejte abyvkaždéobjímcebylaumístěnažárovka Upozornění Nebezpečí zásahu elektrickým proudem v případě poškozených nebo chybějících světelných zdrojů V takovém případě produkt nepoužívejte Síťovýnapájecíkabelnelzevyměňovat Jestližejepoškozený...

Page 9: ...materijalkojistrujiuutičnicu Nemojtevaditiiliumetatižaruljudokjeproizvodspojennamrežom Provjeritedaliimažaruljausvakojutičnici Pažnja Rizikodelektričnogudaraakosusvjetlosniizvoriizgorjeliilinedostaju Nemojtegakoristiti Kabelzanapajanjenemožesezamijeniti Akojeproizvodoštećen moraseodbaciti Zaštititeodprašine vlažnosti tekućina vlage mrazaišoka kaoiodizravnetoplineisunčevesvjetlosti Kakobisteizbjegl...

Page 10: ... SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o o Cesta zmage 13a 2000 Maribor Slovenija Tel 386 59 178 322 www elementa e si Država uvoza Madžarska Država porekla Kitajska Proizvajalec Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Ind...

Reviews: