background image

PDV 01; PDV 02

Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na mađarskom jeziku. 

Osobe sa smanjenom fizičkom, psihičkom ili osjećajnom sposobnošću, kojima nedostaje znanje i iskustvo, i starije od 8 godina, samo u 

tom slučaju mogu koristiti uređaj ukoliko to čine uz nadzor, ili su dobili upute za korištenje uređaja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz 

uporabe uređaja. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca mogu čistiti ili održavati uređaj samo u slučaju da ih nadzire odrasla osoba.

INSTALACIJA

Uklonite utičnicu na dnu proizvoda pričvršćivanjem u smjeru kazaljke na satu. 

Postavite u utičnicu maks. 6 W izvor LED svjetla koji se može spojiti u 

standardnu utičnicu E14. 

Vratite utičnicu na dno proizvoda i zatim ga pričvrstite suprotno od kazaljke na satu. Spojite proizvod na standardnu 230V~ / 50Hz 

utičnicu. Uređaj se može uključiti ili isključiti pomoću prekidača na kabelu za napajanje. Proizvod je spreman za upotrebu.

 

Pažnja! Koristite samo LED žarulju u proizvodu, jer inače površina može postati vruća i potencijalno opasna.

ČIŠĆENJE

Odspojite jedinicu iz utičnice prije čišćenja. Uklonite utičnicu na dnu proizvoda okretanjem u smjeru kazaljke na satu. Koristite mekanu, lagano navlaženu 
krpu kako biste očistili porculansku sliku i pričekali da bude suha. Nakon sušenja vratite utikač natrag u porculansko tijelo kao što je opisano u odlomku 
INSTALACIJA. Nemojte koristiti agresivna sredstva za čišćenje. Nemojte izlagati proizvod tekućini! Nijedan materijal koji struje ne bi trebao curiti u utičnicu!

UPOZORENJA

• Pažnja! Postavite u utičnicu maks. 6 W izvor LED svjetla koji se može spojiti u standardnu utičnicu E14, inače površina postaje vruća i 

potencijalno opasna!

• 

Funkcija proizvoda je rasvjeta raspoloženja, nije planirano za osvjetljenje kućanskih prostorija.

• 

Zamijenite spaljenu ili neispravnu žarulju odmah s istim nazivnim naponom i snagom kako biste izbjegli pregrijavanje.

• 

U slučaju zamjene žarulje, uvijek odspojite uređaj i budite pažljivi da ne stavljajte materijal koji struji u utičnicu.

• 

Nemojte vaditi ili umetati žarulju dok je proizvod spojen na mrežom.

• 

Provjerite da li ima žarulja u svakoj utičnici!

• 

Pažnja! Rizik od električnog udara ako su svjetlosni izvori izgorjeli ili nedostaju. Nemojte ga koristiti!

• 

Kabel za napajanje ne može se zamijeniti! Ako je proizvod oštećen, mora se odbaciti.

• 

Zaštitite od prašine, vlažnosti, tekućina, vlage, mraza i šoka, kao i od izravne topline i sunčeve svjetlosti!

• 

Kako biste izbjegli električni udar, nemojte izlagati uređaj kapanju ili prskanju vode i ne stavljajte predmete napunjene tekućinom, na primjer vaze na uređaj!

• 

Otvoreni izvor plamena, kao što je upaljena svijeća, ne smije se postavljati na jedinicu!

• 

Nemojte rastavljati ili pretvoriti uređaj jer može prouzročiti požar, nesreću ili električni udar.

• 

U slučaju kvara, iskopčajte aparat i kontaktirajte stručnjaka!

Može se koristiti samo u suhim okolnostima i zatvorenim prostorijama!

Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na 
odgovarajući način!

Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpada iz kućanstva, jer mogu u sebi sadržati komponente koje su 
opasne po okoliš i ljudsko zdravlje! Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije, odnosno kod 
takvog distributera koji vrši prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije. Mogu se odložiti i na deponijima koji su specijalizirani za odlaganje 
elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš okoliš, Vaše i zdravlje drugih ljudi. Ukoliko imate pitanja, obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje 
otpada. Prihvaćamo na sebe zakonom određene obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.
NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA • Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik je zakonom 
obvezan korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog prodavatelja. Na ovaj način se 
osigurava njihova pravilna neutralizacija.

TEHNIČKI PODACI

material: ............................porculan
vrsta utičnice:.....................E14 / maks. 6 W LED
napajanje: .........................230 V~ / 50 Hz
duljina napojnog kabela:.....165 cm, kabel sa prekidačem

d

ekorativna porculanska rasvjeta

BiH

HR

Summary of Contents for home PDV 01

Page 1: ...manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití uputa za uporabu ...

Page 2: ...g Incaseofchangingthebulb alwaysunplugtheproductandbecarefulnottoinsertanycurrent carryingmaterialintothesocket Donotremoveorinsertabulbuntiltheproductisconnectedtothemains Besuretohavebulbsineachsocket Attention Riskofelectricshockiflightsourcesarebrokenormissing Donotuseit Thepowercablecan tbereplaced Iftheproductisdamaged itmustbediscarded Protectfromdust humidity liquids moisture frostandshock...

Page 3: ...agymeghibásodottizzótatúlmelegedéselkerüléseérdekébenazonnalcseréljekiugyanolyannévlegesfeszültségűre ésteljesítményűre Izzócserénélaterméketmindigáramtalanítsa ésügyeljenarra hogynekerüljönafoglalatbasemmilyenáramotvezetőanyag Netávolítsaelésneishelyezzenbeizzót amígatermékahálózathozvancsatlakozva Ügyeljenrá hogymindenfoglalatbanlegyenizzó Figyelem Áramütésveszély haafényforrásoktöröttek vagyhiá...

Page 4: ...nadekoračnéosvetlenie Vypálenýalebochybnýzdrojsvetlavzáujmezabráneniaprehriatiuokamžitevymeňtenazdrojsrovnakýmmenovitýmnapätímavýkonom Privýmenezdrojasvetlavýrobokvždyodpojteodelektrickejsieteadbajtenato abysadoobjímkynedostalžiadnyvodivýpredmet Nevložteanineodstráňtezdrojsvetla kýmjevýrobokpripojenýdoelektrickejsiete Dbajtenato abyvkaždejobjímkebolzdrojsvetla Pozor Nebezpečenstvoúrazuelektrickýmp...

Page 5: ...uminareaspațiilorcasnice Pentruaprevenisupraîncălzirea becularssaudeteriorattrebuieschimbatimediatcuunuldetipșiputerenominalăidentică Laschimbareabeculuiscoatețiîntotdeaunaprodusuldesubtensiuneșiverificațisănuajungămaterialconductorînsoclu Nuîndepărtațișinuintroducețibecînprodusîntimpceacestaesteconectatlarețea Avețigrijăsăexistebecînfiecaredulie Atenție Pericoldeelectrocutareîncazulunorbecurispar...

Page 6: ...menesijaliceproizvoduvekisključiteizstrujneutičniceiobratitepažnjudaništaneupadneusijaličnogrlo Nevaditeinepostavljaljtesijalicuuproizvoddokjeuključenaustrujnuutičnicu Obratitepažnjudausvakomgrlubudesijalica Pažnja Opasnostodstrujnogudara ukolikosusijaliceslomljeneilinisupotpune Nekoristiteproizvod Priključnikabelnijezamenljiv Ukolikoseoštetičitavproizvodjeneupotrebljiv Uređajštititeodprašine tečn...

Page 7: ...izvodvednoizključiteizelektričnevtičniceinboditepozornidaničnepadevžarničnogrlo Nejemljiteveninnevstavljajtežarnicovproizvoddoklerjeuključenvelektričnovtičnico Boditepozornidajevvsakemgrlužarnica Pozor Nevarnostpredelektričnimudarom vkolikorsožarnicepolomljenealinisocelotne Neuporabljajteproizvod Priključnikabelnizamenljiv Vkolikorsepoškoduje jecelotniproizvodneuporaben Napravozaščititepredprahom ...

Page 8: ...sítěadbejtenato abysedoobjímkynedostalžádnýmateriálvodícíproud Žárovkuzesvítidlanevyjímejteanidosvítidlanevkládejte dokudjesvítidlozapojenédoelektrickésítě Vždydbejte abyvkaždéobjímcebylaumístěnažárovka Upozornění Nebezpečí zásahu elektrickým proudem v případě poškozených nebo chybějících světelných zdrojů V takovém případě produkt nepoužívejte Síťovýnapájecíkabelnelzevyměňovat Jestližejepoškozený...

Page 9: ...materijalkojistrujiuutičnicu Nemojtevaditiiliumetatižaruljudokjeproizvodspojennamrežom Provjeritedaliimažaruljausvakojutičnici Pažnja Rizikodelektričnogudaraakosusvjetlosniizvoriizgorjeliilinedostaju Nemojtegakoristiti Kabelzanapajanjenemožesezamijeniti Akojeproizvodoštećen moraseodbaciti Zaštititeodprašine vlažnosti tekućina vlage mrazaišoka kaoiodizravnetoplineisunčevesvjetlosti Kakobisteizbjegl...

Page 10: ... SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o o Cesta zmage 13a 2000 Maribor Slovenija Tel 386 59 178 322 www elementa e si Država uvoza Madžarska Država porekla Kitajska Proizvajalec Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Ind...

Reviews: