Somogyi Elektronic home NLO 5 Instruction Manual Download Page 3

A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven 

készült. 

Ezt a készüléket nem szánták csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező 

személyek általi használatra (beleértve a gyermekeket is), kivéve, ha egy olyan személy felügyeli, vagy tájékoztatja őket a készülék használatát 

illetően,  aki  egyben  felelős  a  biztonságukért.  Gyermek  esetében  ajánlatos  a  felügyelet,  hogy  biztosítsák,  hogy  a  gyermekek  ne  játszanak  a 

termékkel. Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha 

az zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!

 

 • tengeri élővilágot vetít ki a falra és a mennyezetre • kiválaszthatóan fix világítás vagy színváltó mód • este segít elaludni a gyermekeknek • segít kikapcsolódni, 

pihenni a felnőtteknek • dekoráció, éjszakai fény és relaxálás egyben • energiatakarékos és biztonságos LED technológia

ÜZEMBE HELYEZÉS

Ügyeljen rá, hogy a lámpatest dobozból történő kiemelésekor ne a tetején található gyűrűnél fogva emelje meg, mert az nincs rögzítve a készülékhez!  A helytelen 
kezelés a termék leesését, megsérülését okozhatja! 
Távolítsa el a termék alján található elemtartó fedelét. A megadott polaritásnak megfelelően helyezzen be három AA méretű alkáli elemet, majd rögzítse stabilan a 
fedelet.  

Figyelem! 

Az elemek pozitív pólusának hossza gyártónként eltérő lehet. Ha nem tudja bekapcsolni a készüléket, igazítsa meg az elemeket; ellenőrizze a 

megfelelő érintkezést, esetleg helyezzen be más gyártmányú elemeket! Az elemcserét csak felnőtt végezheti el! Ne használjon együtt különböző típusú és/vagy 
töltöttségi állapotú elemeket! A kimerült elemeket azonnal távolítsa el a készülékből! Ha azokból esetleg kifolyt a sav, akkor vegyen fel védőkesztyűt és száraz 
ruhával tisztítsa meg az elemtartót! Az elemeket tilos felnyitni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni! A nem tölthető elemeket tilos tölteni! Robbanásveszély!

BEKAPCSOLÁS

A BULB kapcsolóval kapcsolja be a világítást. A színes képek megjelennek a közeli falakon. Akár ezzel egyidejűleg, akár ettől függetlenül a LED gombbal 
folyamatos színváltást érhet el, ami élettelibbé teszi a látványt. A két üzemmód tetszés szerint variálható. Hosszabb üzemidőt érhet el az elemekről, amikor csak a 
LED módot választja. Használat után mindkét kapcsolót kapcsolja ki.
A kivetített képek sötét szobában, a készüléktől 1-2 méter távolságon belül élvezhetők a legjobban.

TÁPELLÁTÁS

Az elemek helyett külső hálózati adaptert is alkalmazhat. Ez jó megoldás, ha rendszeresen és helyhez kötötten használja. Az adaptercsatlakozó középső 
érintkezője a pozitív polaritású és 4,5V DC adapter csatlakoztatható hozzá. Ajánlott típus; pl.: MW 3N6. Ügyeljen a korrekt feszültség és polaritás kiválasztására! 
Az adapter csatlakoztatásakor az elemek nem választódnak le, ezért azokat előzőleg el kell távolítani! Ennek be nem tartása az elemek, az adapter és/vagy a 
készülék  sérülését,  meghibásodását  okozhatja!  Ne  adja  a  terméket  gyermek  kezébe,  ha  az  hálózatról  működik!  Használat  után  távolítsa  el  az  adaptert  a 
hálózatból! A készüléket úgy helyezze el, hogy az adapter könnyen hozzáférhető, kihúzható legyen! Úgy vezesse a csatlakozókábelt, hogy az véletlenül ne 
húzódhasson ki, illetve ne botolhasson meg benne senki! Ne vezesse a csatlakozókábelt szőnyeg, lábtörlő, stb. alatt!

TISZTÍTÁS

Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket és húzza ki az adapter csatlakozódugóját. Használjon puha, száraz törlőkendőt és ecsetet. Ne használjon agresszív 
tisztítószereket és folyadékot! 

FIGYELMEZTETÉSEK

• Tilos a készüléket a tetején található gyűrűnél fogva felemelni, mert az nincs rögzítve!
• Hálózati adapteres üzemeltetés esetén felnőtt felügyelete szükséges!
• Soha ne csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz nedves, vizes kézzel!
• Ezt a terméket nem háztartási megvilágításra tervezték; fényeffekt előállítására alkalmazható.
• Kizárólag száraz, beltéri körülmények között használható!
• Ne szedje szét, ne alakítsa át a készüléket, mert tüzet, balesetet vagy áramütést okozhat!
• Azonnal kapcsolja ki a készüléket, ha bármilyen hibát észlel, és forduljon szakemberhez! 
• Óvja portól, párától, folyadéktól, nedvességtől, fagytól és ütődéstől, valamint a közvetlen hő- vagy napsugárzástól!
• Nyílt lángforrás, mint égő gyertya, nem helyezhető a készülékre!
• A készüléket ne érje fröccsenő víz, és ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, pl. poharat a készülékre!
• Bármilyen rendellenesség esetén áramtalanítsa a készüléket és forduljon szakemberhez!
• A lámpatestben a LED fényforrás nem cserélhető! Ne nézzen bele a LED fényébe és ne irányítsa azt másokra és tükröződő felületekre!
• Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.  

HIBAELHÁRÍTÁS

Hiba észlelése esetén kapcsolja ki a készüléket és tekintse át az alábbi útmutatót. 

Nem vagy halványan világít az izzó. 

• Az izzó kilazult a foglalatban.

– Óvatosan csavarja be ütközésig.

• Az izzó kiégett.

– Cserélje ki azonos technikai paraméterekkel rendelkező izzóra!   

• Kimerültek az elemek.

– Helyezzen be három új és azonos gyártmányú alkáli elemet!

• Nem működik a hálózati adapter. – Ellenőrizze a készülék működőképességét elemek behelyezésével.  

Az izzócsere folyamata: 

Távolítsa el a készülék tetején lévő gyűrűt, majd a kerek fóliát. Óvatosan csavarja ki az izzót 

a megszokott módon, majd helyezzen be egy azonos típusú izzót. A művelet előtt húzza ki a hálózati adaptert a 
készülékből! Csak a lámpával szállított fényforrással azonos paraméterekkel rendelkező izzó használható!

ócenárium hangulatvilágítás 

NLO 5

Summary of Contents for home NLO 5

Page 1: ...n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu na...

Page 2: ...canbeconnectedtoit Recommendedmodel MW3N6 forexample Makesurethatthe propervoltageandpolarityareselected When the adapter is connected the batteries are not isolated from the power circuit so they sho...

Page 3: ...ld s ha rendszeresen s helyhez k t tten haszn lja Az adaptercsatlakoz k z ps rintkez jeapozit vpolarit s s4 5VDCadaptercsatlakoztathat hozz Aj nlottt pus pl MW3N6 gyeljenakorrektfesz lts g spolarit sk...

Page 4: ...5VDCadapt r Odpor an typ napr MW3N6 Dbajtenaspr vnenap tieapolaritu Pred pripojen m pr stroja na adapt r odstr te bat rie preto e automaticky sa neodpoja V opa nom pr pade sa m u po kodi bat rie adapt...

Page 5: ...onectorului adaptoruluiestepozitiv ipoateficonectatadaptorde4 5VDC Tiprecomandat ex MW3N6 Ave igrij laselectareacorect atensiunii iapolarit ii La conectarea adaptorului bateriile nu sunt neutralizate...

Page 6: ...tivan pol a mogu e je priklju iti strujni adapter od 4 5V DC Preporu uje se tip MW 3N6 Prilikom priklju enja obratite pa nju na pravilan polaritet i odabirnapona Prilikom priklju enja strujnog adapter...

Page 7: ...ri ni pretvornik z 4 5V DC Priporo a se tip MW 3N6 Pri priklopu bodite pozorni na pravilno polariteto in izbiro napetosti Pri priklopu elektri nega pretvornika se baterije ne izvzamejo avtomatsko zato...

Page 8: ...n adapt ru nedoch z k odpojen bateri a proto je nutn baterie p edt m z lampi ky vyjmout Jestli e toto nebude dodr eno m e nastat po kozen z vada bateri adapt ru a nebo lampi ky Lampi ku ned vejte do r...

Page 9: ...typ MW 3N6 Zwr uwag na prawid owy wyb r napi cia i polaryzacji Przy pod czonym zasilaczu baterie nie s od czane dlatego koniecznie nale y je uprzednio usun Je eli tego nie zrobisz baterie urz dzenie l...

Page 10: ...oru uje se tip npr MW 3N6 Pazite na pravilan izbor naponaipolariteta Prilikom priklju enja adaptera baterije se ne isklju uju stoga ih je potrebno odstraniti iz spremnika Ukoliko se to ne u ini to mo...

Page 11: ...Mo n negat vny vplyv elektroodpadu na ivotn prostredie a teda aj na na e zdravie je preto al md le it md vodom pre otrebazlikvidova elektroodpadbezpe neaekologicky RO Nu arunca i aparatele nefunc ion...

Page 12: ...LO ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o G tskyrad3 94501 Kom rno SK Tel 421 0 35...

Reviews: