Somogyi Elektronic home LTCR 01 Instruction Manual Download Page 8

SLO

LTCR 01

digitalna budilka s radijskim sprejemnikom 

Sestavni deli

ČIŠČENJE

1. vklop - (ON), izklop - (OFF) in autom. (AUTO)

• Pred čiščenjem uro izključite iz elektrike!

2. nastavitev časa (TIME)

• Za čiščenje uporabljajte samo vlažne krpe. Agresivna kemijska sredstva lahko poškodujejo površino ure.

3. budilka-izključevanje (AL/OFF)

• V uro ne sme prodirati voda!

4. zapoznelo izključevanje (SLEEP)

• Če se slučajno zgodi da iz baterije izteče kislina, na roke navlecite zaščitne rokavice in s suho krpo očistite 

5. funkcija zapoznelega bujenja (SNOOZE)

ohišje baterije!

6. ura (HOUR)
7. minuta (MIN)

OPOMBE

8. nastavitev moči (VOL) / Buzzer (BUZZ)

1. Naprava je predvidena samo za notranjo uporabo!

9. valovna dolžina (BAND AM / FM)

2. Naprave nikoli ne vključujte v elektriko z mokrimi rokami!

10. iskanje postaj (TUNING)

3. Napravo ščitite pred direktnim vplivom sonca, toplote, vlage, prahu!

11. pokazatelj AUTO moda

4. Napravo postavite dalje od grelnih teles ali drugih naprav katere proizvajajo hrup kot so motorji!

12. nastavitev osvetlitve ekrana (DIMMER LO / HI)

5. Naprava potrebuje malo prostora za ventilacijo približno 10cm naokoli, ne prekrivajte je in ne 

13. nastavitev budilke (ALARM)

postavljajte je blizu zaves itd.

14. držalo baterije 

6. Sveče in ostali proizvodi z odprtim plamenom se ne smejo postaviti na in vbližino naprave!
7. Za zaščito pred električnim udarom, naprava ne sme biti v bližini vaze in drugih predmetov napolnjenih 

z vodo!

8. Žično anteno je prepovedano vezati z zunanjo anteno!
9. Po možnosti mora biti električna vtičnica v katero je naprava vključena čim bolj pristopna, da bi se po 

potrebi lahko čim prej izključila!

10. V kolikor  se poškoduje  priključni kabel, zamenjavo lahko izvede  samo pooblaščena oseba  uvoznika 

ali podobno kvalificirana oseba!

11. Pred čiščenjem napravo izključite iz elektrike!
12. Nikoli ne razstavljajte napravo!
13. Če opazite kakršno koli nepravilnost pri delovanju napravo takoj izključite iz elektrike in se obrnite na 

strokovno osebo!

14. Ta naprava ni igrača , shranjujte jo nedostopno otrokom!
15. Menjavo baterij mora vršiti odrasla oseba.

O

OPERACIJE

Nastavitev ure in budilke

električnega udara! Prepovedano 

1. Napravo izvlecite iz embalaže, preverite ali je bila slučajno poškodovana med transportom. Prepovedana 

uporaba poškodovane naprave!

2. Uro postavite na čvrsto ravno površino.

je napravo razstavljati! 

3. Nato uro vključite v električno vtičnico 230 V~ / 50 Hz.
4. Ekran bo utripal, to pokazuje na to da je potrebno nastaviti točen čas.
5. Držite pritisnjeno tipko TIME (2), s tipko HOUR (6) nastavite ure, a s tipko MIN (7) minute.

RECIKLAŽA

6. Budilka se nastavlja tako kot točni čas, samo da se uporablja tipka ALARM (13), za ure HOUR (6) a za 

Ta simbol kateri se nahaja na proizvodu ali embalaži ozna

č

uje da je govora o elektronskem 

minute MIN (7) tipka.

odpadu kateri je prepovedano metati s smetmi iz gospodinjstva. Elektronski odpad se predaja v 
reciklažne centre tega tipa.

Uporaba radija

S  tem  postopkom  š

č

itite  okolico,  vaše  zdravje  in  zdravje  ostalih.O  reciklažnih  centrih  se 

Stikalo (1) postavite v položaj ON. S tipko (9) izberite željeni frekventni obseg (AM / FM). S tipko (8) nastavite 

informirajte v prodajalni kjer ste ta proizvod kupili.

željeno moč a s tipko (10) poiščite radio postajo katero želite poslušati. Za sprejem AM radio postaj ima 
naprava vgrajeno močno ferit anteno a za sprejem FM postaj je treba uporabljati žično anteno katero je 

Odlaganje akumulatorja in baterij

potrebno popolnoma odviti.

Iztrošeni akumulatorji in baterije se ne smejo zavreči z ostalim odpadom iz gospodinjstva. Uporabnik mora 

Pozor! Žično anteno je prepovedano povezovati z zunanjo anteno!

poskrbeti za pravilno varno odlaganje iztrošenih baterij in akumulatorjev. Tako se lahko zaščiti okolje, poskrbi 
se da so baterije in akumulatorji na pravilen način reciklirane.

Bujenje z radijem

Nastavite radio postajo in moč. Stikalo (1) postvite v AUTO položaj. S pritiskom tipke ALARM (13) lahko 

TEHNIČNI PODATKI

preverite nastavljen čas bujenja. Ta nastavitev omogoča da se ob času bujenja vključi radio. Aktualno bujenje 

napajanje:

230 V~ / 50 Hz

se lahko izključi s tipko AL/OFF (3).

spomin:

9 V (6LR61) baterija (ni priložena)

frekvencijski obseg radio sprejemnika: AM530 – 1600 kHz

Bujenje z zvočnim signalom

FM88 – 108 MHz

Uro nastavite po zgoraj opisanem a stikalo za moč (8) postavite v položaj BUZZ / VOL OFF. Po nastavitvi se bo 

moč:

 4 W

budilka z zvočnim signalom oglasila ob nastavljenem času. Aktualno bujenje se lahko izključi s tipko AL/OFF 

dolžina priključnega kabla:

1,6 m

(3).

delovna temperatura:

5-35 °C

dimenzije (š x v x d):

170 x 60 x 120 mm

Zapoznelo bujenje (SNOOZE)

Vkolikor še ne želite takoj vstati ko se oglasi budilka, stisnite med zvonenjem-bujenjem tipko SNOOZE (5), 

Navodilo za uporabo je prevod originalnega navodila.

takrat bo budilka utihnila in se ponovno vključila čez 8 minut.

Zapozneli izklop (SLEEP)

Če je stikalo (1) v položaju OFF ali AUTO, obstaja možnost uporabe funkcije (SLEEP). Za aktiviranje funkcije 
stisnite tipko SLEEP (4). Vnaprej programiran čas izključevanja je 59 minut. Čas izključevanja se lahko nastavi 
z držanjem tipke SLEEP (4) ko s tipko HOUR (6) in MIN (7) lahko nastavite čas izklopa. Tipka HOUR (6) dodaja 
eno uro in tipka MIN (7) odvzema eno minuto. Tako je maksimalni čas lahko 1 uro in 59 minut, a minimalno 1 
minuto. Pred iztekom časa se radio lahko izključi z enostavnim pritiskom tipke SNOOZE (5). Za tem po stikalu 
(1) je radio izključen (OFF), ali pa bo budil če je položaj (AUTO).

Shranjevanje točnega časa

Vstavite baterijo 9 V  (6LR61) v ohišje na dnu ure. Vkolikor pride do izpada električne energije, ura še naprej 
deluje brez ekrana (brez prikaza časa). Ko se ponovno vspostavi napajanje iz mreže bo ura prikazovala točen 
čas. Ta rešitev lahko prebrodi samo krajše izpade električne energije, dokler se baterija ne izprazni. Prazno 
baterijo ne puščajte v uri, v slučaju iztekanja baterije se lahko ura poškoduje. Naprava se seveda lahko 
uporablja tudi brez baterije, a potem ne obstaja shranjevanje točnega časa.

0
0
0
0
0

0
0

0
0

pozorilo zaradi nevarnosti 

Pred uporabo pazljivo preberite to navodilo in opombe! Shranite to navodilo!

OPOMBA!

Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano mentalno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam in seveda tudi otrokom! Takšne osebe naj uporabljajo napravo samo 

pod nadzorom ! Kadar uporabljajo napravo otroci jih konstantno nadzorujemo, da se otroci ne bi igrali z napravo.

LASTNOSTI

1,2” Jumbo ekran z nastavljivo intenzivnostjo svetlobe • format prikaza časa 24 h • bujenje s piskanjem ali radijem • budilka, funkcija zapoznelega bujenja „snooze” • shranjevanje točnega časa 9 V (6LR61) baterija 

(ni priložena)

 

1

3

12

4

13

6

7

8

9

10

2

5

11

14

Summary of Contents for home LTCR 01

Page 1: ...za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod...

Page 2: ......

Page 3: ...hthevolumecontrol 9 thenfindthestationusingthetuningknob 10 Theproduct householdwastedisposalserviceorshopwhereyoupurchasedtheequipment has a high sensitivity built in ferrite rod antenna for AM recep...

Page 4: ...d t A k sz l k az AM r di ad k v tel hez be p tett nagy rz kenys g ferritmagos Az elemeket akkukat nem szabad a norm l h ztart si hullad kkal egy tt kezelni A felhaszn l t rv nyi r dantenn val rendelk...

Page 5: ...8 odobchodu kdestev robokzak pili nastavte po adovan intenzitu potom s tla idlom na ladenie 10 nastavte po adovan r dio vysiela Pristroj na prij manie AM r dio vysiela ov je vybaven ty ovou ant nou kt...

Page 6: ...AM FM Cu Tratarea bateriilor acumulatorilor butonul de control al volumului 8 seta i volumul dorit apoi butonul de acordare 10 selecta i postul de radio Bateriile i acumulatorii nu pot fi tarta i mpre...

Page 7: ...koju eliteslu ati ZaprijemAMradiostanica Iztro eni akumulatorji in baterije se ne smejo zavre i z ostalim odpadom iz gospodinjstva Uporabnik mora ure aj ima ugra enu sna nu ferit antenu a za prijem FM...

Page 8: ...radio postajo katero elite poslu ati Za sprejem AM radio postaj ima naprava vgrajeno mo no ferit anteno a za sprejem FM postaj je treba uporabljati i no anteno katero je Odlaganje akumulatorja in bate...

Page 9: ...ac hlasitosti 8 si nastavte pot ebnou hlasitost a pot si nala te radiovou stanici pomoc ladic ho knofl ku 10 P stroj m pro p jem v p smu AM vestav nou vysoce citlivou ferritovou Likvidace bateri a aku...

Page 10: ...zapewniaj c du czu o odbioru pasma AM Do odbioru stacji FM wykorzystywana jest zewn trzna antena w postaci przewodu kt ry nale y u o y mo liwie prosto na ca ej Neutralizacja baterii i akumulator w d...

Page 11: ...janje frekvencije 9 izaberite eljenu frekvenciju AM FM Baterijeiakumulatoretrebaizdvojenotretiratiodsme aizku anstva Korisnikjezakonomobvezankori tenei S tipkom za pode avanje ja ine zvuka 8 podesite...

Page 12: ...ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kr...

Reviews: