Somogyi Elektronic home LTCR 01 Instruction Manual Download Page 7

SRB

LTCR 01

digitalni budilnik sa radio prijemnikom

Sastavni delovi

ČIŠĆENJE

1. uklj.- (ON), isklj.- (OFF) i autom. (AUTO)

• Pre čišćenja sat isključite iz struje!

2. podešavanje vremena (TIME)

• Za čišćinje koristite samo vlažne krpe. Agresivna hemijska sredstva mogu da oštete površinu sata.

3. budilnik-isključivanje (AL/OFF)

• Ne sme da prodire voda u sat!

4. kašnjeno isključivanje (SLEEP)

• Ako se slučajno desi da iz baterije izcuri kiselina, obucite zaštitne rukavice i suvom krpom očistiti kućište 

5. funkcija kašnjenja buđenja (SNOOZE)

baterije!

6. sat (HOUR)
7. minuta (MIN)

NAPOMENE

8. podešavanje snage (VOL) / Buzzer (BUZZ)

1. Uređaj je predviđen samo za unutrašnju upotrebu!

9. talasna dužina (BAND AM / FM)

2. Uređaj nikada ne uključujte u struju mokrim rukama!

10. traženje stanica (TUNING)

3. Uređaj štitite od direktnog uticaja sunca, toplote, vlage, prašine!

11. indikator AUTO moda

4. Držite je dalje od grejnih tela ili drugih uređaja koji proizvode buku kao što su motori!

12. podešavanje osvetljenja displeja (DIMMER LO / HI)

5. Uređaju treba malo prostora za ventilaciju oko 10cm okolo, ne prekrivajte je i ne postavljaljte je blizu 

13. podešavanje budilnika (ALARM)

zavesa itd.

14. držač baterije 

6. Sveće i ostali proizvodi sa otvorenim plamenom se ne smeju postaviti na i u blizinu uređaja!
7. Radi bezbednosti od strujnog udara uređaj ne sme da bude blizu vaze i drugih predmeta napunjenih 

vodom!

8. Žičnu antenu je zabranjeno spajati sa spoljnom antenom!
9. Po mogućnosti treba da je strujna utičnica sto pristupačnija u koju je proizvod uključen, da bi se po 

potrebi moglo što brže isključiti!

10. Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo ovlašćeno lice uvoznika ili slična 

kvalifikovana osoba!

11. Pre čišćenja uređaj isključite iz struje!
12. Nikada ne rastavljaljte uređaj!
13. Ako primetite bilo kakvu nepravilnost pri radu uređaj odmah isključite iz struje i obratite se stručnom 

licu!

14. Ovaj proizvod nije igračka , držite je dalje od dece!
15. Zamenu baterje treba da vrši odrasna osoba.

OPERACIJE

Pozor! Nevarnost električnega 

Podešavanje sata i budilnika

1. Proizvod izvadite iz ambalaže, proverite da li je slučajno oštećen u toku transporta. Zabranjena upotreba 

udara! Prepovedano razstavljati! 

oštećenog uređaj!

2. Sat postavite na čvrstu ravnu površinu.
3. Nakon toga sat uključite u strujnu utičnicu 230 V~ / 50 Hz.

RECIKLAŽA

4. Displej će da trepti, time se ukazuje na to da je potrebno podesiti tačno vreme.

Ta simbol kateri se nahaja na proizvodu ali embalaži ozna

č

uje da je govora o elektronskem 

5. Držite pritisnuto taster TIME (2), dok tasterom HOUR (6) podesite sate a tasterom MIN (7) minute.

odpadu kateri je prepovedano metati s smetmi iz gospodinjstva. Elektronski odpad se predaja 

6. Budilnik se slično podešava kao tačno vreme samo se koristi taster ALARM (13), za sate HOUR (6) a za 

v reciklažne centre tega tipa.

minute MIN (7) taster.

S  tem  postopkom  š

č

itite  okolico,  vaše  zdravje  in  zdravje  ostalih.O  reciklažnih  centrih  se 

informirajte v prodajalni kjer ste ta proizvod kupili.

Upotreba radija

Prekidač (1) postavite u položaj ON. Tasterom (9) odaberite željeni frekventni opseg (AM / FM). Tasterom (8) 

Odlaganje akumulatorja in baterij

podesite željenu snagu a sa tasterom (10) potražite radio stanicu koju želite slušati. Za prijem AM radio stanica 

Iztrošeni akumulatorji in baterije se ne smejo zavreči z ostalim odpadom iz gospodinjstva. Uporabnik mora 

uređaj ima ugrađenu snažnu ferit antenu a za prijem FM stanica treba se koristiti žična antena koju treba 

poskrbeti za pravilno varno odlaganje iztrošenih baterij in akumulatorjev. Tako se lahko zaščiti okolje, poskrbi 

potpuno odmotati.

se da so baterije in akumulatorji na pravilen način reciklirane.

Pažnja! Žičnu antenu je zabranjeno spajati sa spoljnom antenom!

TEHNIČNI PODATKI

Buđenje sa radiom

napajanje:

 230 V~ / 50 Hz

Podesite radio stanicu i snagu. Prekidač (1) postvite u AUTO položaj. Pritiskom tastera ALARM (13) možete 

memorija:

 9 V (6LR61) baterija (nije u sklopu)

proveriti podešeno vreme buđenja. Ovo podešavanje omogućava da se u vreme buđenja uključuje radio. 

frekvencijski opseg radio prijemnika: AM 530 – 1600 kHz

Aktuelno buđenje se može isključiti tasterom AL/OFF (3).

FM 88 – 108 MHz

snaga:

 4 W

Buđenje sa zvučnim signalom

dužina priključnog kabela:

 1,6 m

Sat podesite prema gore opisanima ali dugme za snagu (8) postavite u položaj BUZZ / VOL OFF. Nakon 

radna temperatura:

5-35 °C

podešavanja budilnik će se zvučnim signalom oglasiti u podešeno vreme. Aktuelno buđenje se može isključiti 

dimenzije (š x v x d):

  170 x 60 x 120 mm

tasterom AL/OFF (3).

Uputstvo za upotrebu je prevod originalnog uputstva.

Kašnjenje buđenja (SNOOZE)

Ukoliko ipak ne želite odmah da ustanete kada se oglasi budilnik, u toku buđenja pritisnite taster SNOOZE (5), 
tada će budilnik da ućuti i ponovo će se uključiti za 8 minuta.

Kašnjeno isključenje (SLEEP)

Ako je prekidač (1) u položaju OFF ili AUTO, postoji mogućnost korišćenja funkcije (SLEEP). Za aktiviranje 
funkcije stisnite taster SLEEP (4). Unapred programirano vreme isključenja je 59 minuta. Vreme isključenja se 
može modifikovati držanjem tastera SLEEP (4) kada tasterom HOUR (6) iMIN (7) možete podesiti vreme 
isključenja. Taster HOUR (6) dodaje jedan sat a taster MIN (7) oduzima jedan minut. Ovako maksimalno 
vreme  može  biti  1  sat  i  59  minuta  a  minimalno  1  minut.  Pre  isteka  vremena  radio  se  može  isključiti 
jednostavnim pritiskom tastera SNOOZE (5). Nakon toga prema prekidaču (1) radio je isključen (OFF), ili će da 
budi ako je položaj (AUTO).

Memorija tačnog vremena

Priključite bateriju 9 V  (6LR61) u kućište ispod sata. Ukoliko dođe do nestanka električne energije, sat i dalje 
radi bez displeja (bez prikaza vremena). Kada se ponovo uspostavi napajanje iz mreže sat će da prikazuje 
tačno vreme. Ovo rešenje može da prebrodi samo kraće nestanke električne energije, dok se baterija ne 
isprazni. Praznu bateriju ne ostavljaljte u satu, u slučaju curenja baterije sat se može oštetiti. Proizvod se 
naravno može koristiti i bez baterije ali onda ne postoji memorija tačnog vremena.

0
0
0
0
0

0
0

0
0

Pre upotrebe pažljivo pročitajte ovo uputstvo i napomene! Sačuvajte ovo uputstvo!

NAPOMENA!

Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno neiskusnim licima uključujući i decu. Ova lica mogu da rukuju ovim proizvodom samo u 

prisustvu lica odgovornog za ta lica. U slučaju dece preporučuje se konstantan nadzor, da se deca ne bi igrala snjim.

OSOBINE

1,2” Jumbo displej sa podesivim intenzitetom svetla • format prikaza vremena 24 h • buđenje pištanjem ili radijom • budilnik, funkcija kašnjenja buđenja „snooze” • memorija tačnog vremena 9 V (6LR61) baterija (nije u 

slkopu)

 

1

3

12

4

13

6

7

8

9

10

2

5

11

14

Summary of Contents for home LTCR 01

Page 1: ...za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod...

Page 2: ......

Page 3: ...hthevolumecontrol 9 thenfindthestationusingthetuningknob 10 Theproduct householdwastedisposalserviceorshopwhereyoupurchasedtheequipment has a high sensitivity built in ferrite rod antenna for AM recep...

Page 4: ...d t A k sz l k az AM r di ad k v tel hez be p tett nagy rz kenys g ferritmagos Az elemeket akkukat nem szabad a norm l h ztart si hullad kkal egy tt kezelni A felhaszn l t rv nyi r dantenn val rendelk...

Page 5: ...8 odobchodu kdestev robokzak pili nastavte po adovan intenzitu potom s tla idlom na ladenie 10 nastavte po adovan r dio vysiela Pristroj na prij manie AM r dio vysiela ov je vybaven ty ovou ant nou kt...

Page 6: ...AM FM Cu Tratarea bateriilor acumulatorilor butonul de control al volumului 8 seta i volumul dorit apoi butonul de acordare 10 selecta i postul de radio Bateriile i acumulatorii nu pot fi tarta i mpre...

Page 7: ...koju eliteslu ati ZaprijemAMradiostanica Iztro eni akumulatorji in baterije se ne smejo zavre i z ostalim odpadom iz gospodinjstva Uporabnik mora ure aj ima ugra enu sna nu ferit antenu a za prijem FM...

Page 8: ...radio postajo katero elite poslu ati Za sprejem AM radio postaj ima naprava vgrajeno mo no ferit anteno a za sprejem FM postaj je treba uporabljati i no anteno katero je Odlaganje akumulatorja in bate...

Page 9: ...ac hlasitosti 8 si nastavte pot ebnou hlasitost a pot si nala te radiovou stanici pomoc ladic ho knofl ku 10 P stroj m pro p jem v p smu AM vestav nou vysoce citlivou ferritovou Likvidace bateri a aku...

Page 10: ...zapewniaj c du czu o odbioru pasma AM Do odbioru stacji FM wykorzystywana jest zewn trzna antena w postaci przewodu kt ry nale y u o y mo liwie prosto na ca ej Neutralizacja baterii i akumulator w d...

Page 11: ...janje frekvencije 9 izaberite eljenu frekvenciju AM FM Baterijeiakumulatoretrebaizdvojenotretiratiodsme aizku anstva Korisnikjezakonomobvezankori tenei S tipkom za pode avanje ja ine zvuka 8 podesite...

Page 12: ...ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kr...

Reviews: