Somogyi Elektronic home LTCR 01 Instruction Manual Download Page 11

HR

LTCR 01

digitalna budilica s radiom

Dijelovi uređaja

ČIŠĆENJE

1. uključivanje (ON), isključivanje (OFF) automatski (AUTO)

• Prije čišćenja isključite uređaj iz struje izvlačenjem kabla za napajanje iz utičnice za struju!

2. tipka za podešavanje vremena (TIME)

• Za čišćenje uređaja koristite blago vlažnu krpu! Agresivni deterdženti mogu oštetiti površinu sata.

3. tipka za isključivanje alarma (AL/OFF)

• U uređaj ne smije dospjeti voda!

4. tipka za tempiranje isključivanja (SLEEP)

• Ukoliko se iz baterije za memoriranje vremena izlije kiselina, tada stavite na ruke zaštitne rukavice i sa suhom 

5. odgađanje alarma (SNOOZE)

krpom očistite odjeljak za baterije!

6. sat (HOUR)
7. minuta (MIN)

UPOZORENJA

8. regulator jačine zvuka (VOL) / Buzzer (BUZZ)

1. Uređaj se može koristiti isključivo u zatvorenim prostorima i suhim okolnostima!

9. mjenjač frekvencije (BAND AM / FM)

2. Nikada nemojte uključivati uređaj u struju vlažnim rukama!

10. tipka za podešavanje (TUNING)

3. Nemojte izložiti uređaj sunčevim zracima, neposrednoj toplini, vlazi, niti prašini!

11. signalna lampica za AUTO mod

4. Držati dalje od uređaja za grijanje, drugih bučnih uređaja, kao što su motori!

12. tipka za podešavanje jačine svjetlosti (DIMMER LO / HI)

5. Oko uređaja treba osigurati slobodan prostor od 10 cm, ventilacija uređaja se ne smije ograničavati na 

13. tipka za podešavanje alarma (ALARM)

primjer novinama, stolnjakom, zastorom, itd.

14. odjeljak za baterije

6. Slobodan plamen, kao što je svijeća se ne smije postaviti na uređaj!
7. U cilju izbjegavanja strujnog udara na uređaj ne smije curiti voda i na uređaj se ne smiju stavljati 

predmeti u kojima se nalazi voda, kao na primjer vaza za cvijeće!

8. Antenski kabel se ne smije privezati na vanjsku antenu!
9. Osigurajte da se kabel za napajanje lako i brzo može isključiti iz struje!

10. Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo proizvođač, njegov 

serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući način!

11. Prije čišćenja isključite uređaj iz struje izvlačenjem kabla za napajanje iz utičnice za struju!
12. Nikada nemojte rasklopiti uređaj!
13. U slučaju bilo kakve nepravilnosti uređaj isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!
14. Proizvod nije igračka, držati dalje od djece!
15. Zamjenu baterije treba izvršiti odrasla osoba!

Pozornost! Opasnost od strujnog 

UPORABA

udara! Zabranjeno rasklopiti! 

Podešavanje vremena i alarma

1. Poslije otpakiranja sata provjerite je li se oštetio tokom transporta. Oštećeni sat se ne smije pustiti u rad!
2. Postavite sat na čvrstu i vodoravnu površinu.

NEUTRALIZIRANJE

3. Zatim ga priključite u standardnu 230 V~ / 50 Hz utičnicu za struju.

Ovaj piktogram – koji se nalazi na proizvodu ili na njegovom pakiranju – zna

č

i da se ovaj ure

đ

aj 

4. Displej će svijetliti čime signalizira da se treba podesiti vrijeme.

ne može tretirati kao i ostali normalni ure

đ

aji iz doma

ć

instva. Ure

đ

aj možete predati na deponiju 

5. Za podešavanje točnog vremena držite pritisnutu tipku TIME (2), za koje vrijeme uz pomoć tipke HOUR (6) 

koja je ovlaštena za prijem elektronskog otpada, odnosno na mjesnoj deponiji otpada.

možete podesiti sate, a tipke MIN (7) podesiti minute.

Time štitite svoj okoliš, zdravlje svojih sugra

đ

ana i vaše vlastito zdravlje.

6. Vrijeme alarmiranja se podešava na sličan način tako što drživši tipku ALARM (13) uz pomoć tipke HOUR 

Aktualne informacije u vezi s neutraliziranjem otpada možete dobiti u mjesnoj samoupravi, od 

(6) možemo podesiti sate, a tipke MIN (7) podesiti minute.

poduze

ć

a za transport smeća, odnosno od poduzeća od koga ste kupili ure

đ

aj.

Radio funkcija

Neutralizacija baterija, akumulatora

Tipku (1) uključite u ON poziciju. S tipkom za mijenjanje frekvencije (9) izaberite željenu frekvenciju (AM / FM). 

Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik je zakonom obvezan korištene i 

S  tipkom  za  podešavanje  jačine  zvuka  (8)  podesite  željenu  visinu  zvuka,  a  tipkom  za  podešavanje  (10) 

ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog prodavatelja. Na ovaj 

izaberite željenu radijsku postaju. Uređaj raspolaže s jednom ugrađenom antenom s jezgrom od ferita koja 

način se osigurava njihova pravilna neutralizacija.

izvrsno locira AM radijske postaje. Za prijem FM postaja treba koristiti vanjski antenski kabel koji se treba do 
kraja odmotati.

TEHNIČKI PODACI

Pozornost! Antenski kabel je zabranjeno priključiti na vanjsku antenu!

napajanje:

   230 V~ / 50 Hz

memoriranje vremena:

   baterija od 9 V (6LR61) (nije u priboru)

Buđenje s radiom

radio frekvencije:

   AM 530 – 1600 kHz

Podesite radijsku postaju i jačinu zvuka. Uključite prekidač (1) u poziciju AUTO. Pritiskom na tipku ALARM (13) 

   FM 88 – 108 MHz

možete provjeriti ili podesiti vrijeme alarmiranja. U ovom podešenom terminu će se radio uključiti. Aktualni 

učinak:

   4 W

alarm se može isključiti pritiskom na tipku AL/OFF (3).

dužina kabla za napajanje:

   1,6 m

temperatura okoline:

   5-35 °C

Buđenje s alarmom

dimenzije (širina x visina x dužina):170 x 60 x 120 mm

Podesite uređaj prema ranije navedenom, ali regulator jačine zvuka (8) stavite u poziciju BUZZ / VOL OFF, do 
kraja. Nakon ovoga uređaj će u podešenom terminu uključiti alarm. Aktualni alarm se može isključiti pritiskom 

Uputa za uporabu ovog proizvoda je prijevod s originalnog jezika.

na tipku AL/OFF (3).

Funkcija odgađanja alarma (Drijemež)

Ako ne želite odmah ustati za vrijeme zvuka alarma pritisnite na tipku SNOOZE (5). Tada se alarm isključuje i 
nakon 8 minuta ponovo uključuje.

Tempiranje isključivanja (SLEEP)

Ako  je  prekidač  (1)  uređaja  u  pozicijama  OFF  ili  AUTO  tada  imamo  mogućnost  podesiti  tempiranje 
isključivanja. Pritisnite tipku SLEEP (4). Unaprijed podešena vrijednost za isključivanje je 59 minuta. Ovo se 
može mijenjati na taj način što dok držimo pritisnutu tipku SLEEP (4) vrijednost podešavamo uz pomoć tipki 
HOUR (6) i MIN (7). Tipka HOUR (6) dodaje po jedan sat na vrijednost, dok tipka MIN (7) oduzima po jednu 
minutu od vrijednosti. Stoga se može podesiti maksimalno 1 sat i 59 minuta, a minimalno 1 minuta. Radio se 
prije ovako podešenog termina isključivanja može podesiti pritiskom na tipku SNOOZE (5). Nakon toga prema 
poziciji prekidača (1) radio je ili isključen (OFF), ili će se uključiti (AUTO) u podešenom terminu.

Memorija vremena

U odjeljak za baterije koji se nalazi na podnožju uređaja stavite jednu bateriju od 9 V (6LR61). U slučaju 
prekida struje displej neće svijetliti, ali sat i dalje funkcionira, tako će kad se vrati struja uređaj pokazivati točno 
vrijeme.  Ovom  funkcijom  se  rješavaju  kraći  prekidi  struje,  dok  se  baterija  ne  istroši.  Ispražnjenu  bateriju 
trebamo otkloniti iz uređaja jer eventualno izlivena kiselina iz nje može oštetiti uređaj. Uređaj se može koristiti i 
bez baterije, ali tada funkcija memorije vremena ne funkcionira.

0
0
0
0
0

0
0

0
0

Prije korištenja uređaja u cilju sigurne uporabe pročitajte do kraja sve upute i upozorenja! Ovu uputu za uporabu sačuvajte!

POZORNOST!

Ovaj uređaj nije projektiran za osobe smanjene fizičke, odnosno mentalne sposobnosti, odnosno osobama bez iskustva ili znanja o rukovanju (uključujući i djecu) izuzev, ako ih ne nadgleda ili informira o 

uporabi uređaja jedna takva osoba koja je i odgovorna za njihovu sigurnost. U slučaju djece preporučeno je nadgledavati, odnosno osigurati da se djeca ne igraju s uređajem.

KARAKTERISTIKE

1,2” Jumbo displej s podešavanjem jačine svjetlosti • format vremena od 24 sati • buđenje s radiom ili alarmom • funkcija odgađanja alarma (Drijemež) • memorija vremena s baterijom od 9 V (6LR61) (nije u priboru)

 

1

3

12

4

13

6

7

8

9

10

2

5

11

14

Summary of Contents for home LTCR 01

Page 1: ...za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod...

Page 2: ......

Page 3: ...hthevolumecontrol 9 thenfindthestationusingthetuningknob 10 Theproduct householdwastedisposalserviceorshopwhereyoupurchasedtheequipment has a high sensitivity built in ferrite rod antenna for AM recep...

Page 4: ...d t A k sz l k az AM r di ad k v tel hez be p tett nagy rz kenys g ferritmagos Az elemeket akkukat nem szabad a norm l h ztart si hullad kkal egy tt kezelni A felhaszn l t rv nyi r dantenn val rendelk...

Page 5: ...8 odobchodu kdestev robokzak pili nastavte po adovan intenzitu potom s tla idlom na ladenie 10 nastavte po adovan r dio vysiela Pristroj na prij manie AM r dio vysiela ov je vybaven ty ovou ant nou kt...

Page 6: ...AM FM Cu Tratarea bateriilor acumulatorilor butonul de control al volumului 8 seta i volumul dorit apoi butonul de acordare 10 selecta i postul de radio Bateriile i acumulatorii nu pot fi tarta i mpre...

Page 7: ...koju eliteslu ati ZaprijemAMradiostanica Iztro eni akumulatorji in baterije se ne smejo zavre i z ostalim odpadom iz gospodinjstva Uporabnik mora ure aj ima ugra enu sna nu ferit antenu a za prijem FM...

Page 8: ...radio postajo katero elite poslu ati Za sprejem AM radio postaj ima naprava vgrajeno mo no ferit anteno a za sprejem FM postaj je treba uporabljati i no anteno katero je Odlaganje akumulatorja in bate...

Page 9: ...ac hlasitosti 8 si nastavte pot ebnou hlasitost a pot si nala te radiovou stanici pomoc ladic ho knofl ku 10 P stroj m pro p jem v p smu AM vestav nou vysoce citlivou ferritovou Likvidace bateri a aku...

Page 10: ...zapewniaj c du czu o odbioru pasma AM Do odbioru stacji FM wykorzystywana jest zewn trzna antena w postaci przewodu kt ry nale y u o y mo liwie prosto na ca ej Neutralizacja baterii i akumulator w d...

Page 11: ...janje frekvencije 9 izaberite eljenu frekvenciju AM FM Baterijeiakumulatoretrebaizdvojenotretiratiodsme aizku anstva Korisnikjezakonomobvezankori tenei S tipkom za pode avanje ja ine zvuka 8 podesite...

Page 12: ...ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kr...

Reviews: