Somogyi Elektronic DL MSC Instruction Manual Download Page 1

instruction manual

DL MSC

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

Summary of Contents for DL MSC

Page 1: ...tie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn lati utas t...

Page 2: ...erotatingcomponentscangiveoffnoise Thenoiseemanatingfromtheunitistheresultofitsdesignandisnotindicativeofaproblem WARNINGSANDPRECAUTIONS Before using the product for the first time please read the ins...

Page 3: ...csolvaaMUSICAUTOfunkci Vil g t dek zbenzajhallhat aburkolatal l Aforg f nyeffektetegymotorseg ts g velhozz kl tre Aforg alkatr szekzajtadhatnakki Ak sz l kkonstrukci j b lered zajterm szetesjelens g n...

Page 4: ...ntrolujte iniejezapnut funkciaMUSICAUTO Svieti alepo u ur it hlukpodkrytom Ot aj cesasveteln efektyvznikaj pomocoujedn homotora Ot aj cesas iastkym uby hlu n Hlukpoch dzaj cizkon trukciepr strojajepri...

Page 5: ...seaudezgomotsubabajur Efectuldelumin rotativestecreatcuajutorulunuimotor Pieselecareserotescpotemitezgomot Zgomotulcarerezult dinconstruc iaprodusuluiesteunfenomennatural nusemnific defec iune AVERTIS...

Page 6: ...ise ujebukaizku i ta Okretljivi svetlosni efekti se generi u uz pomo ugra enog motora Pokretni delovi mogu da se uju prilikomrada Zbogkonstrukcijskihre enjamo edase ujemalabukaalitonijegre kaure aja N...

Page 7: ...CAUTO Sveti asesli ihrupizohi ja Obra ljivi svetlobni efekti se generirajo s pomo jo vgrajenega motorja Premi ni deli se lahko sli ijo med delovanjem Zaradikonstrukcijskihre itevselahkosli imalihrup a...

Page 8: ...lesou asn jesly et umvych zej c zt lesap stroje Rotuj c sv teln efektyjsouvytv enypomoc motoru Ot ej c sekomponentymohouvyd vat um umzp soben konstrukc p strojejep irozen mjevem neznamen z vadup stroj...

Page 9: ...produse cu caracteristici i func ionalit i similare Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate n recuperarea de eurilor electronice Prin aceasta proteja i mediul nconjur tor s n...

Page 10: ...ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA SRBIJA...

Reviews: