Copyright © 2014 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
1
FR
Rollixo io
SOMMAIRE
Version originale du manuel
1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1 Présentation des symboles
Ce symbole signale un danger dont les différents
degrés sont décrits ci-dessous.
DANGER
Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou
des blessures graves
AVERTISSEMENT
Signale un danger susceptible d’entraîner la mort ou des
blessures graves
PRÉCAUTION
Signale un danger susceptible d’entraîner des blessures
légères ou moyennement graves
ATTENTION
Signale un danger susceptible d’endommager ou de
détruire le produit
1.2 Introduction
> Informations importantes
Ce produit est un récepteur pour des portes de garage
enroulables à ouverture verticale en usage résidentiel. Pour
être conforme à la norme EN 60335-2-95, ce produit doit
être impérativement installé avec un moteur Somfy RDO
CSI et une solution barre palpeuse Somfy. L’ensemble est
désigné sous le nom de motorisation.
Cette motorisation est exclusivement destinée à
l’équipement d’une porte de garage pour un usage
résidentiel.
Ces instructions ont notamment pour objectif de satisfaire
les exigences de la dite norme et ainsi d’assurer la sécurité
des biens et des personnes.
AVERTISSEMENT
Toute utilisation de ce produit hors du domaine d’application
décrit dans ce manuel est interdite (voir paragraphe
«Domaine d’application» du manuel d’installation).
L’utilisation de tout accessoire ou de tout composant
non préconisé par Somfy est interdite - la sécurité des
personnes ne serait pas assurée.
Somfy ne peut pas être tenu pour responsable des
dommages résultant du non respect des instructions de ce
manuel.
Si un doute apparaît lors de l’installation de la motorisation
ou pour obtenir des informations complémentaires,
consulter le site internet www.somfy.com.
&HVLQVWUXFWLRQVVRQWVXVFHSWLEOHVG¶rWUHPRGL¿pHVHQFDV
d’évolution des normes ou de la motorisation.
1 - Consignes de sécurité ___________________________ 1
1.1 Présentation des symboles
1
1.2 Introduction
1
1.3 Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
2
9pUL¿FDWLRQVSUpOLPLQDLUHV
1.5 Pré-équipement électrique
2
1.6 Consignes de sécurité relatives à l’installation
2
1.7 Réglementation
3
1.8 Assistance
3
1.9 Prévention des risques
3
2 - Description du Récepteur Rollixo __________________ 4
2.1 Domaine d’application
4
2.2 Description du récepteur
4
2.3 Description de l’interface de programmation externe
4
2.4 Encombrement
4
2.5 Schéma d’installation type
4
3 - Installation ____________________________________ 5
3.1 Fixation du récepteur Rollixo
5
3.2 Câblage du moteur et de l’anti-chute
5
3.3 Connexion du récepteur à l’alimentation secteur
5
9pUL¿FDWLRQGXVHQVGHURWDWLRQGXPRWHXUHWUpJODJHGHV¿QVGHFRXUVH
moteur 6
4 - Installation d’une barre palpeuse radio optique ou
résistive avec émetteur XSE ______________________ 6
4.1 Installation de la barre palpeuse radio optique ou résistive et de son
émetteur XSE
6
4.2 Installation d’un aimant bas sur la coulisse
6
4.3 Mémorisation de l’émetteur XSE
7
4.4 Reconnaissance des aimants
7
9pULÀFDWLRQGX)RQFWLRQQHPHQWGXUpFHSWHXU
________ 7
5.1 Fonctionnement en séquentiel
7
5.2 Eclairage intégré
7
5.3 Feu orange
7
5.4 Cellules
7
5.5 Barre palpeuse
7
5.6 Alarme (en option)
7
)RUPDWLRQGHVXWLOLVDWHXUV
_______________________ 8
7 - Raccordement des périphériques _________________ 8
7.1 Plan de câblage général
8
7.2 Paramétrage des options de câblage
8
7.3 Description des différents périphériques
8
8 - Paramétrage avancé ___________________________ 10
8.1 Différents mode de fonctionnement
10
8.2 Programmation des modes de fonctionnement
11
8.3 Mode fermeture automatique
11
8.4 Mode Vacances
11
9 - Mémorisation des télécommandes ________________ 12
9.1 Information générales
12
9.2 Mémorisation des télécommandes Keygo io
12
9.3 Mémorisation des télécommandes Keytis io
12
9.4 Mémorisation de télécommandes 3 touches (Telis io, Telis Composio io,
etc.) 13
10 - Mémorisation d'un émetteur barre palpeuse XSE ___ 14
11 - Effacement des télécommandes _________________ 14
11.1 Effacement individuel d’une touche de télécommande Keytis io ou
Keygo io
14
11.2 Effacement de toutes les télécommandes
14
12 - Effacement d'un émetteur barre palpeuse _________ 14
13 - Verrouillage/Déverrouillage des touches de
programmation _______________________________ 14
14 - Diagnostic ___________________________________ 15
14.1 Récepteur
15
14.2 Emetteur XSE
16
15 - Caractéristiques techniques ____________________ 16
