background image

Need help?

Support & FAQs

www.somfyprotect.com/support

NL

 Hulp nodig? / 

FR

 Besoin d’aide ? / 

NO

 Trenger du hjelp? /  

SE

 Behöver du hjälp? / 

DK

 Har du brug for hjælp? /  

FI

 Tarvitsetko apua?

To go further

EN

 

Go further 

with Somfy Protect Home Security Solutions 

NL

 

Verder met

 de beveiligingsoplossingen van Somfy Protect 

FR

 

Allez plus loin

 avec les solutions de sécurité Somfy Protect

NO

 Oppnå mer med 

Somfy Protect Home-sikkerhetsløsninger 

SE

 Gå vidare med

 säkerhetslösningar för hemmet från Somfy Protect

DK

 Udbyg dit system

 med sikkerhedsløsninger fra Somfy Protect 

FI

 Valitse fiksusti

 Somfy Protect kodin turvaratkaisut

Summary of Contents for Outdoor camera

Page 1: ...Outdoor Camera...

Page 2: ...iten dan heb je extra stroomkabels nodig FR Si vous souhaitez raccorder la cam ra un clairage existant ou une prise lectrique vous aurez besoin de c bles lectriques suppl mentaires NO Hvis du vil kobl...

Page 3: ...ectrical terminal block NL Elektrisch aansluitblok FR Bornier lectrique NO Elektrisk terminalblokk SE Kopplingsplint DK Elektrisk klemr kke FI Riviliitin EN Connection to existing lighting NL Verbindi...

Page 4: ...cement choisi Emplacement Pour un fonctionnement optimal du produit vitez l exposition directe au soleil et la pluie Veillez ce que le champ de vision de la cam ra soit d gag Hauteur Placez la cam ra...

Page 5: ...ll sida 16 DK Vikl str mkablet ud Tilslut den bl ledning NUL til terminalen m rket N og den brune ledning FASE til terminalen m rket L til venstre p klemr kken Jordledningen GND er ikke n dvendig G de...

Page 6: ...rad med L p v nster sida av anslutningsplinten Jordledaren GND ska ej anv ndas DK Fjern belysningsarmaturet og l sn str mkablet S rg for at have et udend rs str mkabel klar til kameraet Tilslut den bl...

Page 7: ...hat you protect the cable connecting the camera to the light with a duct or conduit Then go to page 16 NL Vervolgens kan je je licht opnieuw installeren en de aardingskabel GND er opnieuw op aansluite...

Page 8: ...il side 16 FI Ota ulkok ytt n tarkoitettu kaapeli ja liit riviliittimen vasen puoli kameraan Liit sininen johto NOLLA N liittimeen ja ruskea johto VAIHE L liittimeen riviliittimen vasemmalla puolella...

Page 9: ...s overflade og det skal f res i et omr de hvor der ikke tr des p det FI 1 Kiinnit sein levy sein n mukana toimitetuilla ruuveilla 2 Laita kame ra paikalleen sein levyyn Kiinnit se varmistusruuvilla 3...

Page 10: ...nal WPA WPA2 mixed mode D bit montant recom mand 500 Kbps HD ou 1200 Kbps Full HD Bluetooth 4 0 e r p 2 5mW Audio Haut parleur et microphone int gr s Sir ne 110 dB Alimentation 110 230 V AC 50 60 Hz 4...

Page 11: ...h Somfy Protect Home Security Solutions NL Verder met de beveiligingsoplossingen van Somfy Protect FR Allez plus loin avec les solutions de s curit Somfy Protect NO Oppn mer med Somfy Protect Home sik...

Reviews: