99
© 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 01/2015
TR
ÂOQ!$)&)$(Û&ÛZªá(ª,BB,$SQ!ª$
K[ ^ L [ ^ L
^_ Èð
é[ þ [}^ L [ ^_ ÈÉ }X
ûQ!QB@(B!,BªBQ$(R!$ª$
ðÛ `L_ L } ûü
_| ^
ÚÛ Q |LL|LL X L -
} *L `| _| ^ LL
Û i|X |LL|L L|X L
ûü _| ^
Ý * L |LL|L L ^L
|LL
¨
æª(èB!!B!BQB(S!S(!ª
1
2
3
º
æª(èB!!B!BQB(S!S!ª$
ðÛ `L_ L } ûü
_| ^
ÚÛ `L ûü _|
^â
Ý & L |LL|L
1
2
{L ^ & L
}
{L _ L
i } X
é[ Ê '' [X }
ðÛ ×__ Ú ^L
ÚÛ É ðÉ ^L _} | }
Û ×__ Ú ^L
ßÛ ×_} | }â Q }
ÉÛ Ê'× _| ^ LLâ Q ^}
é[ Ê ^
R cTLLLc ^__
1
3
2
4
OFF
qY
OFF
qY
¨($
¨($
¥($
($
1
5