![background image](http://html1.mh-extra.com/html/somfy/lighting-receiver/lighting-receiver_installers-manual_1318155031.webp)
ð
© 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 01/2015
E
L
5.c±]´Ö`´²^
R 2!:#! %$ "7+4J! "B6!8
R 5$+;4 é[ ''
4B67?$! 6 $ J$!:! 5 !:05J :!2
4<96! â
R B6! Ú ò " 05"= "7+4J!8 Û
R
"7+2:#
"
05"=
52!49
"7+4J!8 #Û
R "7+2:# " 05"= 52!49 0;@<5
Û
A
0
5+;"
B
0
5+;"
C
0
K $
!7;
%=4%
!7;
%=4%
!7;
K R
"=42$J"2$
&J?4%
"=42$J"2$
&J?4%
9:8 :!0?+J5
É
9:8 :!0?+J5
9:8 :!0?+J5
É
6._±×^]`ϯҳ`±²
!"1$ +%@#8 "2@"=72 6#$ %$ ;$!">% 025"@J!8 <"%42621$!8 ;$! 2:# 4%6J
0;@<5 & B5 &L &2! %$ ;$!">% 025"@J!8 6 +2!7"2:# 4%6J 0;@<5
!$!";> 4$ !$J42< +%@#
±Æ½½ÎÆ
¸µ
²¾Á
¸µ
±Æ
VARIATIO
N io
Ref : 5107825 A
Made in Roman
ia
Somfy 74300 –
France
LIGHTIN
G RECEIV
ER
Dim +
(Blue)
Dim –
(Brown)
1 – 10 V
- 20T + 50
IP55
IN
230V ~ 50
Hz
OUT
500W
É
Úò (
50Hz
É
$
-
A
C
B
ØθµÁ
«my»
";2 $! "7+J!2 6 "B6! ;$!8 6#$ !";$8
+;:%8 := 7"=
R 5$+;4 4 "B6!
R 2;4 !5#<"$! 09:"! $#+5 !#+5 5 2:B
<2"24%"J5 & :!2 !:0594 % +2!+2:!4J! ûü 9
û^ü !$=0@! 6 %$ !$J+"!4% 5 7?#8â
ÙÏ ¸µÆ¾ÎÚ¾¶Æ
!94 42@62!J! :56J Ê'× 5 2:B
<2"24%"J5 &â 7?8 !$=2 :!2 ;2! 49$2
>!$= @2! $! 24%6=$2 #2 2:# <2"249"2 &
;<2 :!!<?"%J 4 é[ ''
!J 4 :7=0!2 û "94% ü
ÛÙÏ ¸µÆƾ
2;4 09:" $#+5
"Ù±Æ ¸µÆÜÝ
<2"249"2 & ;<2 :!!<?"%J
!J 4 :7=0!2 û "94% ü
,Ù±Æ ¸µÆÆÜÝ
R G0;@> %$ :!=4!4% %8 05<$J!8 5 é
K 5
6!";! :!2 "4!94 >!$=
R !J 4%$ !"=@"!7 ÈÉ ûG!$!7"= 4%$
"@4!42!:9 +2!6#"7?4%ü
1
b
ON
d