background image

animeo

 IB+ 4 AC MOTOR CONTROLLER 2/3 EL . REF. 5125288B - 

7/12

A

 IMAGES

 [1] 

    IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 230 V AC, 

version saillie

 

[2] 

    IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL DRM 230 V AC, 

version rail DIN

B

 INSTALLATION

 

[1]      

Choisir le meilleur emplacement: surface plane  
et spacieuse

 

[2] 

    Fixer  le  IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM  

ou DRM

 

[3]   

Version rail DIN 

 1.

 

Coffret électrique

 

[4] 

   Utiliser des colliers-rilsan! 

 

[5]    

Gardez une distance minimale

C

 CÂBLAGE

 

[1] 

Outil pour tous les borniers

 

[2] 

Schéma de câblage

 [3] 

 

 

Vérifiez la direction du mouvement des produits 
porteurs (commandes de groupe et commandes 
locales): 
MONTÉE: le produit porteur monte (C +

s

)  

ARRÊT: le produit porteur s’arrête (C +

t

+

s

)  

DESCENTE: le produit porteur descend (C + 

t

)

 

n

  Pour fermer la fenêtre presser MONTÉE,  

pour ouvrir la fenêtre presser DESCENTE

 

[4] 

Boutons poussoirs

  

 1.

 

Smoove Origin IB, Ref. 1811272

  

2. 

Double bouton sans verrouillage

 

[5]  

Commande locale 
Un seul boutton peut commander plusieur moteurs 
de différents Motor Controller. 

FR

D

  CONFIGURATION

 [1] 

 Reset / Prog  bouton

 

Ce bouton permet d’accéder à la configuration 
basique de l‘automatisme.

  

[2] 

 

Sélection de l‘ergonomie des boutons poussoirs

 

Ergonomie des boutons poussoirs et type de produits 
porteurs à sélectionner:

 

 

 • Mode screen (store rouleaux, SCR) - LED jaune 
•  Store vénitien et mode „Europe“ - LED orange 

(mode par défaut)

 

 

 • Store vénitien et mode „US“ - LED rouge 
•  3 end limit blind et mode „Europe“ - LED jaune, 

orange, rouge  

1.

  

Pour changer de mode, donner une impulsion 
sur le bouton Reset / Prog. Répéter l‘opération 
jusqu‘à avoir la bonne LED allumée. 

 [3] 

 

Retour configuration usine

 

[4] 

 

Acquisition du temps de fonctionnement  
et de rotation/course

  

1.  

Appuyer immédiatement quand la butée  
basse est atteinte

  

2. 

 Maintenir stop appuyé pendant toute la durée 
de rotation

  

3.

 Relacher immédiatement à la position désirée

 

[5] 

 Apprenez et rappelez le position  
intermédiaire (IP)

 

1.

 

Enregistrer 

2. 

Rappel

 [6] 

Symboles:   les  actions 

  

1.

 

Montée 

  

2. 

 Arrêt

 

[7] 

Symboles: état du produit porteur

   

1.

 

Montée 

 

2.

 

Position haute 

3.

 

Descente 

4.

 

Position basse

  

5.

 

Arrêt à la position souhaitée

  6.

 

Bref mouvement (bonne réception)

  7.

 

Position intermédiaire (IP)

Connexion aux …

Câble

Paires torsadées

Longueur maximum

Moteurs

Min.:  4 x 0.75 mm

2

/19 AWG 

Max.: 4 x 2.5 mm

2

/14 AWG

-

150 m

Inverseurs

Min.:  3 x 0.6 mm/22 AWG 
Max.: 3 x 2.5 mm

2

/14 AWG

Recommandé

100 m

Bus IB+

Min.:  4 x 0.6 mm/22 AWG 
Max.: 4 x 1.5 mm

2

/16 AWG

Recommandé

1000 m

230 V AC

Min.:  2 x 1.5 mm

2

/16 AWG 

Max.: 2 x 2.5 mm

2

/14 AWG

-

CÂBLAGE

Summary of Contents for animeo IB+ 1860244

Page 1: ...GHTS RESERVED REF 5125288B 2017 09 30 SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL Ref 1860245 Ref 1860244 animeo IB 4 AC Motor Controller 2 3 EL WM DRM 230 V AC Gebrauchsanweisung Installation guide Notice d insta...

Page 2: ...animeo IB 4 AC MOTOR CONTROLLER 2 3 EL REF 5125288B 2 12 63 mm 140 mm min 120 mm 1 2 A B 1 2 5 4 1 2 3 210 12 Te 90 mm DINrail 1 90 mm 10 cm Bus Bus Mains 10 cm Mains...

Page 3: ...box M Motor 2 PE N UP Down WP N M1 0 752 2 1 3 4 5 Junction box M 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 Motor 1 PE N UP Down WP N N N N M1 0 752 2 1 3 4 Junction box M Motor 1 PE N UP Down Wiring 3 end limit...

Page 4: ...7 1 2 10 s Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB 2 4 0 5 s Stop IP IP Stop 5 Stop 1 1 2 2 3 0 5 s 6 s 2 s 0 5 s m m 1 3 6 7 2 s Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog...

Page 5: ...AB dr cken zum ffnen AUF 4 M gliche Taster 1 Smoove Origin IB Ref 1811272 2 Doppeltaster unverriegelt 5 Lokale Steuerungen Ein lokaler Taster kann Motoren an verschiedenen Motor Controllern steuern D...

Page 6: ...r Controller 2 Selection of switch ergonomic Local push button ergonomics and the type of end products to be preselected Screen mode SCR LED yellow Venetian blind European mode LED orange default mode...

Page 7: ...ergonomie des boutons poussoirs Ergonomie des boutons poussoirs et type de produits porteurs s lectionner Mode screen store rouleaux SCR LED jaune Store v nitien et mode Europe LED orange mode par d...

Page 8: ...Selezione della modalit La tipologia del pulsante e del prodotto portante deve essere preselezionata Modalit screen SCR LED giallo Veneziane modalit europea LED arancio modalit predefinita Veneziane...

Page 9: ...Sendeklasse B IB 4 AC Motor Controller 2 3 EL WM Ref 1860244 DRM Ref 1860245 Supply voltage 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz Stand by current IEC 62301 0 03 A 230 V AC 50 Hz 0 03 A 230 V AC 50 Hz Stand...

Page 10: ...animeo IB 4 AC MOTOR CONTROLLER 2 3 EL REF 5125288B 10 12 Notices...

Page 11: ...ti dal mancato rispetto di queste istruzioni Conservare queste istruzioni FR IT Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in dieser Anleitung beachten Die Haftung von SOMFY f r M ngel...

Page 12: ...ILDING CONTROL 100 recycled paper Somfy Activites SA 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses France www somfy com projects SOMFY ACTIVITES SA Soci t Anonyme capital 35 000 RCS Annecy 303 970 230 09 20...

Reviews: