background image

 animeo

 IB+ 4 AC MOTOR CONTROLLER 2/3 EL . REF. 5125288B - 

5/12

Anschluss an …

Leitung

Verdrilltes Adernpaar

Max. Länge

Motoren

Min.:  4 x 0.75 mm

2

/19 AWG 

Max.: 4 x 2.5 mm

2

/14 AWG

-

150 m

Schalter

Min.:  3 x 0.6 mm/22 AWG 
Max.: 3 x 2.5 mm

2

/14 AWG

Empfohlen

100 m

IB+ Bus

Min.:  4 x 0.6 mm/22 AWG 
Max.: 4 x 1.5 mm

2

/16 AWG

Empfohlen

1000 m

230 V AC

Min.:  2 x 1.5 mm

2

/16 AWG 

Max.: 2 x 2.5 mm

2

/14 AWG

-

VERDRAHTUNG

A

 ABBILDUNG

 

[1]

     IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 230 V AC, 

Aufputz-Version

 

[2]

       IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL DRM 230 V AC, 

Hutschienen-Version

B

 MONTAGE

 

[1]   

Wahl des richtigen Mon tageorts: flache Oberfläche  
mit ausreichendem Platz

 

[2]   

Montage des IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 
oder DRM

 

[3]  

Hutschienen-Version 

  

   1.

 

Schaltschrank

 

[4]  

Kabelbinder benutzen

 

[5]  

Mindestabstand einhalten

C

 VERDRAHTUNG

 

[1]

    Werkzeug für alle Klemmen

 

[2]

     Anschlussplan

 

[3]

     Prüfen Sie die korrekte Laufrichtung des  

Endprodukts (Zentral- und Tastereingänge).

 

 

   AUF: Endprodukt bewegt sich aufwärts (C +

s

STOPP: Endprodukt stoppt (C +

t

+

s

AB: Endprodukt bewegt sich abwärts (C +

t

n

  Zum Schließen der Fenster AB drücken,  

zum Öffnen AUF.

 

[4]

    Mögliche Taster

 

 

  

1.

 Smoove Origin IB, Ref. 1811272

    

2.

 Doppeltaster, unverriegelt

 

[5]

     Lokale  Steuerungen 

 Ein lokaler Taster kann Motoren an verschiedenen 
Motor Controllern steuern.

DE

D

 KONFIGURATION

 

[1]

      

Reset / Prog  Taste

 

Mit dieser Taste können Sie die Konfiguration  
des Geräts ändern.

 

[2]

 

    Auswahl  der  Taster  Ergonomie

 

Auswahl der lokalen Taster Ergonomien und der Art 
des Endprodukts:

 

 

    • Screen Ergonomie (SCR) - LED gelb

 

 

  •  Jalousie mit EU Ergonomie - LED orange 

(Auslieferungszustand)

 

 

   • Jalousie mit US Ergonomie - LED rot

 

 

  •  3 Endlagen-Jalousie mit EU Ergonomie - LED gelb, 

orange, rot 
Der Auslieferungszustand ist Jalousie mit EU 
Ergonomie. 

1.

  Zum Umschalten der verschiedenen Ergonomi-

en kurz die Reset/Prog Taste drücken. So lange 
wiederholen, bis die gewünschte LED leuchtet.

 

[3]

  

Komplett-RESET

 

[4]

     Lauf- und Wendezeit/Länge einlernen

    

1.

  Sofort drücken, wenn untere Endlage erreicht ist

    

2.

  Stopp halten während der kompletten Wendung

    

3.

 Nach kompletter Wendung sofort loslassen

 [

5]

     Zwischenposition (IP) lernen und wieder aufrufen 

 

1.

 Speichern 

 

2.

 Wiederaufruf

 

[6]

  

Symbole: Bedienung

    

1.

 Auf

    

2. 

Stopp

 

[7]

    Symbole: Behangzustand

  

   1.

 Auf 

 

2.

 Obere Endposition 

 

3.

 Ab 

 

4.

 Untere Endposition

    

5.

 Stoppen bei gewünschter Position

    

6.

 Kurze Auf/Ab-Bewegung

    

7.

 Zwischenposition (IP)

Summary of Contents for animeo IB+ 1860244

Page 1: ...GHTS RESERVED REF 5125288B 2017 09 30 SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL Ref 1860245 Ref 1860244 animeo IB 4 AC Motor Controller 2 3 EL WM DRM 230 V AC Gebrauchsanweisung Installation guide Notice d insta...

Page 2: ...animeo IB 4 AC MOTOR CONTROLLER 2 3 EL REF 5125288B 2 12 63 mm 140 mm min 120 mm 1 2 A B 1 2 5 4 1 2 3 210 12 Te 90 mm DINrail 1 90 mm 10 cm Bus Bus Mains 10 cm Mains...

Page 3: ...box M Motor 2 PE N UP Down WP N M1 0 752 2 1 3 4 5 Junction box M 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 Motor 1 PE N UP Down WP N N N N M1 0 752 2 1 3 4 Junction box M Motor 1 PE N UP Down Wiring 3 end limit...

Page 4: ...7 1 2 10 s Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB 2 4 0 5 s Stop IP IP Stop 5 Stop 1 1 2 2 3 0 5 s 6 s 2 s 0 5 s m m 1 3 6 7 2 s Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog...

Page 5: ...AB dr cken zum ffnen AUF 4 M gliche Taster 1 Smoove Origin IB Ref 1811272 2 Doppeltaster unverriegelt 5 Lokale Steuerungen Ein lokaler Taster kann Motoren an verschiedenen Motor Controllern steuern D...

Page 6: ...r Controller 2 Selection of switch ergonomic Local push button ergonomics and the type of end products to be preselected Screen mode SCR LED yellow Venetian blind European mode LED orange default mode...

Page 7: ...ergonomie des boutons poussoirs Ergonomie des boutons poussoirs et type de produits porteurs s lectionner Mode screen store rouleaux SCR LED jaune Store v nitien et mode Europe LED orange mode par d...

Page 8: ...Selezione della modalit La tipologia del pulsante e del prodotto portante deve essere preselezionata Modalit screen SCR LED giallo Veneziane modalit europea LED arancio modalit predefinita Veneziane...

Page 9: ...Sendeklasse B IB 4 AC Motor Controller 2 3 EL WM Ref 1860244 DRM Ref 1860245 Supply voltage 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz Stand by current IEC 62301 0 03 A 230 V AC 50 Hz 0 03 A 230 V AC 50 Hz Stand...

Page 10: ...animeo IB 4 AC MOTOR CONTROLLER 2 3 EL REF 5125288B 10 12 Notices...

Page 11: ...ti dal mancato rispetto di queste istruzioni Conservare queste istruzioni FR IT Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in dieser Anleitung beachten Die Haftung von SOMFY f r M ngel...

Page 12: ...ILDING CONTROL 100 recycled paper Somfy Activites SA 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses France www somfy com projects SOMFY ACTIVITES SA Soci t Anonyme capital 35 000 RCS Annecy 303 970 230 09 20...

Reviews: