
Veuillez lire et observer …
89
Notes
rel
atives à la
sécurité
Consignes de sécurité et informations importantes
Notes relatives à la sécurité
Description des panneaux d'avertissement
Notes relatives aux dangers, blessures corporelles :
Notes d'avertissement, blessures corporelles :
Notes de prudence, dommages matériels :
Information importante :
DANGER !
Type et source de danger, par ex. « DANGER – haute
tension ! »
Description des conséquences, par ex. « Danger de mort
ou de blessures des suites d'un choc électrique ! »
Contre-mesures :
– Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur avant
l'ouverture.
– N'intervenez pas à l'intérieur et ne changez pas de lam-
pes quand l'appareil est sous tension.
AVERT. !
Type et source de danger, par ex. « Avertissement –
surface chaude ! »
Description des conséquences, par ex. « Risque de brûlu-
res aux mains (peau, visage) ! »
Contre-mesures :
– Ne touchez pas aux lampes et aux surfaces
avoisinantes.
– Attendez que les lampes et les surfaces soient
refroidies.
ATTENTION !
Le mot « ATTENTION » sur cette étiquette indique un dan-
ger potentiel pour les équipements, le matériel et l'environ-
nement.
Note :
Ce symbole ne concerne pas les notes relatives à la
sécurité ; il ne fournit que des informations pour mieux com-
prendre les processus.
Summary of Contents for XL-200/20 Shark Mattress Xtra
Page 3: ...2 3 83 159...
Page 4: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 OPERATING INSTRUCTIONS XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Page 5: ...4 Identify your tanning device 5 Table of Contents 9...
Page 25: ...24 65 67...
Page 26: ...25 Operation Accessories...
Page 32: ...31 Operation 1 min 03911 0 4 One 1 minute delay 03909 0 1 min 5...
Page 34: ...33 Operation 1 min 04861 0 4 One 1 minute delay 04859 0 1 min 5...
Page 41: ...40 Technical Data Maximum room temperature Humidity...
Page 55: ...54 Maintenance 03099 0 6 7 Close 8...
Page 57: ...56 Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Close 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Page 59: ...58 Maintenance 03099 0 13 Close 1 2 03962 0 14...
Page 62: ...61 Maintenance 4 Close 5...
Page 83: ...82 Identifiez votre solarium 83 Table de mati res 87...
Page 103: ...102 143 145...
Page 104: ...103 Service Accessoires...
Page 110: ...109 Service Une 1 minute de temporisation 03911 0 4 03909 0 1 min 5...
Page 112: ...111 Service Une 1 minute de temporisation 04861 0 4 04859 0 1 min 5...
Page 119: ...118 Caract rist techniques Temp rature humidit ambiantes maximum...
Page 133: ...132 Maintenance 03099 0 6 7 Fermer 8...
Page 135: ...134 Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Fermer 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Page 137: ...136 Maintenance 03099 0 13 Fermer 1 2 03962 0 14...
Page 140: ...139 Maintenance 4 Fermer 5...
Page 160: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 INSTRUCCIONES DE USO XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Page 161: ...160 Identifique su equipo bronceador 161 ndice 165...
Page 181: ...180 222 224...
Page 182: ...181 Bronceado Accessorios...
Page 188: ...187 Bronceado 1 min 03911 0 4 Un 1 minuto de retraso 03909 0 1 min 5...
Page 190: ...189 Bronceado 1 min 04861 0 4 Un 1 minuto de retraso 04859 0 1 min 5...
Page 197: ...196 Datos t cnicos Temperatura Humedad m ximas en la sala...
Page 210: ...209 Mantenimiento 04893 0 13 Cerra 2 1 3 1 2 3 03954 0 14...
Page 212: ...211 Mantenimiento 03099 0 6 7 Cerrar 8...
Page 214: ...213 Mantenimiento 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Cerrar 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Page 216: ...215 Mantenimiento 03099 0 13 Cerrar 1 2 03962 0 14...
Page 219: ...218 Mantenimiento 4 Cerrar 5...
Page 239: ...238 Reclamaciones en conceptom Garant a...
Page 240: ...Separate here...
Page 241: ......