
233
G
ar
antí
a limitada
Garantía
JK-Products, Inc. – Garantía limitada
JK-Products, Inc. garantiza que sus productos se encuentran libres de
defectos de material y de mano de obra según el uso normal previsto
como se encuentra descrito en el Manual de Operación y Servicio por un
período de tres (3) años desde la fecha de su venta.
Esta garantía limitada aplica únicamente al primer comprador del equipo
que lo compró a JK-Products, Inc. o su distribuidor / concesionario, y no
es transferible.
Las obligaciones de Global Service Division resultantes de esta garantía
se encuentran limitadas a reparar o sustituir cualquier pieza defectuosa
sin cargo alguno por dicha pieza al comprador original, pero con las ex-
cepciones siguientes:
A Las lámpara fluorescentes cuentan con una garantía contra defectos
de treinta días (30) a partir de la fecha de venta.
B Solamente se deben usar piezas adquiridas de JK-Products, Inc., o
su distribuidor / concesionario. No están incluidos los gastos de
transporte de las piezas enviadas al consumidor, ni tampoco por la
devolución de las piezas defectuosas a Global Service Division.
C La mano de obra será provista sin cargo alguno únicamente durante
noventa (90) días a partir de la fecha de compra. Toda la mano de
obra y los cargos relacionados con ella tendrán que ser autorizados
por Soltron antes de empezar con la reparación, y tendrá que coin-
cidir con las tasas y asignaciones de tiempo establecidas por Global
Service Division.
D Acrílicos: Sírvase consultar la política de garantía del fabricante de
acrílicos.
Es imperativamente necesario que el primer comprador complete y de-
vuelva la tarjeta de garantía adjunta dentro de los 10 días a continuación
de la compra, a fin de asegurarse el registro válido y la cobertura de las
posibles reclamaciones.
Si la tarjeta de garantía no se encuentra registrada, la demostración de
haberse efectuado la compra de JK-Products, Inc. o de su distribuidor /
concesionario será exigida antes de entrar en consideraciones sobre
cualquier reclamo de garantía. Esto podría resultar en demoras del ser-
vicio.
Esta garantía es brindada a la entidad individual o legal que aparezca en
la tarjeta de registro de garantía archivada por Global Service Division,
o cuyo nombre aparezca en documento original de venta, y no podrá ser
transferida a ninguna otra entidad individual o legal.
Esta garantía no es aplicable a cualquier fallo del producto, o de cuales-
quier partes del producto atribuible a alteraciones, modificaciones, mal
uso, abuso, accidente, mantenimiento impropio, instalación impropia, fu-
erza mayor o si el número de serie del producto fue eliminado, alterado
o adulterado. Para los productos retornados se tendrá que utilizar un em-
balaje adecuado para prevenir daños de transporte.
No asumimos garantía alguna que vaya más allá de lo antes descri-
to. No se concede ninguna garantía expresa o implicada de idoneid-
ad para la comercialización.
Summary of Contents for XL-200/20 Shark Mattress Xtra
Page 3: ...2 3 83 159...
Page 4: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 OPERATING INSTRUCTIONS XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Page 5: ...4 Identify your tanning device 5 Table of Contents 9...
Page 25: ...24 65 67...
Page 26: ...25 Operation Accessories...
Page 32: ...31 Operation 1 min 03911 0 4 One 1 minute delay 03909 0 1 min 5...
Page 34: ...33 Operation 1 min 04861 0 4 One 1 minute delay 04859 0 1 min 5...
Page 41: ...40 Technical Data Maximum room temperature Humidity...
Page 55: ...54 Maintenance 03099 0 6 7 Close 8...
Page 57: ...56 Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Close 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Page 59: ...58 Maintenance 03099 0 13 Close 1 2 03962 0 14...
Page 62: ...61 Maintenance 4 Close 5...
Page 83: ...82 Identifiez votre solarium 83 Table de mati res 87...
Page 103: ...102 143 145...
Page 104: ...103 Service Accessoires...
Page 110: ...109 Service Une 1 minute de temporisation 03911 0 4 03909 0 1 min 5...
Page 112: ...111 Service Une 1 minute de temporisation 04861 0 4 04859 0 1 min 5...
Page 119: ...118 Caract rist techniques Temp rature humidit ambiantes maximum...
Page 133: ...132 Maintenance 03099 0 6 7 Fermer 8...
Page 135: ...134 Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Fermer 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Page 137: ...136 Maintenance 03099 0 13 Fermer 1 2 03962 0 14...
Page 140: ...139 Maintenance 4 Fermer 5...
Page 160: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 INSTRUCCIONES DE USO XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Page 161: ...160 Identifique su equipo bronceador 161 ndice 165...
Page 181: ...180 222 224...
Page 182: ...181 Bronceado Accessorios...
Page 188: ...187 Bronceado 1 min 03911 0 4 Un 1 minuto de retraso 03909 0 1 min 5...
Page 190: ...189 Bronceado 1 min 04861 0 4 Un 1 minuto de retraso 04859 0 1 min 5...
Page 197: ...196 Datos t cnicos Temperatura Humedad m ximas en la sala...
Page 210: ...209 Mantenimiento 04893 0 13 Cerra 2 1 3 1 2 3 03954 0 14...
Page 212: ...211 Mantenimiento 03099 0 6 7 Cerrar 8...
Page 214: ...213 Mantenimiento 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Cerrar 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Page 216: ...215 Mantenimiento 03099 0 13 Cerrar 1 2 03962 0 14...
Page 219: ...218 Mantenimiento 4 Cerrar 5...
Page 239: ...238 Reclamaciones en conceptom Garant a...
Page 240: ...Separate here...
Page 241: ......