English
20
Safety
This Pocket Guide and the accompanying certification leaflet are provided in the box with
NAO. They have important and regulatory information.
These documents must be kept with NAO during the entire robot’s life.
The guidelines will help you protect the robot, the battery charger and their working
environment from damage. Always follow installation and service instructions closely.
At all times remember that safety to human beings always comes first.
The documentation also covers disposal and recycling information.
These safety instructions do not cover all possible situations that may occur. When in
doubt, contact SoftBank Robotics Support: www.softbankrobotics.com/support
NAO is not intended for use by children, or by people with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge.
• Children under 14 years old must be supervised by a person responsible for the
child’s safety and who has read and understood these instructions.
• Children 14 years old and over must be given instructions concerning the use of the
robot in a safe way and understand the hazards involved.
In a public environment, the robot must not be within reach of children. Do not leave the
robot with children, even when switched off. NAO is heavy. Keep packing material away
from children.
Never attempt to service the robot yourself and/or its power supply (including
disassembling and removing the casing). Spare parts are not sold.
Turn off NAO, unplug the battery charger and contact Support in any of the
following cases:
• The power cord or the charger is worn.
• The charger has been damaged.
• There is mechanical damage to NAO.
• Liquid has gone inside NAO’s casing.
• There is smoke or an unusual smell coming from NAO.
• NAO does not work properly.
IMPORTANT
: It is strongly recommended that users follow these safety guidelines
for their personal safety, not doing so may lead you to void the warranty of NAO or the
battery charger.
Supervision
!
General
!
Summary of Contents for NAO 6
Page 1: ...English Français Deutsch 日 本 語 简 体 中 文 Pocket Guide ...
Page 4: ...English 2 Overview Microphone Speaker Camera Ethernet port USB port ...
Page 5: ...English 3 Sonars Bumpers Tactile Sensors Tactile Sensors Foot LEDs Eye and Ear LEDs ...
Page 28: ...Français 2 Présentation Micro Haut parleur Caméra Port Ethernet Port USB ...
Page 52: ...Deutsch 2 Übersicht Mikrophon Lautsprecher Kamera Ethernet Port USB Port ...
Page 53: ...Deutsch 3 Sonare Stoßsensor Taktile Sensoren Taktile Sensoren Fuß LED Augen und Ohren LED ...
Page 76: ...日 本 語 2 概要 マイク スピーカー カメラ イーサネットポート USBポート ...
Page 77: ...日 本 語 3 ソナーセンサー バンパー タッチセンサー タッチセンサー LED 足 LED 目 耳 ...
Page 100: ...简 体 中 文 2 概貌 麦克风 扬声器 摄像头 以太网端口 USB端口 ...
Page 101: ...简 体 中 文 3 声纳 保险杠 触摸式传感器 触摸式传感器 腿部LED 眼睛及耳朵LED灯 ...
Page 102: ...简 体 中 文 4 配件 拆箱 将NAO从箱子中取出 充电器 认证和技术信息 以太网接线 本袖珍指南 请保留包装盒和包装 请将机器人小心地抬出 电池充电器 用户手册 i ...
Page 108: ...简 体 中 文 10 初始设置 首次使用时 请登陆下列网站 按照说明进行操作 www softbankrobotics com support 请记得返回此说明书 继续阅读操作要领 ...
Page 122: ......