12
NT 874 717 A
ISOM HM420 plus RA720
SOCOMEC
Tél : +33 (0)3 88 57 41 41
E-mail : [email protected]
1, rue de Westhouse
•
67235 Benfeld cedex
•
France
Tous droits réservés.
Reproduction uniquement avec
autorisation de l´éditeur.
Sous réserve de modifications
All rights reserved.
Reprinting and duplicating only
with permission of the publisher.
Subject to change!
Connection
Connection type............................................................................
screw-type terminal
s
Connection properties:
rigid / flexible ............................................................................... 0.2…2.5 mm
2
(AWG 24…14)
flexible with connector sleeve ..................................................... 0.2…1.5 mm
2
(AWG 24…16)
Stripping length ...................................................................................................................... 8 mm
General data:
Operating mode ............................................................................................. continuous operation
Position of normal use ................................................................................................................ any
Degree of protection, internal components (IEC 60529) ......................................................... IP30
Degree of protection, terminals (IEC 60529) ............................................................................ IP20
Front plate colour ......................................................................................................... alpine white
Flush-mounting enclosure, diameter (included in the scope of delivery) ......................... 66 mm
Weight (including mounting frame) ........................................................................................ 80 g
Ordering details
Type
Supply voltage U
s
= U
n
*
Art. No.
HM420
AC 70...264 V, 42...460 Hz
4727 4723
RA720
DC 18...28 V
4720 1812
*Absolute values of the voltage range
CT-HL765 Measuring current transformer
4765 0001
Temperature sensor, CTP-HL765
4765 0003
HM420 mounting frame
4700 6667
Schéma de branchement
Mode de raccordement ...................................................................................
borniers à vis
Section des raccordements :
rigide / souple .............................................................................. 0,2…2,5 mm
2
(AWG 24…14)
souple avec embout ..................................................................... 0,2…1,5 mm
2
(AWG 24…16)
Longueur de dénudage ........................................................................................................... 8 mm
Divers:
Mode de fonctionnement .................................................................................. régime permanent
Position d'utilisation ........................................................................................................... au choix
Degré IP de la face avant du boîtier (IEC 60529) ...................................................................... IP30
Indice de protection bornes (IEC 60529) .................................................................................. IP20
Couleur de la face avant ................................................................................................. blanc alpin
Boîtier encastrable, diamètre (fourni avec l´appareil) ......................................................... 66 mm
Poids (avec cadre de montage) ................................................................................................. 80 g
Références
Type
Tension d´alimentation U
s
= U
n
*
Réf.
HM420
AC 70...264 V, 42...460 Hz
4727 4723
RA720
DC 18...28 V
4720 1812
*Valeurs absolues du domaine de tension
CT-HL765 tore de détection
4765 0001
CTP-HL765 sonde de température
4765 0003
Kit d´encastrement HM420
4700 6667
