background image

Important Safety Instructions

5

EN

The safety messages will inform you of potential hazards, on how to avoid the risk of injury 
and what can occur if the instructions are not followed.

IMPORTANT: Installation, gas connections and grounding must conform to applicable 
codes. Observe all codes and ordinances in force.

Do not store or use gasoline or other flammable vapors, liquids or materials near this or any 
other appliance.

WARNING

•  This appliance is intended for use in the home only.
•  Use this appliance only for its intended purpose. The 

manufacturer cannot be held liable for damage caused by 
improper use of this range.

•  This appliance complies with current safety regulations. 

Improper use of this range can result in personal injury and 
material damage.

•  Read all the instructions before installing or using the range 

for the first time.

•  Keep these operating instructions in a safe place and pass 

them on to any future user.

NOTE

: This range is manufactured for use with natural gas. To convert the

appliance to LP/Propane gas, see the instructions in the Gas Conversion Kit
provided in the literature package.
The proper gas supply connection must be available. See “Gas supply
requirements”.
In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply: 
•  Installation and repairs must be performed by a Massachusetts qualified or 

licensed contractor, plumber, or gas fitter.

•  If using a ball valve, it shall be the T-handle type.
•  A flexible gas connector, when used, must not exceed 3 feet. 

WARNING: For your safety, the instructions contained in this manual must be
followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage,
personal injury or loss of life.

NOTE

: This range is NOT designed for installation in manufactured (mobile)

homes or in recreational vehicles (RVs).

DO NOT install this range outdoors

.

Summary of Contents for TRU90X

Page 1: ...r flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in yo...

Page 2: ...s burns to children or adults READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages throughout this manual and on the...

Page 3: ...ange for the first time Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future user NOTE This range is manufactured for use with natural gas To convert the appliance to LP Pr...

Page 4: ...70 ELECTRICAL CODE latest edition Or the CANADIAN ELECTRICAL CODE C22 11 1 and C22 2 No 01982 or latest edition and all local codes and ordinances IMPORTANT Observe all codes and ordinances in force...

Page 5: ...ppliance All adjustments and servicing must be performed by qualified installers or service technicians Do not leave the packing material around the home Sort the various items of waste and take them...

Page 6: ...15 0 4 mm stainless steel 0 024 0 6 mm aluminum or 0 020 0 5 mm copper 35 889 mm min clearance between the top of the cooking surface and the bottom of an unprotected wood or metal cabinet 5 max upper...

Page 7: ...used in conjunction with the gas range unless the hood and range have been designed tested in accordance with ANSI Z21 1 and listed by an independent testing laboratory for combination use This type...

Page 8: ...nections should be made before the range is placed in its final position Ensure that the burner caps are correctly positioned on the burner bases on the rangetop Legs should be installed near to where...

Page 9: ...he slits on the sides Warning Electrical shock hazard Use extreme caution when drilling holes into the wall or floor There may be concealed electrical wiring located behind the wall or under the floor...

Page 10: ...s to the wall 4 Attach the two anti tip brackets to the wall using an appropriate fastener for example screws appropriate for the type of wall 5 Respect the heights indicated in the figures using the...

Page 11: ...ightening them too much since there will be other adjustments to make 2 After having positioned and leveled the appliance move the bracket close to the rear of the appliance and anchor it to the floor...

Page 12: ...utral conductor in usual manner Do not use an adaptor Do not use an extension cord Check with a qualified electrician if you are not sure whether the range is grounded Turn power supply off before con...

Page 13: ...Copies of the standards listed above may be obtained from National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy Massachusetts 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cl...

Page 14: ...or yellow green wires from the white wires that extend out of the end of the appliance cable The ground wire must be connected first Connect the green or yellow green ground wire from the appliance to...

Page 15: ...air supply in accordance with the standards in force The room where the appliance is installed must have enough air flow for the regular combustion of gas and the necessary air change in the room itse...

Page 16: ...nections indicate a leak If a leak appears shut off the gas valve controls and adjust the connections Then check the connections again Remove all the detergent product from the range Replace the parts...

Page 17: ...ting of that system at test pressures greater than 1 2 psig 3 5 kPa Testing below 112 PSI 3 5 kPa with a water column pressure of 14 35 6 cm gauge or lower The range must be isolated from the gas supp...

Page 18: ...ws under the top B to secure the backguard Mounting the kick platet The kick plate must always be positioned and secured correctly on the appliance 1 Place the kick plate in the front bottom part of t...

Reviews: