EN
Canceling the Delayed Start function
*GZPVXBOUUPDBODFMUIFEFMBZFETUBSUDPVOUEPXO
and start the programme immediately:
1SFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOiwTJHOJOUIF
middle of the delayed start time on the display stops
GMBTIJOH4UBSUTZNCPMEJTBQQFBST1BVTFTZNCPM
BOE%FMBZFE4UBSUTZNCPMGMBTIFT%FDSFBTFUIF
EFMBZFETUBSUUJNFCZQSFTTJOHUIF%FMBZFE4UBSU
CVUUPO1SPHSBNNFEVSBUJPOBQQFBSTBGUFS
NJOVUFT1SFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOUPTUBSU
the programme.
Starting the programme
1SFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOUPTUBSUUIF
QSPHSBNNF4UBSUTZNCPMTIPXJOHUIFTUBSUVQPG
UIFQSPHSBNNFXJMMUVSOPO-PBEJOHEPPSJTMPDLFE
BOE%PPS-PDLFETZNCPMBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ
5IFTZNCPMPGUIFTUFQGSPNXIJDIUIFQSPHSBNNF
has started appears on the display (Prewash, Main
Wash, Rinse, Softener and Spin).
Progress of programme
Progress of a running programme is indicated on the
EJTQMBZXJUIBTFUPGTZNCPMT
3FMFWBOUTZNCPMBQQFBSTPOUIFEJTQMBZBU
UIFCFHJOOJOHPGFBDIQSPHSBNNFTUFQBOEBMM
TZNCPMTSFNBJOMJUBUUIFFOEPGUIFQSPHSBNNF
5IFGBSUIFSNPTUSJHIUTZNCPMJOEJDBUFTUIFDVSSFOU
programme step.
Prewash
*GUIF1SFXBTIBVYJMJBSZGVODUJPOJTTFMFDUFE1SFXBTI
TZNCPMBQQFBSTPOUIFEJTQMBZJOEJDBUJOHUIBUUIF
prewash step has started.
Main Wash
.BJO8BTITZNCPMJOEJDBUJOHUIBUUIFNBJOXBTI
step has started appears on the display.
Rinse
3JOTFTZNCPMJOEJDBUJOHUIBUUIFSJOTJOHTUFQIBT
started appears on the display.
Softener
4PGUFOFSTZNCPMJOEJDBUJOHUIBUUIFTPGUFOFSTUFQIBT
started appears on the display.
Spin
"QQFBSTBUUIFCFHJOOJOHPGUIFGJOBMTQJOTUFQ
and remains lit during Spin and Pump special
programmes.
C
*GUIFNBDIJOFEPFTOPUQBTTUPUIFTQJOOJOH
TUFQ3JOTF)PMEGVODUJPONJHIUCFBDUJWFPSUIF
BVUPNBUJDVOCBMBODFEMPBEEFUFDUJPOTZTUFN
NJHIUCFBDUJWBUFEEVFUPUIFVOCBMBODFE
EJTUSJCVUJPOPGUIFMBVOESZJOUIFNBDIJOF
Loading door lock
There is a locking system on the loading door of the
machine that prevents opening of the door in cases
XIFOUIFXBUFSMFWFMJTVOTVJUBCMF
%PPS-PDLFETZNCPMBQQFBSTXIFOUIFMPBEJOH
EPPSJTMPDLFE5IJTTZNCPMXJMMGMBTIVOUJMUIFMPBEJOH
EPPSCFDPNFTSFBEZUPPQFOXIFOQSPHSBNNF
DPNQMFUFTPSUIFNBDIJOFJTQBVTFE%POPUGPSDF
UPPQFOUIFMPBEJOHEPPSJOUIJTTUFQ4ZNCPM
disappears when the door is ready to open. You can
PQFOUIFEPPSXIFOUIFTZNCPMEJTBQQFBST
Changing the selections after
programme has started
Switching the machine to pause mode
1SFTTUIF4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOUPTXJUDIUIF
NBDIJOFUPQBVTFNPEF1BVTFTZNCPMBQQFBSTPO
the display indicating that the machine is paused.
4UBSUTZNCPMEJTBQQFBST
Changing the speed and temperature settings
for auxiliary functions
%FQFOEJOHPOUIFTUFQUIFQSPHSBNNFIBTSFBDIFE
you may cancel or activate the auxiliary functions;
see, "Auxiliary function selection".
You may also change the speed and temperature
settings; see, "Spin speed selection" and
"Temperature selection".
Adding or taking out laundry
1SFTTUIF4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOUPTXJUDI
the machine to pause mode. The programme
GPMMPXVQMJHIUPGUIFSFMFWBOUTUFQEVSJOHXIJDIUIF
machine was switched into the pause mode will
flash.
8BJUVOUJMUIF-PBEJOH%PPSDBOCFPQFOFE
0QFOUIF-PBEJOH%PPSBOEBEEPSUBLFPVUUIF
MBVOESZ$MPTFUIF-PBEJOH%PPS.BLFDIBOHFTJO
auxiliary functions, temperature and speed settings
JGOFDFTTBSZ1SFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOUP
start the machine.
C
The loading door will not open if the water
temperature in the machine is high or the water
MFWFMJTBCPWFUIFEPPSPQFOJOH
Child Lock
6TF$IJME-PDLGVODUJPOUPQSFWFOUDIJMESFOGSPN
tampering with the machine. Thus you can avoid any
changes in a running programme.
C
You can switch on and off the machine with
0O0GGCVUUPOXIFOUIF$IJME-PDLJTBDUJWF
When you switch on the machine again,
programme will resume from where it has
stopped.
5PBDUJWBUFUIF$IJME-PDL
Press and hold 2
nd
and 4
th
"VYJMJBSZ'VODUJPOCVUUPOT
for 3 seconds. “Con” appears on the display.
C
Same phrase will appear on the display if you
QSFTTBOZCVUUPOXIFO$IJME-PDLJTFOBCMFE
5PEFBDUJWBUFUIF$IJME-PDL
Press and hold 2
nd
and 4
th
"VYJMJBSZ'VODUJPOCVUUPOT
GPSTFDPOETi$0''wBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ
C
%POPUGPSHFUUPEJTBCMFUIFDIJMEMPDLBUUIF
FOEPGUIFQSPHSBNNFJGJUXBTFOBCMFECFGPSF
0UIFSXJTFNBDIJOFXJMMOPUBMMPXUPTFMFDUB
new programme.
Canceling the programme
1SFTTBOEIPME4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOGPS
TFDPOET4UBSUTZNCPMGMBTIFT4ZNCPMPGUIFTUFQ
at which the programme was cancelled remains lit.
"
END
" appears on the display and the programme
is cancelled.
C
*GZPVXBOUUPPQFOUIFMPBEJOHEPPSBGUFSZPV
IBWFDBODFMMFEUIFQSPHSBNNFCVUJUJTOPU
QPTTJCMFUPPQFOUIFMPBEJOHEPPSTJODFUIF
XBUFSMFWFMJOUIFNBDIJOFJTBCPWFUIFMPBEJOH
