Smeg KSEC70X Instruction Manual Download Page 10

Raadpleeg  ook  de  tekeningen  uit  de  eerste  bladzijden  met  de

alfabetische  verwijzingen  uit  de  toelichtende  tekst.

Zich  strikt  aan  de  aanwijzingen  uit  deze  tekst  houden.

Iedere  aansprakelijkheid  voor  eventuele  schade  of  brand  aan

het  apparaat  veroorzaakt  door  het  niet  in  acht  nemen  van  de

aanwijzingen  in  deze  handleiding  weergegeven  wordt

afgewezen.

De  afzuigkap  is  voorzien  van  een  boven  luchtafvoer 

B1

  en,  naar

keuze,  ook  van  een  achterafvoer 

B2*

,  voor  de  buitenafvoer  van

rook.  De  meest  geschikte  kiezen  en  de  bijgeleverde  flens 

C

opdoen,  de  ongebruikte  opening  altijd  met 

dop

 

D*,

  indien

voorzien,  sluiten.

Opgelet!

  Op  enkele  modellen  is  de  achtergelegen  opening  niet

direct  bereikbaar,  ook  als  de  dop  verwijderd  wordt  (indien  al

gemonteerd),  in  dit  geval  het  plastic  stuk 

E1 

of

  E2

  dat  de  opening

belemmert  verwijderen  door  middel  van  een  tang  en  een  mesje.

Controleren  dat  de 

keuzeschakelaar  zuig-  /filterfunctie

(binnen  de  afzuigkap)

  G

  op  de 

zuigfunctie  (A) 

is  afgesteld.  In

het  geval  dat  de  kookdampen  niet  naar  buiten  afgevoerd  kunnen

worden,  kan  de  afzuigkap  ook  in  de 

filterfunctie 

gebruikt

worden  door  een  koolstoffilter  te  monteren,  de  rook  en  de

dampen  zullen  door  middel  van  het  voorrooster,  boven  het

bedieningspaneel,  gerecycleerd  worden.  In  dat  geval  controleren

dat  de 

keuzeschakelaar  zuig-  /filterfunctie

  op  de 

filterfunctie

(F) 

is  afgesteld

.

De  modellen  zonder  zuigmotor  werken  alleen  in  de  zuigfunctie

en  moeten  aan  een  afgelegen  zuigeenheid  aangesloten  worden

(niet  bijgesloten).Installatie

In  het  geval  van  een  elektrisch  fornuis  moet  de  afzuigkap

minstens  60  cm  van  de  kookplaat  afgelegen  zijn  en  75  cm  in

geval  van  gas  of  gemengd  fornuis.  Indien  in  de  installatie-

aanwijzing  van  het  gaskooktoestel  een  grotere  afstand  wordt

aangegeven  moet  hiermee  rekening  worden  gehouden.

De  afzuigkap  kan  aan  de  wand  of  aan  de  onderkant  van  een

hangvakje  bevestigd  worden;  gebruik  de  mal 

H,

  indien

bijgesloten,  om  op  de  juiste  afstand  de  openingen  te  maken,  zo

niet  doe  de  afzuigkap  tegen  de  wand  of  aan  de  onderkant  van

het  hangvakje  en  geef  aan  met  een  potlood    de  uit  te  voeren

openingen.

Bevestiging aan de wand

 - De sluitingsstukken 

J

 aan de wand

bevestigen  in  de  uitgevoerde  openingen  en  de  twee  schroeven

K

  in  de  bovenste  openingen.  Het  rooster  verwijderen  en  de  kap

aan  de  2  schroeven  vastmaken,  tenslotte  vanuit  de  binnenkant

de  derde  schroef 

L

  invoeren  en  alle  schroeven  aandraaien.

Bevestiging aan het hangvakje

 - De kap met 4 schroeven 

M

vanuit  de  binnenkant  van  het  hangvakje  bevestigen.

Elektrische aansluiting

 - De netspanning moet overeenstemmen

met  de  spanning  weergegeven  op  het  eigenschappen  plaatje

binnen  de  kap.  Indien  van  stekker  voorzien  de  afzuigkap

aansluiten  aan  een  stopcontact  conform  de  van  kracht  zijnde

normen  in  een  bereikbare  plaats.  Indien  geen  stekker  aanwezig

is  (directe  aansluiting  aan  de  netvoeding)  een  tweepolen

schakelaar,  volgens  de  norm,  toepassen  met  een

openingsafstand  tussen  de  contacten  niet  kleiner  dan  3  mm

(bereikbaar).

Werking

  -  Het  bedieningspaneel  bevindt  zich  aan  de  voorkant

en  is  voorzien  van  verschillende  zuigstanden.  De  hoogste  stand

gebruiken  in  geval  van  een  sterke  dampconcentratie  in  de

keuken.  Altijd  de 

dampverzamelaars  N* 

openen.  We  raden

aan  de  afzuigkap  5  minuten  voordat  men  begint  te  koken  aan

te  doen  en  deze  nog  voor  ongeveer  15  minuten  nadat  men

beëindigt  heeft  aan  te  laten.

Onderhoud

  -  Voor  ieder  onderhoud  eerst  de  afzuigkap  van  de

stroom  loskoppelen.

Schoonmaak

  -  De  kap  moet  regelmatig  schoon  gemaakt

worden,  zowel  binnen  als  buiten.

Voor  de  schoonmaak  een  doek  met  gedenatureerd  alcohol  of

neutrale  reinigingsmiddelen  gebruiken.  Geen  schuurmiddelen

gebruiken.  Het  niet  in  acht  nemen  van  de  reinigingsnormen  van

de  afzuigkap  en  van  de  vervanging  en  reiniging  van  de  filters

kan  brandgevaar  veroorzaken.

Vetfilter

  –  kan  een  van  de  volgende  types  zijn:

papieren  filter 

deze  moet  een  keer  in  de  maand  vervangen

worden  of  wanneer  de  bovenkant  ervan  van  kleur  verandert,

als  de  kleur  uit  het  rooster  zichtbaar  is.

sponzen  filter

  deze  moet  een  keer  in  de  maand  gewassen

worden  en  om  de  5/6  wasbeurten  vervangen  worden.

metalen  filter 

deze  moet  een  keer  in  de  maand  gereinigd

worden  met  geschikte  schoonmaakmiddelen,  met  de  hand  of

in  de  vaatwasmachine  (65°C).  Om  de  vetfilter  te  bereiken 

het

rooster  openen

  door  middel  van  de  haken 

P

  en  uit  de  sluitingen

R1

  of 

R2   

verwijderen.

Het  zelfdragende  metalen  vetfilter

  heeft  geen  steunrooster,

om  het  filter  te  verwijderen  de  sluitingsveren 

P4

  naar  achteren

trekken  en  het  filter  naar  beneden  toe  verwijderen.

Opgelet

!  Als  het  filter  in  de  vaatwasmachine  gewassen  wordt

kan  het 

metalen  vetfilter

  ontkleuren  maar  zijn  filtrerende

werking  blijft  onveranderd.

Koolstoffilter

  -

  de  filter  kan  van  de  volgende  types  zijn:

Rechthoekig  S1  of  S2  of  S3: 

om  de  6  maanden  vervangen

Montage  (S1  of  S2):

  de  achterzijde 

T

  invoeren  en  aan  de

voorkant  (

U

)  vastmaken.

Montage  (S3): 

De  deksel 

W

  v

erwijderen

  door  de  knoppen 

O

90°  te  draaien.

Het  koolstofmatje  in  de  daarvoor  bestemde  ruimte  plaatsen  en

bevestigen  door  de  knop 

O

  90°  te  draaien,  de  deksel  sluiten.

Voor  de  demontage  in  de  tegengestelde  volgorde

handelen

.

Rond  (V1-V2-V3-  verschillende  modellen): 

om  de  4    maanden

vervangen.

Bajonetsluiting

  in  het  midden  plaatsen  ter  bedekking  van  het

rooster  dat  dient  als  bescherming  van  de  motor,  zorgen  dat  de

verwijspunten 

X1

  of 

X2

  of 

X3

  op  de  koolstoffilter  overeenkomen

met  de  punten 

Y1

  of 

Y2

  op  de  leiding,  daarna    met  de  klok

meedraaien;  in  geval  van  demontage  in  de  tegengestelde

richting  draaien,  indien  van  lipje 

Z

  voorzien  dit  van  te  voren

lichtjes  omhoog  doen.

Lamp  vervanging  40W

  -  Het  kapotte  lampje  losdraaien  en

vervangen  met  ovaal  witgloeiend    lampje  max.  40W  E14.  Het

rooster  verwijderen  om  het  lampje  te  bereiken.

Halogeenlamp  vervanging

  - 

Open  de  lampruimte  –  haal  de

bescherming  weg  door  het  op  te  lichten  met  een  kleine

schroevendraaier  of  iets  dergelijks. 

Attentie!

  Alvorens  de

lampjes  aan  te  raken  controleer  eerst  of  ze  koud  zijn.  Vervang

het  kapotte  lampje.  Gebruik  alleen  halogeenlampjes  van  20W

max  (G4),  en  zorg  ervoor  dat  u  hen  niet  met  de  blote  hand

aanraakt.  Sluit  de  lampenkap  weer  (klikt  op  zijn  plaats).

Waarschuwing

 - De afzuigkap nooit gebruiken als het rooster niet

goed  gemonteerd  is!  De  gezogen  lucht  mag  niet  afgevoerd

worden  in  een  leiding  die  gebruikt  wordt  voor  de  afvoer  van  rook

van  apparaten  met  een  andere  voeding  als  de  elektrische

energiebron.  Altijd  voor  een  goede  ventilatie  van  de  ruimte

zorgen  als  de  afzuigkap  en  de  apparaten  met  andere  energiebron

gebruikt  worden.  Het  is  streng  verboden  met  open  vlammen

onder  de  afzuigkap  te  koken.  Het  gebruik  van  open  vlammen

is  schadelijk  voor  de  filters  en  kan  brand  veroorzaken,  daarom

moet  het  in  ieder  geval  vermeden  worden.  Het  frituren  moet

geschieden  met  voortdurende  controle  om  te  voorkomen  dat

verhit  vet  in  brand  raakt.  Wat  betreft  technische  en

veiligheidsmaatregelen  voor  de  rookafvoer  zich  strikt  houden

aan  de  regelingen  voorzien  door  de  plaatselijke  bevoegde

autoriteiten.

MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING

NL

*  Niet  op  alle  uitvoeringen  beschikbaar

Summary of Contents for KSEC70X

Page 1: ...nstruction on mounting and use D Montage und Gebrauchsanweisung NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing I Istruzioni di montaggio e d uso GR PL INSTRUKCJE MONTA U I U YTKOWANIA CZ N VOD K MONT I...

Page 2: ...A F RECIRCULATION UMLUFT RECICLAGE FILTRANTE EXHAUTING ABLUFT EVACUATION ASPIRANTE B1 B2 CLACK C1 C2 D1 D2 E1 E2 G1 G2 P1 P2 J J K K H L 1cm H M F A G3 F A G6 G4 N A A F G5 P3 P4...

Page 3: ...mastnot m Zs rsz r Filtru grasimi Filtromet licoautoportante Filtromet licoautoportante Filtrem talliqueautoportant Self supportingmetalfilter SelbsttragenderMetallfilter Zelfdragendmetalenvetfilter F...

Page 4: ...charbon CarbonFilter Aktivkohlefilter Koolstoffilter Filtroalcarbone S3 Filtro apo anqraka Filtrw glowy Uhl kov filtr Sz nfilter Filtru cu carbon L mpara hal gena L mpada de halog neos Lampe halog ne...

Page 5: ...aber terminado de cocinar Mantenimiento Antes del mantenimiento desconecte la campana de la corriente el ctrica Limpieza La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto externamente como internament...

Page 6: ...r limpa freq entemente interna e externamente Para a limpeza utilizar um pano umedecido em lcool desnaturado ou detergentes l quidos neutros Evitar o uso de produtos que contenham subst ncias abrasiva...

Page 7: ...hotte doit etre reguli rement nettoy e l int rieur et l ext rieur Pour le nettoyage utiliser un chiffon humide imbib d alcool d natur ou de d tergents liquides neutres Eviter d utiliser des produits...

Page 8: ...ure that the cooker hood is disconnected from the electrical outlet Cleaning The cooker hood should be cleaned regularly internally and externally For cleaning use a cloth moistened with denatured alc...

Page 9: ...K chenhaube unterbrochen werden Reinigung Die K chenhaube muss sowohl innen als auch aussen h ufig gereinigt werden Zur Reinigung ein mit denaturiertem Alkohol oder fl ssigem Neutralreiniger getr nkte...

Page 10: ...oppelen Schoonmaak De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden zowel binnen als buiten Voor de schoonmaak een doek met gedenatureerd alcohol of neutrale reinigingsmiddelen gebruiken Geen schuurmiddel...

Page 11: ...Per la pulizia usare un panno inumidito con alcool denaturato o detersivi liquidi neutri Evitare l uso di prodotti contenenti abrasivi L inosservanza delle norme di pulizia della cappa e della sostitu...

Page 12: ...thV antikatastashV kai kaqarismou twn filtrwn apofereikindunouVpurkagiaV Sunthrhsh Prin apo kaqe sunthrhsh aposundese ton aporrofhthra apo to reuma Filtrolipwn mporeinaeinaienaVapotouVakolouqouVtupou...

Page 13: ...zako czeniu gotowania pozostawi okap w czony przez ok 15 minut Czyszczenieokapu okap nale y cz sto czy ci tak wewn trz jak i na zewn trz przy u yciu szmatki nawil onej denaturatem lub agodnymi rodkami...

Page 14: ...an m lihem anebo neutr ln mi tekut mi ist c mi prost edky Nepou vejte v robky obsahuj c brusn l tky V p pad nedostate n ho i t n ods va e a nedostate n v m ny i t n filtr existuje riziko vzn cen dr ba...

Page 15: ...ak zvonku K ieteniu pou vajte hadr navlh en denaturovan m lihom alebo neutr lnymi tekut mi ist c mi prostiedkami Nepou vajte v robky obsahuj ce brusn l tky V pr pade nedostato n ho istenia ods va a a...

Page 16: ...bbi mintegy 15 percig hagyja bekapcsolva Tiszt t s Az elsz v t gyakran kell tisztogatni mind bel lr l mind k v lr l A tiszt t shoz haszn ljon egy denatur lt szesszel vagy foly kony semleges tiszt t s...

Page 17: ...1 2 D E1 E2 G A F 600 750 H J e K L 4 M N 15 5 6 65 C R1 R2 4 S1 S2 S3 6 S1 S2 T U S3 W 90 90 e V1 V2 V3 4 X1 X2 X3 Y1 Y2 Z 40W E14 20 G4 M RU...

Page 18: ...e 1 2 D 1 2 G F 60 75 J L 4 3 N 5 15 5 6 65 R1 R2 4 S1 S2 S3 6 S1 S2 U S3 W 90 90 V V1 V2 V3 4 1 2 3 Y1 Y2 Z 40W 40W E14 20W max G4 BG...

Page 19: ...rior cat si in exterior Pentu curatire folositi o carpa inmuiata in alcool denaturat sau in detergenti lichizi neutri Evitati folosirea produselor ce contin substante abrazive Nepastrarea normelor de...

Page 20: ...LI1HZJ Ed 05 04...

Reviews: