
COFFRE DE TOIT
Avertissement
Lisez attentivement les présentes instructions avant la première utilisation du coffre de toit. Installez le
coffre conformément à ce manuel. Pour des raisons de sécurité, le véhicule équipé d’un coffre de toit ne
doit pas dépasser une vitesse de 130 km/h. Ne montez pas et n’utilisez pas le coffre si vous n’en comprenez
pas les instructions de montage. En cas de question, veuillez contacter un partenaire contractuel de Škoda
Auto. Le kit de montage élémentaire du coffre de toit est destiné pour les porte-bagages originaux de Škoda
Auto avec rainure T.
Liste des pièces du kit (Fig. 1)
Désignation de la pièce
Quantité Position
Coffre de toit
1
A
Plaquette triangulaire
4
B
Pièce de fixation pour rainure T
4
C
Écrou à oreilles
8
D
Sangle de serrage
2
E
Petits obturateurs autocollants
24
F
Grands obturateurs autocollants
8
G
Clé 2
H
Attention
Pièce de fixation pour profilé rectangulaire
4
I
Cette pièce n’est pas incluse dans le kit de montage et il est donc nécessaire de la commander en cas
de besoin (n° de commande 5L0 071 752).
Mode de montage
Montez le porte-bagage en respectant les données et les instructions contenues dans le manuel de mon-
tage du porte-bagages de votre voiture. Veuillez toujours choisir la distance la plus grande possible entre
les traverses. Pour le coffre de toit Škoda, celle-ci doit être comprise entre 540 et 965 mm.
Lors du montage du coffre de toit sur un porte-bagages présentant des profilés rectangulaires, les dimen-
sions maximales des profilés peuvent être de 80 mm pour la largeur et de 55 mm pour la hauteur (hauteur
minimale de 20 mm).
- Fig. 2 et Fig. 6 -
- Retirez les bandes de protection en caoutchouc du coffre de toit original.
- Positionnez le coffre de toit de façon symétrique sur le porte-bagages et vérifiez qu’il n’entre pas en colli-
sion avec la 5e porte lorsque celle-ci est ouverte. Si l’antenne est en contact avec le coffre de toit, bascu-
lez-la ou démontez-la.
- Ouvrez le coffre de toit en tournant la clé vers la gauche et en basculant le couvercle.
- Fig. 3 -
- Insérez la pièce de fixation pour rainure T dans la rainure T du porte-bagage (position C).
- Levez légèrement le coffre de toit et insérez la pièce de fixation dans les orifices correspondants. Posi-
FR
Summary of Contents for 5L6 071 175
Page 2: ...2 3 1 2 2 4x 4x 4x 8x 2x Profil A A B C D E B D C F 24x G 8x H I 2x 1x E 5L0 071 752...
Page 3: ...4 2 5 I Profil B D B E...
Page 4: ...7 F G 2 6...
Page 5: ...10 2 9 2 8 GARAGE max 75 kg 130 km h...
Page 36: ...130 koda Auto 1 1 A 4 B 4 C 8 D 2 E 24 F 8 G 2 H 4 I 5L0 071 752 540 965 80 55 20 2 6 5 3 RUS...
Page 37: ...5 D 3 4 I 5L0 071 752 5 D 4 7 F G G RUS...
Page 38: ...8 9 DMA 630 004 A DMA 000 009 75 18 130 10 kodaYeti koda Auto koda Auto RUS...
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......