1 619 929 L43 • 20.8.12
ﻲﺑﺮﻋ
|
43
ﻲﺑﺮﻋ
ﻥﺎﻣﻷا
تﲈﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻓﺎﻛ
ةﺎﻋاﺮﻣﻭ
ةءاﺮﻗ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
تﺎﺘﻓﻼﻟا
ﻩﻮﺸﺗ
ﻻ
.
ﻦﻣآ
ﻞﻜﺸﺑﻭ
ﺮﻃﺎﳐ
ﻼﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻩﺬﲠ
ﻆﻔﺘﺣا
.
اﺪﺑأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
.
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻨﻫ
ﺎﻫﺮﻛذ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ﲑﻏ
ﻂﺒﺿ
ﻭأ
ﻢﻜﲢ
تاﺰﻴﻬﲡ
ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا
ﻥإ
–
سﱰﺣا
e
ﻲﻋﺎﻌﺷإ
ضﹼﺮﻌﺗ
ﯽﻟإ
ﻚﻟذ
ﻱدﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
،یﺮﺧأ
ﻞﻤﻋ
ﺐﻴﻟﺎﺳأ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻢﺗ
ﻥإ
ﻭأ
.
ﲑﻄﺧ
ةﺪﻋ
ةرﻮﺼﺑ
ﺎﻬﻴﻟإ
ةرﺎﺷﻹا
ﻢﺗ
)
ﺔﻳﺮﻳﺬﲢ
ﺔﺘﻓﻻ
ﻊﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻢﻴﻠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
e
.(
8
ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻘﺻﻼﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
ﻖﺼﻟﺎﻓ
،ﻙﺪﻠﺑ
ﺔﻐﻠﺑ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﺔﺘﻓﻼﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺺﻨﻟا
ﻦﻜﻳ
ﱂ
ﻥإ
e
.
ﯽﻟﻭﻷا
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻞﺒﻗ
ﻙﺪﻠﺑ
ﺔﻐﻠﺑ
ﺔﻘﻓﺮﳌا
ﯽﻟإ
ﻙﺮﻈﻧ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻﻭ
تﺎﻧاﻮﻴﳊا
ﻭأ
صﺎﺨﺷﻷا
ﯽﻠﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻ
e
2
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﺟرﺪﺑ
رﺰﻴﻠﻟا
تﺎﻋﺎﻌﺷإ
ﻩﺬﻫ
سﺎﻴﻘﻟا
ةادأ
ﺞﺘﻨﹸﺗ
.
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
.
ﻚﻟﺬﺑ
صﺎﺨﺷﻷا
ﴫﺑ
ءﲈﻋإ
ﻦﻜﻤﻳ
.
IEC 60825-1
ﺐﺴﺣ
ﺔﻳؤر
تارﺎﻈﻧ
ضﺮﻏ
.
ﺔﻴﻗاﻭ
تارﺎﻈﻨﻛ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳؤر
تارﺎﻈﻧ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
e
تﺎﻋﺎﻌﺷإ
ﻦﻣ
ﻲﻤﲢ
ﻻ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﺔﻳؤر
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﲔﺴﲢ
ﻮﻫ
رﺰﻴﻠﻟا
.
رﺰﻴﻠﻟا
ﻻ
.
رﻭﺮﳌا
ﻡﺎﻈﻧ
ﰲ
ﻭأ
ﺔﻴﺴﻤﺷ
تارﺎﻈﻨﻛ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳؤر
تارﺎﻈﻧ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
e
ﻲﻫﻭ
ﺔﻴﺠﺴﻔﻨﺑ
ﻕﻮﻔﻟا
ﺔﻌﺷﻷا
ﻦﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﺔﻳﺎﻗﻭ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳؤر
تارﺎﻈﻧ
ﻦﻣﺆﺗ
.
ﻥاﻮﻟﻷا
ﯽﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﺾﻔﲣ
ﲔﺼﺼﺨﺘﳌاﻭ
ﲔﻠﻫﺆﳌا
ﻝﲈﻌﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ
ﺢﻤﺳا
e
ةﺪﻋ
ﻥﺎﻣأ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
ﻚﻟذ
ﻦﻣﺆﻳ
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑﻭ
.
سﺎﻴﻘﻟا
اﻮﻣﻮﻘﻳ
ﺪﻗ
.
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﻥﻭد
رﺰﻴﻠﻟا
سﺎﻴﻗ
ةﺪﻋ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ
ﺢﻤﺴﺗ
ﻻ
e
.
دﻮﺼﻘﻣ
ﲑﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻦﻳﺮﺧﻵا
ﴫﺑ
ءﲈﻋﺈﺑ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻱﺬﻟا
رﺎﺠﻔﻧﻻا
ﺮﻄﳋ
ضﺮﻌﻣ
ﻂﻴﳏ
ﰲ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
e
ةﺪﻋ
ﰲ
رﴩﻟا
ﺞﺘﻨﹸﻳ
ﺪﻗ
.
ﻕاﱰﺣﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ةﱪﻏﻷا
ﻭأ
تازﺎﻐﻟا
ﻭأ
ﻞﺋاﻮﺴﻟا
ﻪﺑ
.
ةﺮﺨﺑﻷا
ﻭأ
ةﱪﻏﻷا
ﻩﺬﻫ
ﻞﻌﺸﻴﻓ
،سﺎﻴﻘﻟا
ءادﻷاﻭ
ﺞﹶﺘﻨﳌا
ﻒﺻﻭ
ﺺﺼﺨﳌا
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
.
ﺔﻳدﻮﻣﺎﻌﻟاﻭ
ﺔﻴﻘﻓﻷا
طﻮﻄﳋا
ﺺﺤﻔﺗﻭ
جﺎﺘﻨﺘﺳﻻ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺖﺼﺼﺧ
ﺪﻘﻟ
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﻘﻠﻐﳌا
ﻞﻤﻌﻟا
ﻦﻛﺎﻣأ
ﰲ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺢﻠﺼﺗ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﺤﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ةدﻮﺟﻮﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻡﻮﺳر
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻳ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
جﺮﳐ
1
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔﻴﻟآ
ﴍﺆﻣ
2
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عاﻮﻧأ
رز
/
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رز
3
ﺢﺟﱰﻟا
ةﺪﺣﻭ
ﻝﺎﻔﻗإ
/
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔﻴﻟآ
حﺎﺘﻔﻣ
4
ﺶﻧإ
1/4
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌا
ﻦﺿﺎﺣ
5
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
6
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
7
رﺰﻴﻠﻟا
-
ﺮﻳﺬﲢ
ﺔﺘﻓﻻ
8
*
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳؤر
تارﺎﻈﻧ
9
*
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺛ
ﺐﺼﻨﻣ
10
.
ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﰲ
ةاﻮﺘﳏ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻢﺳﺮﻟا
ﰲ
ةدﻮﺟﻮﳌا
ﻭأ
ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻥإ
*
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
LL0516
ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﳌا
طﻮﻄﳋا
رﺰﻴﻟ
F 015 051 601
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ﱰﻣ
10
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻝﺎﳎ
ﱰﻣ
/
ﻢﻣ
0,5
±
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔﻗد
± 4°
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﺔﻴﺗاﺬﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻝﺎﳎ
ﺎﺛ
6
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ةﺪﻣ
– 1 °C ... + 40 °C
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
– 10 °C ... + 70 °C
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
90 %
یﻮﺼﻘﻟا
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا
ﺔﻳﻮﳉا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
2
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﺟرد
طاﻮﻴﻠﻴﻣ
1 >
،ﱰﻣﻮﻧﺎﻧ
635
رﺰﻴﻠﻟا
زاﺮﻃ
1/4"
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌا
ﻦﺿﺎﺣ
LR06 (AA)
ﻂﻟﻮﻓ
1,5 x 4
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﺔﻋﺎﺳ
15
ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻣ
ﻎﻛ
0,5
ﺐﺴﺣ
ﻥزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003
ﻢﻣ
120 x 65 x 97
(
عﺎﻔﺗرﻻا
x
ضﺮﻌﻟا
x
ﻝﻮﻄﻟا
)
تﺎﺳﺎﻘﳌا
ﺐﻴﻛﱰﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻝاﺪﺒﺘﺳا
/
ﺐﻴﻛﺮﺗ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻱﻮﻠﻘﻟا
ﺰﻴﻨﻐﻨﳌا
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺢﺼﻨﻳ
ﻥأﻭ
6
ﻞﻔﻘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﺗ
ﻥأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
7
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺢﺘﻔﺗ
ﻲﻜﻟ
ﻚﻟذ
ءﺎﻨﺛأ
صﺮﺣا
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﻛر
.
ﯽﻠﻋﻸﻟ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺐﻠﻘﺗ
ﲇﺧاﺪﻟا
ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ
ةرﻮﺼﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
بﺎﻄﻗﻷا
ﻞﺻﻭ
ﯽﻠﻋ
.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻐﺑ
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﻂﻘﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
.
ﺪﺣاﻭ
ﻥآ
ﰲ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻊﻴﲨ
ﲈﺋاد
ﻝﺪﺒﺘﺳا
.
ﺔﻌﺴﻟا
ﺲﻔﻨﺑﻭ
ﺞﺘﻨﳌا
ﻞﻛﺂﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا
ﻡﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻋ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
عﺰﻧا
e
.
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺘﻓ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
ﺎﳖﺰﺧ
ﺪﻨﻋ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ll0516_ar_1619929L43_001.indd 43
ll0516_ar_1619929L43_001.indd 43
20.08.2012 09:35:34
20.08.2012 09:35:34
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com