Skil 7710, Original Instructions Manual

Page: 16 / 108

16
• Schärfen des Zubehörs
- mit scharfem Zubehör kann eine gute Arbeitsleistung
und eine lange Nutzungsdauer erreicht werden
- schärfen Sie das Stahlzubehör, bevor es stumpf wird
ANwENDUNGSHINwEISE
• Verwenden Sie Zubehör G für das Bearbeiten harter
Materialien
8
! weiche materialien (wie Holz und Aluminium)
können durch extrascharfe Klingen leicht
beschädigt werden
Mögliche Anwendungsgebiete sind:
- Entfernen von Teppichkleber und Schaum-, Putz- und
Mörtelreste sowie Reste von Fugenmaterial
- Glätten von Unebenheiten
- Entfernen von Bodenbelägen
! das werkzeug mit beiden Händen festhalten und
einen sicheren Stand einnehmen
• Verwenden Sie Zubehör H für das Bearbeiten weicher
Materialien
9
Mögliche Anwendungsgebiete sind:
- Entfernen von Farbresten, Silikon und Putz sowie
Gipsputz von Glas- und Kunststoffpaneelen
- Glätten und Entfernen von Kleber- und
Dichtungsresten von Holzböden
• Verwenden Sie Zubehör J für Schnitzarbeiten
0
- Schnitzen ist nur in Holz mit kurzen Fasern möglich
(beispielsweise Linde und Pappel)
! das werkzeug mit beiden Händen festhalten und
einen sicheren Stand einnehmen
• Verwenden Sie Zubehör K für das Entfernen von
Dichtmasse von Fensterfugen oder Resten von Türnuten
!
wARTUNG / SERVICE
• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den
professionellen Einsatz
• Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber
(insbesondere die Lüftungsschlitze F
2
)
- das Werkzeug mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen
(keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden)
! Netzstecker vor dem Säubern ziehen
• Sorgen Sie dafür, dass das Werkzeug sowie das Zubehör
frei von Kleber und anderen Restmaterialien bleibt
• Das Gerät stets in seinem schützenden Karton/Koffer
aufbewahren
• Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger
Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die
Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für
SKIL-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen
- das Werkzeug unzerlegt , zusammen mit dem
Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste
SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so
wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden
Sie unter www.skil.com)
UmwELT
• Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen
nicht in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)
- gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederververtung zugeführt
werden
- hieran soll Sie Symbol
5
erinnern
GERÄUSCH / VIBRATION
• Gemessen gemäß EN 62841 beträgt der
Schalldruckpegel dieses Gerätes 81 dB(A) und der
Schalleistungspegel 92 dB(A) (Standardabweichung:
3 dB), und die Vibration 12,7 m/s² (Vektorsumme dreier
Richtungen; Unsicherheit K = 1,5 m/s²)
• Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem
standardisierten Test gemäß EN 62841 gemessen; Sie
kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem
anderen zu vergleichen und als vorläufige Beurteilung
der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs
für die angegebenen Anwendungszwecke
- die Verwendung des Werkzeugs für andere
Anwendungen oder mit anderem oder schlecht
gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe
erheblich erhöhen
- Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist,
oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt
wird, können die Expositionsstufe erheblich
verringern
! schützen Sie sich vor den Auswirkungen der
Vibration durch wartung des werkzeugs und des
Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und
organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf
Schraper 7710
INTRODUCTIE
• Dit gereedschap is bestemd voor het in stukken
verwijderen/afkrabben van bekledingen en resten
hechtmiddel en vulmateriaal, voor het wegwerken van
onregelmatigheden, en voor snijwerk in zacht hout
• Deze machine is niet bedoeld voor professioneel
gebruik
• Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing
3
TECHNISCHE GEGEVENS
1
mACHINE-ELEmENTEN
2
A Schakelaar voor aan/uit en toerentalregeling
B Indicator van de geselecteerde snelheid
C Schakelaar voor het vastzetten van accessoires
D Indicator van vergrendelde stand
E Accessoirehouder
F Ventilatie-openingen
G Breed (60 mm) blad van staal - extra scherp
H Brede (60 mm) spatel van staal
J Smalle (15 mm) platte beitel van staal
K Smal (35 mm) universeel blad van staal - extra scherp