Sirio Antenne SRS1351 - I, User Manual

Page: 7 / 134

7
WARNING STICKERS AND DEVICES / ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ НАКЛЕЙКИ И УСТРОЙСТВА
№ Code/Артикул Description Описание Model/Модель
1 99990114 Rotation index plate Табличка обозначения
поворота SRS1353-1354-1403-
1404-1403.46-1404.46-
1405-
1406-1503-1504-1505-
1506 (I)
2 904265 Striped tape 500 mm Полосатая лента 500 мм
3 999908660 Oil level table Таблица уровня масла
999912530 220V 60Hz 1Ph
plate Табличка 220В 60Гц 1
фаза
999912430 230V 50Hz 1Ph
plate Табличка 230В 50Гц 1
фаза
999912520 380V 60Hz 3Ph
plate Табличка 380В 60Гц 3
фазы
999912510 220V 60Hz 3Ph
plate Табличка 220В 60Гц 3
фазы
999912390 230V 50Hz 3Ph
plate Табличка 230В 50Гц 3
фазы
4
999912380 400V 50Hz 3Ph
plate Табличка 400В 50Гц 3
фазы
5 99990758 Self sticking danger
plate Самоклеящаяся табличка
«опасно»
6 999911760 Acoustic alarm label Этикетка аварийного
звукового сигнала
All models/Все модели
99990637 Capacity kg 3500
plate Табличка –
грузоподъёмность 3500 кг SRS1351-1352-1353-
1354 (I)
999909520 Capacity kg 4200
plate Табличка –
грузоподъёмность 4200 кг SRS1401-1402-1403-
1404-1403.46-1404.46-
1405-1406 (I)
99990495 Capacity kg 5000
plate Табличка –
грузоподъёмность 5000 кг SRS1501-1502-1503-
1504-1505-1506 (I)
7
99990809 Capacity kg 6000
plate Табличка –
грузоподъёмность 6000 кг SRS1601-1602-1603-
1604-1605-1606 (I)
8 Mark plate Табличка с отметками
9 Number plate Табличка с номером
10 999909850 Instructions plate Табличка с инструкциями
All models/Все модели
0.2 Residual risks 0.2 Остаточные риски
The lift has been manufactured in
compliance with applicable standards in
order to fulfil the requirements of the
relevant directives. A risk analysis has
been performed so as to rule out potential
dangers as far as possible. Possible
residual risks are discussed in this
manual and highlighted by warning labels
bearing suitable pictograms affixed to
machine (fig.1).
For a correct handling of residual risks,
pictograms are located on the machine to
show the areas subject to risk during
operation.
These indications are supplied on self-
sticking labels bearing an identification code.
Important: should the labels be lost or
become illegible, please order replacements
from the manufacturer and attach them as
shown in the diagram above.
Подъёмник был произведён в соответствии с
применимыми стандартами для
удовлетворения требованиям
соответствующих директив. Был осуществлён
анализ рисков, чтобы, насколько возможно,
исключить потенциальные опасности.
Возможные остаточные риски обсуждаются в
данном руководстве и указываются на
предупреждающих этикетках с
соответствующими пиктограммами,
прикреплённых к подъёмнику (рис.1).
Чтобы справиться с остаточными рисками, на
подъёмнике имеются пиктограммы, обозначающие
те зоны, в которых в ходе эксплуатации могут
иметь место риски.
Эти указания представлены на самоклеющихся
этикетках с идентификационным кодом.
Важно: если этикетки отклеились, потерялись или
стали нечитаемыми, закажите новые у
производителя и прикрепите их согласно
диаграмме (см. выше).