![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sip/spider-815-8-t/spider-815-8-t_instruction-for-work_1283761103.webp)
90
3.4.2 Verschiebung der Maschine
nach links oder rechts –
Einzellverschiebung der
Kreiselräder
3.4.2 Machine deviation to left or
right – single deviation of the
rotor wheels
Beim Wenden von Hindernissen oder
Grassammeln auf Kleinflächen muss man die
Maschine verschieben, um Grasmasselauf in
gewünschte Richtung zu leiten.
When turning from obstacles or gathering the
grass on small surfaces perform the deviation of
the machine to direct the current of the grass
mass into required direction.
Einzelverschiebung der Kreiselräder
grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem
Antrieb und stillstehendem Motor
vornehmen! Zündschlüssel abziehen.
Perform the deviation of the rotor
wheels only with the switched off drive
and stand still engine! Remove the
ignition key.
Bild - Figure 30
Verschiebung der Kreiselräder oder
Kreiselradstellung in Normalposition :
Vor der Ausführung soll die Maschine in
Arbeitsstellung auf Transporträder aufgehoben
sein.
Stift (2) ausziehen.
Rad (1) um Vertikalachse in die gewünschte
Position drehen.
Stift (2) loslassen damit er automatisch
einrückt.
Alle Räder in gleche Richtung verschieben.
Deviation of rotor wheels
or rotor wheels in
normal position:
Before performing the deviation the machine
should be in working position lifted on transport
wheels.
Pull out the pin (2).
Turn the wheel (1) around the vertical axle
into required position.
Let off the pin (2) so it get stuck
automatically.
All wheels must be deviated into the same
direction.
Am Ende überprüfen, ob alle
Kreiselräder gleich gerichtet
sind .
Check in the end if all rotor
wheels have the same
direction.
2
1
Summary of Contents for SPIDER 815/8 T
Page 58: ...45 2 4x 1 3 2x 6x 4 5 4x 2x 8x 6...
Page 59: ...46 7 4x 4x 8 9...
Page 111: ...98 2 4x 1 3 2x 6x 4 5 4x 2x 8x 6...
Page 112: ...99 7 4x 4x 8 9...
Page 162: ...149 2 4x 1 3 2x 6x 4 5 4x 2x 8x 6...
Page 163: ...150 7 4x 4x 8 9...
Page 214: ...201 2 4x 1 3 2x 6x 4 5 4x 2x 8x 6...
Page 215: ...202 7 4x 4x 8 9...