70
2.3.3 Montage und Wartung der
Gelenkwelle
2.3.3 Mounting and maintenance
of the P.T.O. shaft
Bild
-
Figure
4
Bild
-
Figure
5
Schutzrohre (3) durch die Haltekette (4) gegen
Mitdrehen sichern.
Schwenkbereich und Freiraum für Gelenkwelle
überprüfen. Berührungen der Gelenkwelle durch
Schlepper und Gerät führen zu Schäden (z. B.
Gestängevorrichtung, Dreipunktbock)
Gelenkwellen in den aus der Abbildung
ersichtlichen Abständen mit einem
Mehrzweckfett abschmieren. Betriebsanleitung
des Gelenkwellenherstellers beachten.
Secure the protection tube (3) against rotation
with chain (4).
Check the turn and space area of the P.T.O.
shaft. P.T.O. shaft touching the tractor or the
machine may cause damage (touch with 3 point
hydraulic hitch bar, machine connection).
Grease the P.T.O. shaft with multipurpose
grease in time intervals shown in the figure 5.
Consider the instructions of the P.T.O. shaft
manufacturer.
Verwenden Sie hierfür Fette
auf pflanzlicher Basis.
Use the grease on vegetable
basis.
3
4
Summary of Contents for SPIDER 350/4 ALP
Page 25: ...21 337580150 13 SPIDER 350 4 ALP 337580100 14...
Page 30: ...26 Slika 2 2 1 4 5 6 5 6 1 2 4...
Page 36: ...32 Slika 7 1 1 2...
Page 66: ...62 337580150 13 SPIDER 350 4 ALP 337580100 14...
Page 71: ...67 Bild Figure 2 2 1 4 5 6 5 6 1 2 4...
Page 77: ...73 Bild Figure 7 1 1 2...
Page 109: ...105 337580150 13 SPIDER 350 4 ALP 337580100 14...
Page 114: ...110 Figura 2 Illustration 2 2 1 4 5 6 5 6 1 2 4...
Page 120: ...116 Figura 7 Illustration 7 1 1 2...
