background image

4

 

 
 
 
 

 

PL 

NAGRZEWNICA 18 kW 

Instrukcja obsługi 

THK 18 

Ważne: 

przeczytaj całą instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia, jego naprawą lub 

czyszczeniem. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować obrażenia, oparzenia, pora-
żenie prądem lub pożar. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym 
dzieci)  o  ograniczonych  zdolnościach  fizycznych,  sensorycznych  lub  umysłowych  lub 
bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie 
obsługi  urządzenia  przez  osobę  odpowiedzialną  za  ich  bezpieczeństwo.  Należy  pilno-
wać, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. 

OSTRZEŻENIE ! 
 

 

Nie przykrywaj! Niebezpieczeństwo pożaru w przypadku zakrycia urządzenia. 

 

Minimalna odległość od materiałów łatwopalnych: 0,5 m! 

 

Nie używaj urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie umywalki, wanny, prysznica i basenu! 

 

Nie używaj urządzenia w pomieszczeniach zagrożonych pożarem! 

 

Nie używaj urządzenia na zewnątrz podczas deszczowej pogody! 

 

Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem sieciowym! 

 

Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z podanym na tabliczce znamionowej. 

 

To urządzenie musi być uziemione. Zlecić sprawdzenie instalacji elektrycznej wykwalifi-
kowanemu elektrykowi. 

 

Aby uniknąć ryzyka pożaru, urządzenia nie powinno być używane w pobliżu kurtyn, za-
słon, kotar itp. 

 

Zalecana maksymalna temperatura otoczenia nie powinna przekraczać 25

0

C. 

 

Rys. 3 Użycie 

przełacznika funkcji 

 

Rys.1 . 

Rys. 2 

Użycie termostatu 

 

A. Grzanie 9kW 

B. Grzanie18kW 

D. Wyłączona 

C. Tryb 

 wentylatora

Rys.4  Użycie przełącznika funkcji 

Summary of Contents for THK 18

Page 1: ...ing Instructions GB PL D DK NAGRZEWNICA 18 kW Instrukcja obs ugi HEIZL FTER 18 kW Bedienungsanleitung 51122078 THK 18 THK 18 THK 18 THK 18 VARMEBL SER 18 kW Betjeningsvejledning NL THK 18 VENTILATORKA...

Page 2: ...isk of fire Recommended maximum ambient temperature should not be above 250 C Unplug appliance when not used The heater must only be disassembled by the manufacturer or a qualified service engineer Im...

Page 3: ...to cool down the unit before switching over to Off pos D Fig 4 or before interrupting the mains supply If however the heating is interrupted by means of the function switch heater automatically turns...

Page 4: ...krycia urz dzenia Minimalna odleg o od materia w atwopalnych 0 5 m Nie u ywaj urz dzenia w bezpo rednim s siedztwie umywalki wanny prysznica i basenu Nie u ywaj urz dzenia w pomieszczeniach zagro onyc...

Page 5: ...ca rozpoczyna grzanie Przed wy czeniem nagrzewnicy zaleca si wy czenie grza ek poprzez prze czenie na kilka minut w tryb wentylatora poz C rys 4 w celu sch odzenia urz dzenia przed jego wy czeniem poz...

Page 6: ...ngen und hnlichem verwendet werden um Brandgefahr zu vermeiden Wichtig Lesen Sie das gesamte Benutzerhandbuch bevor Sie das Ger t verwenden reparieren oder reinigen Unsachgem e Verwendung kann zu Ver...

Page 7: ...em Umschalten auf Aus abzuk hlen Pos D Abb 4 4 oder vor Unterbrechung der Netzversorgung Wird die Heizung jedoch ber den Funktionsschalter unterbrochen wechselt die Heizung automatisch bis zu 5 Minute...

Page 8: ...er og lignende for at undg brandrisiko Anbefalet maksimal omgivelsestemperatur b r ikke v re over 250 C Tr k stikket ud n r det ikke bruges Vigtigt l s hele brugervejledningen inden du bruger enheden...

Page 9: ...n ned f r den skiftes til Fra pos Fig Fig 4 eller inden str mafbrydelsen afbrydes Hvis opvarmningen dog afbrydes ved hj lp af funktionsomskifteren skifter varmelegemet automatisk til k ling i op til 5...

Page 10: ...hoger zijn dan 250 C Koppel het apparaat los wanneer het niet wordt gebruikt De kachel mag alleen worden gedemonteerd door de fabrikant of een gekwalificeerde Belangrijk Lees de complete handleiding v...

Page 11: ...araat af te koelen voordat u overschakelt naar Uit pos D Afb 4 of voordat u de netvoeding onderbreekt Als de verwarming echter wordt onderbroken door middel van de Werken met de heteluchtverdeelslang...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 Contact information Aambeeld 19 1671 NT Medemblik The Netherlands Tel 31 0 227 549100 Email info sinusjevi com...

Reviews: