Singer Stylist 7258, Instruction Manual

Page: 10 / 60

8
电源 / 灯源开关
POWER/LIGHT SWITCH
只有电源 / 灯源开关打开时，机器才能正常运转。电源
和车灯由同一个开关控制。
当维修机器或更换机针等时，必须关闭电源开关。
Your machine will not operate until the power/light switch is
turned on. The same switch controls both the power and the light.
When servicing the machine, or changing needles, etc., machine
must be disconnected from the power supply.
当使用电源线和脚踏控制器时
WHEN USING POWER LINE CORD AND FOOT
CONTROL
将电源插头①插入机器的电源插座内，接通电源②。把
脚踏控制器插头③插入机器的控制器插座内（B 图） 。
Connect the plug of the power line cord into the cord socket (1)
and your wall outlet (2) as illustrated (B).
Connect the foot control plug into the machine socket (3).
缝纫前的准备
SETTING UP YOUR MACHINE
在第一次使用机器前，请先清除针板上的多余机油。
Be sure to wipe off any excess oil from needle plate area before
using your machine the first time.
当仅使用电源线时
WHEN USING POWER LINE CORD ONLY
将 电 源 插 头 ① 插 入 机 器 的 电 源 插 座 内， 接 通 电 源 ②
（A 图） 。
Connect the plug of the power line cord into the cord socket (1)
and your wall outlet (2) as illustrated (A).
电源 / 灯源开关关闭 (OFF)
Set power/light switch at “OFF”
电源 / 灯源开关关闭 (OFF)
Set power/light switch at “OFF”
电源线
Power line cord
脚踏控制器
Foot control
电源 / 灯源开关关闭
Power/light switch “OFF”
电源 / 灯源开关打开
Power/light switch “ON”
电源插座
Machine socket
控制器插头
Pin plug
电源线
Power line cord
Always disconnect the machine from power supply by
removing the plug from the wall-outlet.
提示：本机可以使用脚踏控制器，也可以不使用脚
踏控制器。
NOTE: This machine can be used either with or without foot
control.