41
SÖMMARNAS
ANVÄNDNING
01. Raksöm med nålläge mitten
Ihopsömnad, stickningar, blixtlås, mm
02. Raksöm med nålläge vänster
Ihopsömnad och stickningar i tunna material
03. Förstärkt raksöm
Ihopsömnad av kraftiga och elastiska material
04. Stjälksöm, ihopsömnad av tunnare elastiska
material
05. Quiltsöm som ser ut som handsöm
06. Sicksack
Överkastning, applikation, lagning
07. Elastisk blindsöm, för dold fållsöm
08. Blindsöm, för dold fållsöm
09. Trestegssicksack, för överkastning i tunna och
glesa material, lagning
10. Knappisömnad
11. Overlocksöm, för ihopsömnad och samtidig
överkastning
12. Overlocksöm, för ihopsömnad och
överkastning i elastiska material
13. Förstärkt sicksack, för överkastning av stickat
14. Dubbelförstärkt sicksack, för överkastning i
fransiga material
15. Fagottsöm för ihopsömnad kant i kant
16. Patchworksöm för lappteknik
17-58. Dekor- och nyttosömmar
29. Snörhålssöm
59. Tränssöm
60. Stoppningssöm
61. Standardknapphål (smalt)
62. Standardknapphål (brett)
63. Skräddarknapphål
64. Skräddarknapphål med tvärträns
Markeringen på tabellen betyder:
Går att spegelvända
BRUG AF SØMMENE
01. Ligestingssøm center nåleposition
For almindelig syning, lynlåse etc.
02. Ligestingssøm venstre nåleposition
For almindelig syning etc.
03. Ligeud stræksøm (center nåleposition)
Forstærket stræk søm
04. Lynsøm for stræk-stoffer
05. Quiltesøm som håndquiltet
06. Sigsag søm, for kantning, applikering, patch
work etc.
07. Elastisk blindsting
08. Blindstingssøm
09. Flerstings sigsag For kantning af strik-stoffer,
elastiksyning.
10. Knapisyning
11. Kantning
12. Kantning af stræk-stoffer, dekorative sømme
13. Ric-rac søm
14. Dobbelt ric-rac søm
15. Fagotsøm
16. Patch work
17-58 Dekorative og funktionelle sømme
29. Øse
59. Trense
60. Stopning
61. Trenseknaphul (smalt)
62. Trenseknaphul (bredt)
63. Øjeknaphul
64. Øjeknaphul med forstærket trense
Spejlingmærket
viser at spejlet søm er mulig.
Summary of Contents for QUANTUM 9910
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL INSTRUKTIONSBOK BETJENINGSVEJLEDNING 9910...
Page 79: ...79...
Page 80: ...9910ESD 33099 3a D6...