61
EN
INSTALLATION AND SERVICING INSTRUCTIONS
TABLE OF CONTENTS
6.1 Receiving the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.2 Dimensions and weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.3 Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.4 Installation room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.5 New installation or installation of a replacement
appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.6 Cleaning the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.7 Water system treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.8 Boiler installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.9 Plumbing connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.9.1 Plumbing accessories (optional) . . . . . . . . . 64
6.10 Gas supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.11 Smoke outlet and combustion air inlet . . . . . . . . . . . . . 65
6.11.1 Coaxial duct (Ø 60/100mm and Ø 80/125mm) 66
6.11.2 Separate ducts (Ø 80mm). . . . . . . . . . . . . . . 66
6.12 Electrical connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.12.1 External temperature sensor. . . . . . . . . . . . 69
6.12.2 Chrono-thermostat or Air Thermostat . . . . 69
6.12.3 EXAMPLE of use of the command/control
device on some types of heating systems. . 69
6.13 Refilling or emptying. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.13.1 REFILL operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.13.2 EMPTYING operations . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.1 Preliminary operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.2 Before commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.3 Parameter setting and display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.4 List of parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.5 Display of operating data and counters. . . . . . . . . . . . . 74
7.6 Checks and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.6.1 Chimney sweeper function. . . . . . . . . . . . . . 75
7.6.2 Adjusting gas pressure at the nozzles. . . . . 76
7.7 Gas conversion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.7.1 Preliminary operations. . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.8 Automatic calibration procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8.1 Adjustments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.2 External cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.2.1 Cleaning the cladding. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.3 Cleaning the inside of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.3.1 Cleaning the heat exchanger . . . . . . . . . . . . 81
8.3.2 Cleaning the burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.3.3 Checking the ignition/detection electrode . 82
8.3.4 Final operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.4 Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.4.1 Checking the smoke duct. . . . . . . . . . . . . . . 82
8.4.2 Checking the expansion vessel pressure . . 82
8.5 Unscheduled maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.6 Malfunction codes and possible solutions . . . . . . . . . . 83
8.6.1 Maintenance request . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Summary of Contents for 8112100
Page 10: ...10 FR ...
Page 18: ...18 FR ...
Page 43: ...43 FR ...
Page 52: ...52 EN ...
Page 60: ...60 EN ...
Page 85: ...85 EN ...
Page 86: ...86 ...
Page 87: ...87 ...
Page 90: ...43 ة َّ ي العرب ...
Page 115: ...18 ة َّ ي العرب ...
Page 123: ...10 ة َّ ي العرب ...