Sime 8112100, User, Installation And Servicing Instructions

Page: 125 / 132

8
ةَّيبرعلا
116 لاطعألا / يلىيغشتلا للخلا تلاح داوكأ
اذه دوكب ةعوبتم
"AL"
ةباتكلا ر ِهظتس ضرعلا ةشاش َّنإف لطُع/ يلىيغشت للخ ثدح نا َّخسلا لمع ءانثأ ول
. يلىيغشتلا للخلا
:)ليغشتلا ةكبش يف� هايملا طغض ىوتسم ضافخنا( ”02“ يلىيغشتلا راذنإلاا ةلاح يف�
. 1-1,2 bar وه ،درابلا لىع ،ةئفدتلا ةكبش طغض ىوتسم َّنأ نم )1( طغضلا سايقم لىع نم قُّقحتلا
َّنأ ،)1( طغضلا سايقم لىع ،ةءارق ت�ح ةئفدتلا ةكبش ديوزتو )2( ءلملا سبحم حتف بجي كلذ فلاخ
1-1,2 bar وه طغضلا ىوتسم
)2( ءلملا سبحم قلغ ةداعإ
يداعلا ليغشتلا تلااح ةداعتسا َّمت ام اذإ امم قَّقحتو
R وو
رِزلا لىع ناوث 3 نم لوطأ ةَّدمل طَغضا
.زاهجلل
2 1
6 لكشلا
:)نامألاا تاتسومرت ل ُّخدت( ”07“ و )ةلع ُشلا بايغ( ”06“ يلىيغشتلا راذنإلاا ةلاح يف�
يداعلا ليغشتلا تلااح ةداعتسا َّمت ام اذإ امم قَّقحتو
R وو
رِزلا لىع ناوث 3 نم لوطأ ةَّدمل طَغضا
.زاهجلل
:كلذ دعب َّمث ، ةدحاو ةيناث ةلواحم طقف ِرجأ كلذ حاجن مدع ةلاح يف�
زاغلا سبحم قِلغأ
)أفطم( “OFF” لىع ليغشتلا ةكبشب صاخلا يمومعلا راَّيتلا عطاق طبض
.Personale Tecnico Abilitato ِعدتسا
OFF
7 لكشلا
m
ريذحت
. دَمتعملا صتخملا يِّن�فلا ِعدتسا انه ح َّضوم ي�غ يلىيغشت راذنإ لُّخدت ةلاح ين�
11611 ةنايصلا بلط
ضرعلا ةشاش لىع هَّنإف نا َّخسلل ةنايص ةَّيلمع ءارجإ يرو ف�لا نم اهيف حِبصي يت�لا ة ت�فلا لىإ لوصولا دنع
. "SE" ةباتكلا رَهظتس
.ةَّيرو ف�لا تلا ُّخدتلا ةجم ب�ل يِّف�فلا معدلا ةمدخب ل ِصَّتا
2 ءافطإلا
211 تَّقؤملا ءافطإلا
ةدحاو ةَّرم ،
s
رِزلا لىع لقألاا لىع ةيناث 1 ةَّدمل طغضلا بجي هَّنإف اًتَّقؤم نا َّخسلا لمع فاقيإ يف� ةبغرلا دنع
ةشاش ر ِهظتس .
l
" )ESTATE( فيصلا ةقيرطلا" نم ف ي�تنثا ف ي�تَّرم وأ
n
" )INVERNO( ءاتشل ةقيرطلا" نم
.
"- -"
ضرعلا
m
ءابرهكلل ضُّرعتلا رطخ
. ي ب�رهكلا راَّيتلاب ىَّذغم نا َّخسلا ىقبيس
تاجرد نوكت امدنعو .خلإ ،ة َّدملا ة ي�صق تلاحرلاو ،عوبسألاا ةياهن ةلطع لثم ،ةتَّقؤملا بايغلا تلااح يف�
:يوئملا رفصلا نم لىعأ ةَّيجراخلا ةرارحلا
ةقيرطلا" نم ف ي�تنثا ف ي�تَّرمل وأ
n
" )INVERNO( ءاتشل ةقيرطلا" نم ةد ِحاو ةَّرمل ،
s
رِزلا لىع طَغضا
stand by دادعتسلاا ةَّيعضو يف� نا َّخسلا عضول ،
l
" )ESTATE( فيصلا
)أفطم( “OFF” لىع ليغشتلا ةكبشب صاخلا يمومعلا راَّيتلا عطاق طبض
.زاغلا سَبحم قِلغأ
OFF
8 لكشلا
m
ريذحت
،يوئملا رفصلا ىوتسم تحت ةَّيجراخلا ةرارحلا ةجرد ض ِفخنت نأ ن ِكمملا نم نوكي امدنع
:"دُّمجتلا عنم ةَّيصاخ" ب�ع يمحم زاهجلا َّنألا اًرظنو
STAND BY دادعتسلاا ةَّيعضو يف� نا َّخسلا طقف عض
نا َّخسلا( “ON” لىع ليغشتلا ةكبشب صاخلا يمومعلا راَّيتلا عطاق كُرتا
) ي ب�رهكلا راَّيتلاب ىَّذغم
.ا ًحوتفم زاغلا سبحم كُرتا