SilverStone ML09, Manual

Page: 31 / 36

Upgrade and maintenance
Milo Series
ML09
30
In der Nähe des ersten Erweiterungssteckplatzes des Gehäuses befindet sich eine Ausfräsung
in Form eines VGA- (D-Sub-) Anschlusses; dadurch soll ein Erweiterungssteckplatz eingespart werden, der andernfalls bei einer
Zwei-Steckplatz-Low-Profile-Konfiguration durch den Anschluss benötigt werden würde. Wir empfehlen eine Grafikkarte, die nur einen
Slotblechausschnitt belegt, damit Sie den VGA-Ausschnitt (D-Sub) des ML09 nutzen können.
Localizado cerca del primer zócalo de expansión de la carcasa, existe un agujero en forma de conector VGA (D-sub) diseñado para
ayudarle a evitar el uso de un zócalo de expansión que de otro modo podría ser necesario para el conector en una configuración de
dos zócalos. Le recomendamos que seleccione una tarjeta gráfica con configuración de un único zócalo de perfil bajo para aprovechar
el corte VGA (D-sub) implementado en la ML09.
Situato nei pressi del primo slot di espansione, troviamo un pre taglio della forma di un connettore VGA (D-sub), è stato progettato per
poter salvare uno slot di espansione che sarebbe stato occupato da una VGA low profile in configurazione dual slot. Si raccomanda di
selezionare una scheda video con una configurazione singolo alloggio a basso profilo per sfruttare il vano VGA (D-sub) implementato
in ML09.
Located near the first expansion slot of the case, there is a cutout in the shape of a VGA
(D-sub) connector, this is designed to help save the use of an expansion slot that may otherwise be taken up by the connector in a
two slot low profile configuration. We recommend selecting a graphics card with single low profile slot configuration to take advantage
of the VGA (D-sub) cutout implemented in the ML09.
Паз в форме разъема VGA (D-sub) расположен рядом с первым слотом расширения в корпусе и предназначен для обеспечения
возможности использования слота расширения , который может быть закрыт разъемом при конфигурации с двумя слотами малого
размера . Для использования выреза под разъем VGA (D-sub) в корпусе ML09 мы рекомендуем выбирать графическую карту с
низкопрофильным гнездом для установки .
첫번째 확장슬롯 근처에, VGA (D-SUB) 커텍더 모양의 구멍이 있어 LP 두개의 슬롯 사용시에 사용할 수 없는 확장슬롯을 사용할 수
있돌고 해 줍니다. ML09에서 구현되는 VGA(D-sub) 컷아웃을 활용할 수 있는 단일 로우 프로필 슬롯 구성의 그래픽 카드를 선택할
것을 권장합니다.
ML09在最靠近第一槽介面卡有多一個不斷孔以支援VGA插座，此設計可以在有需要用到此VGA插座時，儘量減少介面卡位置的佔用。
我們建議選用提供有單槽底矮擋板的單槽顯示卡。
ML09在最靠近第一槽适配卡有多一个不断孔以支持VGA插座，此设计可以在有需要用到此VGA插座时，尽量减少适配卡位置的占用。
我们建议选用提供有单槽底矮挡板的单槽显示卡。
ケースの1番目の拡張スロットの近くに、 VGA(D-sub)コネクタの形をした開口部がありますが、 これは、 異なる形状の2つのスロットでロープロ
ファイル構成を行った場合、 拡張スロットが使用するコネクタを確保できるように設計されています。 ML09に採用されたVGA (D-sub)
カットアウトを活用するには、 シングルロープロファイルスロット構成のグラフィックスカードを選択されるようお勧めします。
Situé à coté, au niveau du premier emplacement d’extension du boîtier, il y a une forme prédécoupée pour le connecteur VGA (D-sub),
afin de préserver l'utilisation d'un autre emplacement d'extension. Nous recommandons de choisir une carte graphique avec un profil
bas unique de configuration de fente pour utiliser l'encoche VGA (D-sub) mise en oeuvre dans le ML09.
(2) VGA (D-sub) connector installation