SilverStone ML09, Manual

Page: 27 / 36

Component size limitations
Milo Series
ML9
26
ML09 ist nur mit 12,7 oder 9,5 mm großen schlanken optischen Laufwerken kompatibel. Bei 9,5 mm großen schlanken
optischen Laufwerken können nur solche mit Schublade verwendet werden; außerdem muss zur Installation die Frontblende
durch die mit dem ML09 mitgelieferte Blende ersetzt werden und Sie benötigen die haftende Unterlegscheibe.
Le ML09 est uniquement compatible avec les lecteurs optiques fins de 12,7 mm ou 9,5 mm. Pour le lecteur optique fin de 9,5 mm,
seul le type chargement à plateau peut être utilisé et son installation nécessite le remplacement du cadre avant par un autre inclus
avec le ML09, ainsi que l'application de colle sur la rondelle.
ML09 è compatibile solo con le unità ottiche sottili da 12,7 mm o 9,5 mm. Per l'unità ottica sottile da 9,5 mm, è possibile utilizzare solo il
tipo a vassoio e la sua installazione necessita la sostituzione del frontalino con quello incluso con ML09 e l'applicazione del distanziatore
a rondelle.
ML09 is compatible with only 12.7mm or 9.5mm slim optical drives. For 9.5mm slim optical drive, only tray-loading type can be used
and its installation requires replacing front bezel with one included with ML09 and application of stick on washer.
Корпус ML09 совместим только с оптическими приводами толщиной 12,7 мм и 9,5 мм . Для установки привода
толщиной 9,5 мм требуется специальный лоток , установка которого требует замены передней панели
( есть в комплекте ).
12.7mm 또는 9.5mm 슬림형 광 드라이브만 ML09와 호환됩니다. 9.5mm 슬림형 광 드라이브의 경우 트레이 로딩 타입만 사용할 수
있으며 설치할 때 전면 베젤을 제공된 ML09로 교체하고 와셔를 부착해야 합니다.
ML09只能使用12.7mm或9.5mm薄型光碟機。ML09使用9.5mm薄型光碟機只能使用Tray盤式,安裝我們所附的轉換檔板,
並在光碟機右邊黏貼墊片。
ML09只能使用12.7mm或9.5mm薄型光驱。ML09使用9.5mm薄型光驱只能使用Tray盘式,安装我们所附的转换文件板,
并在光驱右边黏贴垫片。
ML09は、 12.7mmまたは9.5mmスリム型光学ドライブとのみ互換性を有しています。 9.5mmスリム型光学ドライブの場合、
トレイローディング式のみ使用可能で、 フロントベゼルのML09付属品への交換ならびにワッシャーへの貼付が必要となります。
Le ML09 est uniquement compatible avec les lecteurs optiques fins de 12,7 mm ou 9,5 mm. Pour le lecteur optique fin de 9,5 mm,
seul le type chargement à plateau peut être utilisé et son installation nécessite le remplacement du cadre avant par un autre inclus
avec le ML09, ainsi que l'application de colle sur la rondelle.
(4) Optical drive support
26
슬림형 광 드라이브의 경우 트레이 로딩 타입만 사용할 수
합니다.
9.5mm
12.7mm