Lijadora orbital neumática
763565
23
silverlinetools.com
Instrucciones de seguridad para
herramientas neumáticas
Área de trabajo
• Asegúrese que haya suficiente espacio alrededor del área de trabajo. Utilice pistolas neumáticas
únicamente en áreas ventiladas o destinadas para esta tarea . Tenga precaución con los tubos
conectados a la pistola, coloque siempre los tubos de la forma más adecuada para evitar riesgos .
Protéjase los ojos
• Póngase gafas de protección o anteojos .
Protéjase los oídos
• Póngase protección auditiva .
Protéjase de la vibración
• Las herramientas neumáticas de uso manual pueden producir vibración y no se deben usar por
largos periodos de tiempo sin tomar descanso . La vibración puede causar enfermedades . Usar
guantes puede ayudar a mantener la buena circulación sanguínea en los dedos .
Equipo de protección
• Lleve siempre equipo de protección apropiado, especialmente lentes o gafas de seguridad,
guantes de seguridad y una mascarilla antipolvo .
• Es responsabilidad del usuario asegurarse de que cualquiera persona que se encuentre en
proximidades de la zona de trabajo disponga también de un equipo de protección apropiado .
Use de mangueras para aire comprimido
• Use mangueras para aire comprimido ligeras para conectar su herramienta al compresor de
aire. La mayoría de las herramientas neumáticas deben usarse con mangueras flexibles, utilice
mangueras rectas solamente con pistolas neumáticas .
• Al usar una pistola para pintar, asegúrese de que esté conectada a una fuente de aire
comprimido limpio y filtrado.
Desconecte siempre la herramienta
• Asegúrese siempre de que su herramienta neumática se haya parado completamente antes de
dejarla en una superficie.
• Desconecte la herramienta neumática del suministro de aire antes de proceder a efectuar
cualquier trabajo de mantenimiento o instalación de accesorios .
• Asegúrese siempre de que los accesorios estén correctamente instalados antes de volver a
conectar la herramienta al suministro de aire .
• Asegúrese siempre de que la herramienta neumática esté apagada antes de conectarla al
suministro de aire . Tenga en cuenta que las herramientas neumáticas pueden retener presión
en el interior después de ser utilizadas . Purgue siempre la presión neumática de la herramienta
antes de cortar el suministro de aire .
No maneje la herramienta de manera abusiva
• No sobrecargue la herramienta de manera abusiva . Intente que la herramienta funcione a su
velocidad adecuada, se prolongará su vida útil y funcionará con más eficacia.
• No incremente la presión neumática sobre el nivel recomendado, ya que una presión excesiva
causará desgaste de las piezas móviles y un mal funcionamiento de la herramienta . También
podría causar la rotura de la carcasa de la herramienta .
• No intente modificar las herramientas neumáticas. Cualquier intento de modificar la herramienta
puede provocarle lesiones graves a usted o a los que le rodean además de invalidar la garantía .
Instrucciones de seguridad para lijadoras
¡ADVERTENCIA!
• Sujete siempre la pieza de trabajo con abrazaderas o un tornillo de banco sobre una superficie
estable . Sujetar la pieza de trabajo con la mano puede provocar la pérdida de control de la
herramienta .
a)
Lleve siempre mascara antipolvo con grado de protección mínimo FFP2, gafas de
seguridad y protecciones para los oídos.
b)
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que otras personas que se encuentren
alrededor del área de trabajo vayan equipadas con equipo de protección adecuado.
c)
Tenga un cuidado especial al lijar maderas (haya, roble, caoba y teca), puesto que el polvo
que se produzca es tóxico y puede provocar reacciones extremas en algunas personas.
d)
NUNCA utilice esta herramienta con materiales que contengan asbestos.
En caso de duda,
consulte con una persona cualificada.
e)
No lije magnesio ni aleaciones que contengan un alto porcentaje de magnesio.
f)
Tenga cuidado con los acabados de pinturas/tratamientos que puedan haber sido
aplicados al material que esté lijando.
Muchos tratamientos pueden causar polvo tóxico o
dañino. Si está trabajando en un edificio construido antes de 1960, existe la posibilidad de que
las pinturas contengan una base de plomo .
g)
El polvo que produzca al lijar pinturas con base de plomo es particularmente peligroso
para los niños, para las mujeres embarazadas y para las personas con una alta presión
sanguínea.
No permita que estas personas se acerquen al área de trabajo, incluso si llevan
prendas de protección adecuadas .
h)
Siempre que resulte posible, use un sistema de extracción de polvo por aspiración para
controlar el polvo/serrín/residuos.
i)
Tenga mucha precaución cuando use esta herramienta para lijar madera y metal.
Las
chispas que genera el lijado de metal pueden provocar la ignición del serrín . Limpie siempre
esta herramienta para evitar el riesgo de incendio .
Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: Lea siempre cuidadosamente todas las advertencias e instrucciones
seguridad para utilizar este producto de forma segura.
No seguir estas instrucciones podría
causar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves .
Conserve estas instrucciones de seguridad para futura referencia.
El término "herramienta neumática" descrito en este manual se refiere a una herramienta
alimentada por aire comprimido .
S
eguridad en el área de trabajo
a)
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las áreas de trabajo desordenadas y
oscuras son peligrosas y pueden provocar un accidente .
b)
No utilice herramientas neumáticas en atmósferas explosivas que contengan líquidos,
gases o polvos inflamables.
Las herramientas neumáticas producen chispas que pueden
incendiar el polvo o los vapores .
c)
Mantenga a los niños y personas alejadas mientras esté trabajando con una herramienta
neumática.
Las distracciones pueden hacerle perder el control de la herramienta .
Seguridad personal
a)
Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común cuando esté
utilizando una herramienta neumática.
No use una herramienta neumática cuando esté
cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Distraerse mientras esté
utilizando una herramienta neumática puede provocar lesiones corporales graves .
b)
Utilice siempre equipo de protección personal.
Use siempre protección ocular . El uso de
dispositivos de seguridad personal (mascarillas antipolvo, calzado de seguridad antideslizante,
casco de protección y protección auditiva) reducirá el riesgo de lesiones corporales .
c)
Evite el arranque accidental de la herramienta.
Asegúrese de que el interruptor esté en la
posición de apagado antes de enchufar la herramienta . Nunca transporte herramientas con el
dedo colocado en el interruptor o con el interruptor en posición de encendido .
d)
Retire todas las llaves de ajuste antes de encender la herramienta.
Una llave colocada sobre
una parte móvil de la herramienta neumática puede causar lesiones graves .
e)
No adopte posturas forzadas.
Colóquese en posición firme y mantenga el equilibrio en
todo momento . Esto le permitirá controlar mejor la herramienta neumática en situaciones
inesperadas .
f)
Vístase de manera apropiada.
No lleve ropa holgada ni joyas . Mantenga el cabello, la ropa y
guantes lejos de las piezas en movimiento . La ropa holgada, las joyas o el cabello largo pueden
quedar atrapados en las piezas en movimiento .
g)
Extracción de polvo.
Utilice siempre un sistema de extracción de polvo/aspiradora y
asegúrese de utilizarlos de manera apropiada . El uso de estos dispositivos reducirá los peligros
relacionados con el polvo .
Uso y mantenimiento de las herramientas neumáticas
a)
Nunca fuerce la herramienta neumática.
Utilice esta herramienta neumática de forma
adecuada . Utilice su herramienta de forma correcta para cada aplicación .
b)
No use esta herramienta neumática cuando el interruptor de encendido/apagado esté
averiado.
Cualquier herramienta neumática que no se pueda controlar con el interruptor de
encendido/apagado será peligrosa y debe ser reparada inmediatamente .
c)
Desenchufe siempre la herramienta o retire la batería antes de realizar cualquier ajuste,
cambiar accesorios o almacenar la herramienta.
Estas medidas de seguridad preventivas
evitarán el arranque accidental de su herramienta neumática .
d)
Guarde siempre las herramientas neumáticas fuera del alcance de los niños.
No permita
que las personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones utilicen la herramienta . Las
herramientas neumáticas son peligrosas en manos de personas que no estén capacitadas para
su uso .
e)
Compruebe regularmente el funcionamiento de sus herramientas neumáticas.
Asegúrese
de que no haya piezas en movimiento desalineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otro
problema que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta . Repare siempre las piezas
dañadas antes de utilizar la herramienta . La falta de mantenimiento es la causa de la mayoría de
accidentes .
f)
Las herramientas de corte deben estar siempre afiladas y limpias. Las herramientas
de corte correctamente afiladas son menos propensas a trabarse y son más fáciles de
controlar.
g)
Utilice esta herramienta neumática y los accesorios según el manual de instrucciones
y teniendo en cuenta las condiciones y el trabajo que necesite realizar.
El uso de esta
herramienta neumática con un propósito distinto al cual ha sido diseñada podría ser peligroso y
causar lesiones .
Mantenimiento y reparación
a)
Repare siempre su herramienta neumática en un servicio técnico autorizado.
Utilice únicamente piezas de recambio idénticas y homologadas.
Esto garantizará un
funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta neumática .
763565_MANUAL.indd 23
31/07/2017 16:14
