background image

DE

AT

CH

 17

 

SWKD 2400 B2

Inhaltsverzeichnis

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Sicherheitshinweise  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Teilebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Inbetriebnahme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lieferumfang und Transportinspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Verpackung entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Kabelaufwicklung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Stromversorgung herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Bedienung und Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Vorbemerkungen beachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Gerät ein-/ausschalten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Wasser aufkochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Wasser auf Zieltemperatur aufheizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Warmhaltefunktion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Überhitzungsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Gerät reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Gerät entkalken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Kalkfiltereinsatz  entnehmen / einsetzen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Aufbewahrung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30

Anhang  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Garantie der Kompernaß Handels GmbH  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

IB_292034_SWKD2400B2_GB_IE_NI.indb   17

17.10.17   10:54

Summary of Contents for SWKD 2400 B2

Page 1: ...IAN 292034 DIGITAL KETTLE SWKD 2400 B2 DIGITAL KETTLE Operating instructions DIGITAL WASSERKOCHER Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...ung Seite 17 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ......

Page 4: ... panel 8 Connecting the power supply 8 Before first use 8 Handling and use 9 Important preliminary remarks 9 Switching the appliance on off 9 Boiling water 10 Heating the water to a specific temperature 10 Keep warm function 11 Overheating protection 11 Cleaning 12 Cleaning the appliance 12 Descaling the appliance 12 Inserting removing the scale filter insert 13 Storage 13 Disposal 14 Appendix 14 Tech...

Page 5: ...ructions to any future owner Copyright This documentation is protected by copyright Any copying or reproduction in cluding in the form of extracts or any reproduction of images even in a modified state is permitted only with the written authorisation of the manufacturer Intended use This appliance is intended exclusively for heating water It is not intended for use with any other liquids or food pr...

Page 6: ...e appliance completely from the mains power the power plug must be removed from the mains socket The appliance should be set up in such a way that you have un restricted access to the mains socket at all times and can pull out the plug immediately in an emergency Check the appliance for visible external damage before use Do not operate an appliance that has been damaged or dropped All repairs on t...

Page 7: ...ical sensory or mental capabilities or a lack of experience and or knowledge only if they are supervised or have been instructed how to use the appliance safely and have under stood the potential risks This appliance may be used by children aged 8 years or over if they are supervised or have been told how to use the appliance safely and are aware of the potential risks Cleaning and user maintenanc...

Page 8: ...ons CAUTION PROPERTY DAMAGE Do not use an external timer switch or a separate remote control system to operate the appliance Never leave the appliance unattended during operation Ensure that the appliance the power cable and the plug do not come into contact with heat sources such as hotplates or naked flames Description of components Lid Lid release button Control panel Base Cable retainer Scale J...

Page 9: ...the appliance DANGER TO LIFE Packaging materials should not be used as a plaything Risk of suffocation Disposal of packaging The packaging protects the appliance from damage during transport The pack aging materials have been selected for aspects of environmental friendliness and disposal and they are therefore recyclable Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials and red...

Page 10: ...l requirements CAUTION PROPERTY DAMAGE Ensure that you always guide the cable through the corresponding gap in the rear of the base for the sake of stability NOTE Always wrap the power cable around the cable retainer in a clockwise direction This reduces the length of the cable to a minimum allowing you to guide the cable through the gap in the base see fig 1 Fig 1 ...

Page 11: ...ppliance Unwind the power cable from the cable retainer Guide the power cable through the gap in the back of the base Insert the plug into a mains power socket Insert the plug into a mains power socket If the jug is placed on the base the button lights up and the current temperature of any water contained in the jug is then shown on the display The appliance is now in standby mode for around 30 se...

Page 12: ...r longer than one hour Do not reboil water that has cooled down Always pour old water away Germs may have built up CAUTION PROPERTY DAMAGE Do not put sugar or other food products into the appliance Do not heat milk alcohol or other liquids in the appliance This will cause irreparable damage to the appliance NOTE This appliance is fitted with overheating protection If the appliance is unintentionall...

Page 13: ...nds WARNING RISK OF INJURY Do not open the lid while the water is boiling or extremely hot There is a risk of scalding NOTE You can stop the heating process at any time by pressing the button or removing the jug from the base The display indicator and all buttons go out When you replace the jug on the base the heating process will not be resumed until you press the button again Heating the water t...

Page 14: ...tained at the desired level NOTE If the water is already as hot or hotter than the selected temperature on the display the signal will sound immediately The set temperature will be maintained The keep warm function remains active for 2 hours The appliance will then switch off automatically If you remove the jug from the base while the keep warm function is activated the keep warm function will be c...

Page 15: ...g it again For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth Ensure that there is no detergent residue on or in the appliance before using it again Clean the inside of the jug with washing up liquid then rinse the jug with clear water If there are any deposits in the jug wipe the interior surface with a dampened cloth or a washing up bottle brush Then rinse the jug with clean water again Desc...

Page 16: ... the filter in a water vinegar solution with a ratio of 6 1 for a few hours The scale de posits will dissolve Rinse the scale filter insert with plenty of fresh water Alternatively you can remove the scale filter holder by pushing down the upper retaining collar in the pouring opening from the front and pulling the scale filter holder to the rear To reinsert the scale filter holder push the lower retai...

Page 17: ... be taken to a specially set up collection point recycling depot or disposal company This disposal is free of charge for the user Protect the environ ment and dispose of this appliance properly You can obtain further information from your local disposal company or the city or local authority Appendix Technical data Input voltage 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 2000 2400 W Capacity max 1 7 lit...

Page 18: ...ects The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict...

Page 19: ...duct to us free of charge to the service ad dress that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co...

Page 20: ...abelaufwicklung 23 Bedienfeld 24 Stromversorgung herstellen 24 Vor dem ersten Gebrauch 24 Bedienung und Betrieb 25 Vorbemerkungen beachten 25 Gerät ein ausschalten 25 Wasser aufkochen 26 Wasser auf Zieltemperatur aufheizen 26 Warmhaltefunktion 27 Überhitzungsschutz 27 Reinigung 28 Gerät reinigen 28 Gerät entkalken 28 Kalkfiltereinsatz entnehmen einsetzen 29 Aufbewahrung 29 Entsorgung 30 Anhang 30 T...

Page 21: ...Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient ausschließlich der Erhitzung von Wasser Das Gerät ist nicht vorgesehen für die Verwendung mit anderen Flüssigkeit...

Page 22: ...rennen muss der Netz stecker aus der Netzsteckdose gezogen werden Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden dass stets ein unbehin derter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist damit in Notsituationen der Netzstecker sofort abgezogen werden kann Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betr...

Page 23: ...fahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber be nutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verst...

Page 24: ...HSCHADEN Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem um das Gerät zu betreiben Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals unbeaufsichtigt Stellen Sie sicher dass das Gerät das Netzkabel oder der Netzstecker nicht mit heißen Quellen wie Kochplatten oder offenen Flammen in Berührung kommen Teilebeschreibung Deckel Entriegelungstaste Deckel Bedienfeld Sockel Kabe...

Page 25: ...n Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät LEBENSGEFAHR Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen von Kindern verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Verpackung entsorgen Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpa...

Page 26: ...HTUNG SACHSCHADEN Achten Sie darauf dass das Netzkabel immer durch die dafür vorgesehene Aussparung am hinteren Teil des Sockels geführt werden muss um einen sicheren Stand zu gewährleisten HINWEIS Wickeln Sie das Netzkabel immer im Uhrzeigersinn um die Kabelaufwick lung Nur so können Sie die Kabellänge auf ein Minimum reduzieren und das Netzkabel noch durch die Aussparung des Sockels führen siehe...

Page 27: ...wicklung ab Führen Sie das Netzkabel durch die Aussparung am hinteren Teil des Sockels Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose Wenn sich die Kanne auf dem Sockel befindet beginnt die Taste zu leuchten und auf dem Display wird die aktuelle Temperatur des ggf enthaltenen Wassers angezeigt Das Gerät befindet sich nun für ca 30 Sekunden im Standby Modus Vor dem ersten Gebrauch Bevor Sie das Ge...

Page 28: ...sser welches schon länger als eine Stunde im Gerät gestanden hat Kochen Sie kein erkaltetes Wasser erneut auf Schütten Sie altes Wasser immer weg Es können sich Keime bilden ACHTUNG SACHSCHADEN Geben Sie keinen Zucker oder andere Lebensmittel in das Gerät hinein Erhitzen Sie keine Milch Alkohol oder andere Flüssigkeiten im Gerät Irreparable Schäden am Gerät sind die Folgen HINWEIS Dieses Gerät ist...

Page 29: ...n erlöschen nach ca 30 Sekunden WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Öffnen Sie nicht den Deckel wenn das Wasser kocht oder sehr heiß ist Es besteht die Gefahr von Verbrühungen HINWEIS Sie können den Heizvorgang jederzeit abbrechen indem Sie die Taste drücken oder die Kanne vom Sockel nehmen Die Display Anzeige und alle Tasten erlöschen Wenn Sie die Kanne wieder auf den Sockel stellen wird der Heiz vorgang ni...

Page 30: ...zu blinken Die Temperatur wird gehalten HINWEIS Ist das Wasser bereits so warm oder wärmer als die gewählte Temperatur auf dem Display ertönt der Signalton sofort Die eingestellte Temperatur wird gehalten Die Warmhaltefunktion ist für 2 Stunden aktiv Anschließend schaltet sich das Gerät automatisch aus Wenn Sie die Kanne bei aktivierter Warmhaltefunktion vom Sockel nehmen wird die Warmhaltefunktio...

Page 31: ...den Bei hartnäckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch Achten Sie darauf dass sich keine Spülmittelreste am und im Gerät befinden bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Reinigen Sie das Innere der Kanne mit Spülmittel und spülen Sie die Kanne mit klarem Wasser aus Bei Ablagerungen in der Kanne wischen Sie die Innenflächen mit einem feuchten Tuch ab oder benutzen eine Spül...

Page 32: ...stgesetzt haben legen Sie ihn für einige Stunden in eine Wasser Essig Lösung in einem Verhältnis von 6 1 Die Kalkrückstände lösen sich Spülen Sie den Kalkfiltereinsatz mit viel klarem Wasser ab Sie können auch die Kalkfilterhalterung entnehmen indem Sie in der Aus gießöffnung von vorne auf die obere Haltenase drücken und die Kalkfilter halterung nach hinten herausnehmen Um die Kalkfilterhalterung wiede...

Page 33: ...n in speziell eingerichteten Sammelstellen Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Entsorger oder der Stadt bzw Gemeindeverwaltung Anhang Technische Daten Eingangsspannung 220 240 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 2000 2400 W Fassungsvermögen m...

Page 34: ...che Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferu...

Page 35: ...n Sie dann unter Beifügung des Kauf belegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mai...

Page 36: ...IAN 292034 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 10 2017 Ident No SWKD2400B2 092017 2 ...

Reviews: