![background image](http://html.mh-extra.com/html/sigma/onyx-easy/onyx-easy_manual_1267844139.webp)
ONYX Easy Manual_E 09.02.2007 16:48 Uhr Seite 12
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
PÁGINA 11
Cuando la
sincronización se
ha realizado
correctamente el
ONYX EASY emite
una confirmación:
«Sync ok».
Nota: Cuando deje de ver esta indicación
en su reloj, la sincronización habrá
terminado correctamente.
Cuando el ONYX
EASY ya se ha
sincronizado
correctamente con
el transmisor
pectoral puede
iniciarse el entren-
amiento pulsand
–> START (Inicio).
Nota: En el capítulo 7.4 «Solución de
problemas» encontrará información sobre
posibles problemas de sincronización.
Desactivar el
ONYX EASY
Si el entrenamiento no está
activo, el ONYX EASY se
desconecta automáticamente
después de 5 minutos. Por
otro lado, también existe la
alternativa de poner el reloj
en el estado de reposo de
manera manual.
Para desco-
nectar el ONYX
EASY debe estar
en el menu
principal. Para
activar el estado
de reposo pulse
la tecla de
navegación
–> OFF.
ESPAÑOL
Summary of Contents for ONYX EASY
Page 1: ...ONYX Easy Manual_D 09 02 2007 16 45 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K DEUTSCH ...
Page 30: ...ONYX Easy Manual_D 09 02 2007 16 45 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notizen SEITE 30 ...
Page 31: ...ONYX Easy Manual_D 09 02 2007 16 45 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K SEITE 31 DEUTSCH ...
Page 33: ...ONYX Easy Manual_GB 09 02 2007 16 52 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K ENGLISH ...
Page 62: ...ONYX Easy Manual_GB 09 02 2007 16 52 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notes PAGE 30 ...
Page 63: ...ONYX Easy Manual_GB 09 02 2007 16 52 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGE 31 ENGLISH ...
Page 65: ...ONYX Easy Manual_F 09 02 2007 16 51 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K FRANÇAIS ...
Page 94: ...ONYX Easy Manual_F 09 02 2007 16 51 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notices PAGE 30 ...
Page 95: ...ONYX Easy Manual_F 09 02 2007 16 51 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGE 31 FRANÇAIS ...
Page 97: ...ONYX Easy Manual_I 09 02 2007 16 54 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ...
Page 126: ...ONYX Easy Manual_I 09 02 2007 16 54 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Nota PAGINA 30 ...
Page 127: ...ONYX Easy Manual_I 09 02 2007 16 54 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGINA 31 ITALIANO ...
Page 129: ...ONYX Easy Manual_E 09 02 2007 16 48 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K ESPAÑOL ...
Page 158: ...ONYX Easy Manual_E 09 02 2007 16 48 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notas PÁGINA 30 ...
Page 159: ...ONYX Easy Manual_E 09 02 2007 16 48 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PÁGINA 31 ESPAÑOL ...
Page 161: ...ONYX Easy Manual_NL 09 02 2007 16 56 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K NEDERLANDS ...
Page 190: ...ONYX Easy Manual_NL 09 02 2007 16 56 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notities PAGINA 30 ...
Page 191: ...ONYX Easy Manual_NL 09 02 2007 16 56 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGINA 31 NEDERLANDS ...